escapes branch names in push_to_git_remote action

[RishabhTayal]

fixes #13389 by escaping branch name

[janpio]

Windows doesn't know ' as an escaping thing.

[janpio]

Fails on Windows:

C:\Projects\Fastlane\win-fastlane (janpio-release-1.0.0(1) -> origin)
λ git push origin 'janpio-release-1.0.0(1)':'janpio-release-1.0.0(2)'
error: src refspec 'janpio-release-1.0.0(1)' does not match any.
error: failed to push some refs to 'https://github.com/fastlane/fastlane'

Works on Windows:

C:\Projects\Fastlane\win-fastlane (janpio-release-1.0.0(1) -> origin)
λ git push origin "janpio-release-1.0.0(1)":"janpio-release-1.0.0(2)"
Username for 'https://github.com': ...

You should probably just use .shellescape on the string.

[RishabhTayal]

like this: "#{local_branch.shellescape}:#{remote_branch.shellescape}"?

[janpio]

Yep, that should work.

[RishabhTayal]

@janpio Done. Ready for review now.

[fastlane-bot]

Hey @RishabhTayal 👋

Thank you for your contribution to fastlane and congrats on getting this pull request merged 🎉
The code change now lives in the master branch, however it wasn't released to RubyGems yet.
We usually ship about once a week, and your PR will be included in the next one.

Please let us know if this change requires an immediate release by adding a comment here 👍
We'll notify you once we shipped a new release with your changes 🚀

[fastlane-bot]

Congratulations! 🎉 This was released as part of fastlane 2.106.0 🚀