Skip to content

Commit

Permalink
Import l10n.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@mozilla-l10n-automation-bot @mergify
mozilla-l10n-automation-bot authored and mergify[bot] committed Sep 26, 2021
1 parent 79ebdff commit 009f2a9
Show file tree
Hide file tree
Showing 7 changed files with 292 additions and 94 deletions.
40 changes: 27 additions & 13 deletions app/src/main/res/values-fi/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -125,7 +125,14 @@
<!-- History Metadata -->
<!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
<string name="history_metadata_header">Aiemmat etsinnät</string>
<string moz:removedIn="94" name="history_metadata_header" tools:ignore="UnusedResources">Aiemmat etsinnät</string>

<!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
<string name="history_metadata_header_2">Äskettäin vierailtu</string>
<!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
in the Recently visited section -->
<string name="recently_visited_menu_item_remove">Poista</string>

<!-- Browser Fragment -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate to open tabs -->
Expand Down Expand Up @@ -600,6 +607,13 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Close button for library settings" -->
<string name="content_description_close_button">Sulje</string>

<!-- Text to show users they have one site in the history group section of the History fragment.
%d is a placeholder for the number of sites in the group. -->
<string name="history_search_group_site">%d sivusto</string>
<!-- Text to show users they have multiple sites in the history group section of the History fragment.
%d is a placeholder for the number of sites in the group. -->
<string name="history_search_group_sites">%d sivustoa</string>

<!-- Option in library for Recently Closed Tabs -->
<string name="library_recently_closed_tabs">Viimeksi suljetut välilehdet</string>
<!-- Option in library to open Recently Closed Tabs page -->
Expand Down Expand Up @@ -789,15 +803,15 @@
<!-- Text for positive action to delete history in deleting history dialog -->
<string name="history_clear_dialog">Tyhjennä</string>
<!-- History overflow menu copy button -->
<string name="history_menu_copy_button">Kopioi</string>
<string moz:removedIn="94" name="history_menu_copy_button" tools:ignore="UnusedResources">Kopioi</string>
<!-- History overflow menu share button -->
<string name="history_menu_share_button">Jaa</string>
<string moz:removedIn="94" name="history_menu_share_button" tools:ignore="UnusedResources">Jaa</string>
<!-- History overflow menu open in new tab button -->
<string name="history_menu_open_in_new_tab_button">Avaa uudessa välilehdessä</string>
<string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_new_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Avaa uudessa välilehdessä</string>
<!-- History overflow menu open in private tab button -->
<string name="history_menu_open_in_private_tab_button">Avaa yksityisessä välilehdessä</string>
<string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_private_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Avaa yksityisessä välilehdessä</string>
<!-- Text for the button to delete a single history item -->
<string name="history_delete_item">Poista</string>
<string moz:removedIn="94" name="history_delete_item" tools:ignore="UnusedResources">Poista</string>
<!-- History multi select title in app bar
The first parameter is the number of bookmarks selected -->
<string name="history_multi_select_title">%1$d valittu</string>
Expand Down Expand Up @@ -1276,12 +1290,12 @@
<!-- text for the Firefox Accounts section header -->
<string name="onboarding_fxa_section_header">Onko sinulla jo tili?</string>
<!-- text for the "What's New" onboarding card header -->
<string name="onboarding_whats_new_header1">Katso, mikä on uutta</string>
<string moz:removedIn="94" name="onboarding_whats_new_header1" tools:ignore="UnusedResources">Katso, mikä on uutta</string>
<!-- text for the "what's new" onboarding card description
The first parameter is the short name of the app (e.g. Firefox) -->
<string name="onboarding_whats_new_description">Kysymyksiä liittyen uudistettuun %siin? Haluatko tietää, mikä kaikki on muuttunut?</string>
<string moz:removedIn="94" name="onboarding_whats_new_description" tools:ignore="UnusedResources">Kysymyksiä liittyen uudistettuun %siin? Haluatko tietää, mikä kaikki on muuttunut?</string>
<!-- text for underlined clickable link that is part of "what's new" onboarding card description that links to an FAQ -->
<string name="onboarding_whats_new_description_linktext">Vastauksia on tarjolla täällä</string>
<string moz:removedIn="94" name="onboarding_whats_new_description_linktext" tools:ignore="UnusedResources">Vastauksia on tarjolla täällä</string>
<!-- text for the Firefox account onboarding sign in card header. The word "Firefox" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Synkronoi Firefox laitteidesi välillä</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account -->
Expand Down Expand Up @@ -1321,14 +1335,14 @@
<!-- text for the toolbar position card description -->
<string name="onboarding_toolbar_placement_description_1">Sijoita työkalupalkki helposti ulottuville. Pidä se alhaalla tai siirrä se ylös.</string>
<!-- text for the private browsing onboarding card header -->
<string name="onboarding_private_browsing_header">Selaa yksityisesti</string>
<string moz:removedIn="94" name="onboarding_private_browsing_header" tools:ignore="UnusedResources">Selaa yksityisesti</string>
<!-- text for the private browsing onboarding card description
The first parameter is an icon that represents private browsing -->
<string name="onboarding_private_browsing_description1">Avaa yksityinen välilehti kerran: napauta %s.</string>
<string moz:removedIn="94" name="onboarding_private_browsing_description1" tools:ignore="UnusedResources">Avaa yksityinen välilehti kerran: napauta %s.</string>
<!-- text for the private browsing onboarding card description, explaining how to always using private browsing -->
<string name="onboarding_private_browsing_always_description">Avaa yksityisiä välilehtiä joka kerta: päivitä yksityisen selauksen asetukset.</string>
<string moz:removedIn="94" name="onboarding_private_browsing_always_description" tools:ignore="UnusedResources">Avaa yksityisiä välilehtiä joka kerta: päivitä yksityisen selauksen asetukset.</string>
<!-- text for the private browsing onbording card button, that launches settings -->
<string name="onboarding_private_browsing_button">Avaa asetukset</string>
<string moz:removedIn="94" name="onboarding_private_browsing_button" tools:ignore="UnusedResources">Avaa asetukset</string>
<!-- text for the privacy notice onboarding card header -->
<string name="onboarding_privacy_notice_header">Yksityisyytesi</string>
<!-- text for the privacy notice onboarding card description
Expand Down

0 comments on commit 009f2a9

Please sign in to comment.