Russian locale fixes.

fatfreecrm · Aug 6, 2014 · 74b9a97 · 74b9a97
1 parent 90bddee
commit 74b9a97
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 446 additions and 64 deletions.
diff --git a/app/views/shared/_tags.html.haml b/app/views/shared/_tags.html.haml
@@ -1,7 +1,7 @@
 - asset = controller_name.singularize
 %tr
   %td{ :valign => :top, :colspan => span }
-    .label Tags:
+    .label= t(:tags) + ":"
 
     = f.hidden_field :tag_list,
     {:class => "select2_tag", :data => {:tags => Tag.all.map{|t| t.name},

diff --git a/app/views/tasks/_selector.html.haml b/app/views/tasks/_selector.html.haml
@@ -1,7 +1,7 @@
 %table{ :cellpadding => 3, :cellspacing => 0, :style => "width: 100%; margin: 2px 0px 10px 0px" }
   %tr
     %td{ :class => "selector left " + (@view == "pending" ? "on" : "off"), :width => "33%", :onclick => %Q(document.location.href='#{tasks_path}') }
-      #{t :pending_tab}
+      #{t(:pending_tab).html_safe}
     %td{ :class => "selector " + (@view == "assigned" ? "on" : "off"), :width => "33%", :onclick => %Q(document.location.href='#{url_for(:action => :index, :view => "assigned")}') }
       #{t :assigned_tab}
     %td{ :class => "selector right " + (@view == "completed" ? "on" : "off"), :width => "33%", :onclick => %Q(document.location.href='#{url_for(:action => :index, :view => "completed")}') }

diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
@@ -106,7 +106,7 @@ ru:
     currency:
       format:
         format: ! '%n %u'
-        unit: руб.
+        unit: грн.
         separator: .
         delimiter: ! ' '
         precision: 2