Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

english translation improved due to customer request #105

Merged
merged 2 commits into from Sep 7, 2020

Conversation

aedler-ft
Copy link
Contributor

No description provided.

@aedler-ft aedler-ft changed the title update english translation due to customer request english translation improved due to customer request Aug 24, 2020
@aedler-ft aedler-ft linked an issue Aug 24, 2020 that may be closed by this pull request
@TSchmiedlechner TSchmiedlechner merged commit 29ae93a into master Sep 7, 2020
@TSchmiedlechner TSchmiedlechner deleted the aedler-ft-patch-1 branch September 7, 2020 07:14
@AxelKutschera
Copy link
Contributor

My recommendation would be that it be written in English and German. Why? In order to show the connection of the "German" fields to DSFinV-K, this reference should also be documented.
https://fiskaltrust.de/wp-content/uploads/sites/5/2020/06/20200625_DSFinV_K_2.2.pdf eg. "Seite 27" or "Seite 113"

Should be also the same like used in:
https://docs.fiskaltrust.cloud/doc/interface-doc/doc/appendix-de-kassensichv/procedural-documentation/dsfinv-k-generation.html#single-recordings-module-de-einzelaufzeichnungsmodul

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Could you please translate this page to 100% into English?
3 participants