Update translation strings

Lokalise: Translations update

translations/stripes-core/cs_CZ.json

@@ -32,8 +32,8 @@
     "about.moduleDependsOn": "{module} závisí na:",
     "about.newerModuleAvailable": "{required} ({available} k dispozici)",
     "about.noDependencies": "{base} nedeklaruje žádné závislosti",
-    "about.key.absentInterfaces": "Rozhraní, která jsou povinná, ale chybí, jsou zvýrazněna <span>tučně červeně</span>.",
-    "about.key.incompatibleIntf": "Rozhraní, která jsou povinná, ale jsou k dispozici pouze v nekompatibilní verzi, jsou zvýrazněna <span>oranžově</span>.",
+    "about.key.absentInterfaces": "Rozhraní, která jsou požadované, ale chybí, jsou zvýrazněna <span>tučně červeně</span>.",
+    "about.key.incompatibleIntf": "Rozhraní, která jsou požadované, ale jsou k dispozici pouze v nekompatibilní verzi, jsou zvýrazněna <span>oranžově</span>.",
     "about.key.compatible": "Rozhraní, která jsou přítomna v kompatibilní verzi, jsou zobrazena běžným písmem.",
     "about.moduleTypeCount": "{count, number} {type} {count, plural, one {modul} other {moduly}}",
     "about.appModuleCount": "{count, number} aplikace {count, plural, one {modul} other {moduly}}",
@@ -92,13 +92,13 @@
     "errors.password.incorrect": "Chybné přihlašovací údaje",
     "errors.user.blocked": "Z bezpečnostních důvodů byl váš účet uzamčen. Zkuste to znovu nebo kontaktujte správce systému FOLIO.",
     "errors.password.match.error": "Heslo se neshoduje. Znovu zadejte heslo.",
-    "errors.password.lastTenPasswords.invalid": "Dříve používané heslo. Zadejte prosím nové heslo.",
+    "errors.password.lastTenPasswords.invalid": "Již dříve používané heslo. Zadejte prosím nové heslo.",
     "errors.email.invalid": "Prosím zadejte platnou emailovou adresu.",
     "errors.unable.locate.account": "Nelze najít Váš účet. Zadejte prosím platnou e-mailovou adresu nebo telefonní číslo.",
     "errors.unable.locate.account.password": "Nelze najít váš účet. Zadejte prosím platnou e-mailovou adresu, telefonní číslo nebo uživatelské jméno.",
     "errors.link.invalid": "Váš odkaz pro výběr hesla je neplatný. Ověřte, zda používáte odkaz uvedený v e-mailu, nebo se obraťte na správce Folio.",
-    "errors.link.expired": "Platnost odkazu pro výběr hesla vypršela nebo byl již použit. Požádejte svého správce Folio o nový odkaz.",
-    "errors.link.used": "Platnost odkazu pro výběr hesla vypršela nebo byl již použit. Požádejte svého správce Folio o nový odkaz.",
+    "errors.link.expired": "Platnost odkazu pro výběr hesla vypršela nebo byl odkaz již použit. Pro nový odkaz se obraťte na svého správce FOLIO.",
+    "errors.link.used": "Platnost odkazu pro výběr hesla vypršela nebo byl odkaz již použit. Pro nový odkaz se obraťte na svého správce FOLIO.",
     "errors.forgotten.password.found.multiple.users": "Poskytnuté informace jsou vázány na více účtů Folio. Pro obnovení hesla se obraťte na správce systému Folio.",
     "errors.forgotten.username.found.multiple.users": "Tento e-mail nebo telefonní číslo je spojeno s více účty Folio. Obraťte se na správce systému Folio.",
     "errors.forgotten.password.found.inactive": "Váš účet je momentálně uzamčen. Pro obnovení hesla se obraťte na správce systému FOLIO",