Add examples for binding parameters

[ronald-jaepel]

Here I've expanded the example library to include SMA parameter determinations using the Yamamoto method and the inverse method.

This contains changes from the branch #66 and should be merged after #66 is merged.

[schmoelder]

Thanks for this! #66 is now merged; please rebase onto dev.

This could be a good idea to reconsider the structure of our examples. A long standing wish is to separate them into individual repositories where we can side-load optimization results using something like CADET-RDM.

[ronald-jaepel]

Done. Let's talk about the restructuring on Tuesday. I'll create an issue for that for now.

[schmoelder]

You might also wanna include the example in the docs here

[ronald-jaepel]

Done.

[ronald-jaepel]

The test fails due to a disk-cache error that I can not reproduce locally. On Windows and Linux all tests complete fine.

[ronald-jaepel]

Tests completed, todos done. I think this can be merged.

[schmoelder]

Nice, just for peace of mind, did you also build the docs locally to check that they work properly?
(might also be a good idea for further CI tests).