[Docs] Port the Documentation Standards Guide to a Flytesnacks contributing page

[cosmicBboy]

Description

Move the content in https://docs.google.com/document/d/1rhEZqd3Ae8Y9HUxg7yF6LarHrfIHKnPyeke8aMSPgis/edit#heading=h.au3aq9ubs9hf

Into a dedicated "Style Guide" page in the Community section of the docs: https://docs.flyte.org/en/latest/community/index.html#

Are you sure this issue hasn't been raised already?

• Yes

Have you read the Code of Conduct?

• Yes

[mkubdev]

Hi, can I be assigned to this issue, please?

[trishitapingolia]

I have already started working on this issue, please assign me to it.

[trishitapingolia]

Let me know if i should continue this.

[samhita-alla]

@trishitapingolia, thanks for creating the PR. Will review it shortly.

[github-actions]

Hello 👋, This issue has been inactive for over 9 months. To help maintain a clean and focused backlog, we'll be marking this issue as stale and will close the issue if we detect no activity in the next 7 days. Thank you for your contribution and understanding! 🙏

[github-actions]

Hello 👋, This issue has been inactive for over 9 months and hasn't received any updates since it was marked as stale. We'll be closing this issue for now, but if you believe this issue is still relevant, please feel free to reopen it. Thank you for your contribution and understanding! 🙏