Skip to content

Commit

Permalink
Import l10n.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@mozilla-l10n-automation-bot @mergify
mozilla-l10n-automation-bot authored and mergify[bot] committed Sep 23, 2021
1 parent 11cf4e3 commit 74989db
Show file tree
Hide file tree
Showing 11 changed files with 134 additions and 32 deletions.
46 changes: 44 additions & 2 deletions app/src/main/res/values-br/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -48,7 +48,9 @@

<!-- Home - Recently saved bookmarks -->
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_bookmarks">Enrollet nevez ’zo</string>
<string moz:removedIn="94" name="recently_saved_bookmarks" tools:ignore="UnusedResources">Enrollet nevez ’zo</string>
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name="recently_bookmarked">Merket evel sined nevez ’zo</string>
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
<string name="recently_saved_bookmarks_content_description">Sinedoù enrollet nevez ’zo</string>
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
Expand Down Expand Up @@ -393,8 +395,10 @@
<!-- Header text for jumping back into the recent tab in customize the home screen -->
<string name="customize_toggle_jump_back_in">Distreiñ</string>
<!-- Title for the customize home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name="customize_toggle_recently_saved_bookmarks">Enrollet nevez ’zo</string>
<string moz:removedIn="94" name="customize_toggle_recently_saved_bookmarks" tools:ignore="UnusedResources">Enrollet nevez ’zo</string>

<!-- Title for the customize home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name="customize_toggle_recently_bookmarked">Merket evel sined nevez ’zo</string>
<!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
<string name="customize_toggle_recently_visited">Gweladennet nevez ’zo</string>
<!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
Expand Down Expand Up @@ -1540,6 +1544,11 @@
<!-- Preference for autofilling logins from Fenix in other apps (e.g. autofilling the Twitter app) -->
<string name="preferences_android_autofill">Leuniañ emgefreek en arloadoù all</string>

<!-- Description for the preference for autofilling logins from Fenix in other apps (e.g. autofilling the Twitter app) -->
<string name="preferences_android_autofill_description">Leuniañ anvioù-implijer ha gerioù-tremen en arloadoù-all war ho trevnad.</string>
<!-- Preference option for adding a login -->
<string name="preferences_logins_add_login">Ouzhpennañ titouroù kennaskañ</string>

<!-- Preference for syncing saved logins in Fenix -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins">Goubredañ an titouroù kennaskañ</string>
<!-- Preference for syncing saved logins in Fenix, when not signed in-->
Expand Down Expand Up @@ -1603,6 +1612,8 @@
<string name="saved_login_copy_username">Eilañ an anv arveriad</string>
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to clear a username while editing a login -->
<string name="saved_login_clear_username">Skarzhañ an anv arveriad</string>
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to clear the hostname field while creating a login -->
<string name="saved_login_clear_hostname">Skarzhañ anv an ostiz</string>
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to copy a site in logins -->
<string name="saved_login_copy_site">Eilañ al lec’hienn</string>
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to open a site in logins -->
Expand Down Expand Up @@ -1769,6 +1780,10 @@
<!-- Third step for the allowing a permission (Fore example: Camera) -->
<string name="phone_feature_blocked_step_feature"><![CDATA[3. Gweredekait <b>%1$s</b>]]></string>

<!-- Label that indicates a site is using a secure connection -->
<string name="quick_settings_sheet_secure_connection_2">Kennask suraet</string>
<!-- Label that indicates a site is using a insecure connection -->
<string name="quick_settings_sheet_insecure_connection_2">N’eo ket diarvar ar c’hennask</string>
<!-- Label that indicates a site is using a secure connection -->
<string moz:removedIn="94" name="quick_settings_sheet_secure_connection" tools:ignore="UnusedResources">Kennask diogel</string>
<!-- Label that indicates a site is using a insecure connection -->
Expand Down Expand Up @@ -1812,15 +1827,30 @@
<string name="discard_changes">Dilezel ar c’hemmoù</string>
<!-- The page title for editing a saved login. -->
<string name="edit">Embann</string>
<!-- The page title for adding new login. -->
<string name="add_login">Ouzhpennañ titouroù kennaskañ nevez</string>
<!-- The error message in add/edit login view when password field is blank. -->
<string name="saved_login_password_required">Ger-tremen azgoulennet</string>
<!-- The error message in add login view when username field is blank. -->
<string name="saved_login_username_required">Anv-implijer rekis</string>
<!-- The error message in add login view when hostname field is blank. -->
<string name="saved_login_hostname_required" tools:ignore="UnusedResources">Anv an ostiz rekis</string>
<!-- Voice search button content description -->
<string name="voice_search_content_description">Klask dre vouezh</string>
<!-- Voice search prompt description displayed after the user presses the voice search button -->
<string name="voice_search_explainer">Komzit bremañ</string>
<!-- The error message in edit login view when a duplicate username exists. -->
<string name="saved_login_duplicate">Un titour kennaskañ gant an anv arveriad-mañ a zo dioutañ endeo.</string>

<!-- This is the hint text that is shown inline on the hostname field of the create new login page. 'https://www.example.com' intentionally hardcoded here -->
<string name="add_login_hostname_hint_text">https://www.example.com</string>
<!-- This is an error message shown below the hostname field of the add login page when a hostname does not contain http or https. -->
<string moz:removedIn="94" name="add_login_hostname_invalid_text_1" tools:ignore="UnusedResources">Ar chomlec’h web a rank kaout &quot;https://&quot; pe &quot;http://&quot; enni</string>
<!-- This is an error message shown below the hostname field of the add login page when a hostname does not contain http or https. -->
<string name="add_login_hostname_invalid_text_3">Ar chomlec’h web a rank kaout &quot;https://&quot; pe &quot;http://&quot; enni</string>
<!-- This is an error message shown below the hostname field of the add login page when a hostname is invalid. -->
<string name="add_login_hostname_invalid_text_2">Un anv ostiz reizh a zo rekis</string>

<!-- Synced Tabs -->
<!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
<string name="synced_tabs_connect_another_device">Kennaskañ un trevnad all.</string>
Expand All @@ -1847,6 +1877,8 @@
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
<string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">Mat, komprenet am eus</string>

<!-- Label for the show most visited top sites preference -->
<string name="top_sites_toggle_top_frecent_sites_2">Diskouez al lec’hiennoù gweladennet ar muiañ</string>
<!-- Label for the show most visited sites preference -->
<string moz:removedIn="93" name="top_sites_toggle_top_frecent_sites" tools:ignore="UnusedResources">Diskouez al lec’hiennoù gweladennet ar muiañ</string>

Expand All @@ -1859,6 +1891,16 @@
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_cancel">Nullañ</string>

<!-- In-activate tabs in the tabs tray -->
<!-- Title text displayed in the tabs tray when a tab has been unused for 4 days. -->
<string name="inactive_tabs_title">Ivinelloù dioberiant</string>
<!-- A description below the section of "inactive" tabs to notify the user when those tabs will be closed, if appropriate. See strings inactive_tabs_30_days and inactive_tabs_7_days for placeholders options. -->
<string name="inactive_tabs_description">An ivinelloù a zo hegerz amañ e-pad %s. Goude e vo serret an ivinelloù ent emgefreek.</string>
<!-- The amount of time until a tab in the "inactive" section of the tabs tray will be closed. See string inactive_tabs_description as well -->
<string name="inactive_tabs_30_days">30 devezh</string>
<!-- The amount of time until a tab in the "inactive" section of the tabs tray will be closed. See string inactive_tabs_description as well -->
<string name="inactive_tabs_7_days">1 sizhun</string>

<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Digeriñ liammoù al lec’hiennoù, posteloù ha kemennadennoù e Firefox en un doare emgefreek.</string>

Expand Down
12 changes: 9 additions & 3 deletions app/src/main/res/values-cy/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -51,7 +51,9 @@

<!-- Home - Recently saved bookmarks -->
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_bookmarks">Cadwyd yn ddiweddar</string>
<string moz:removedIn="94" name="recently_saved_bookmarks" tools:ignore="UnusedResources">Cadwyd yn ddiweddar</string>
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name="recently_bookmarked">Wedi gosod nod tudalen yn ddiweddar</string>
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
<string name="recently_saved_bookmarks_content_description">Nodau tudalen wedi’u cadw’n ddiweddar</string>
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
Expand Down Expand Up @@ -397,7 +399,9 @@
<!-- Header text for jumping back into the recent tab in customize the home screen -->
<string name="customize_toggle_jump_back_in">Mynd nôl i</string>
<!-- Title for the customize home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name="customize_toggle_recently_saved_bookmarks">Cadwyd yn ddiweddar</string>
<string moz:removedIn="94" name="customize_toggle_recently_saved_bookmarks" tools:ignore="UnusedResources">Cadwyd yn ddiweddar</string>
<!-- Title for the customize home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name="customize_toggle_recently_bookmarked">Wedi gosod nod tudalen yn ddiweddar</string>
<!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
<string name="customize_toggle_recently_visited">Ymwelwyd yn ddiweddar</string>
<!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
Expand Down Expand Up @@ -1847,7 +1851,9 @@ Fodd bynnag, gall fod yn llai sefydlog. Llwythwch ein porwr Beta i gael profiad
<!-- This is the hint text that is shown inline on the hostname field of the create new login page. 'https://www.example.com' intentionally hardcoded here -->
<string name="add_login_hostname_hint_text">https://www.example.com</string>
<!-- This is an error message shown below the hostname field of the add login page when a hostname does not contain http or https. -->
<string name="add_login_hostname_invalid_text_1">Rhaid i’r cyfeiriad gwe gynnwys \“https://\“ neu \“http://\“</string>
<string moz:removedIn="94" name="add_login_hostname_invalid_text_1" tools:ignore="UnusedResources">Rhaid i’r cyfeiriad gwe gynnwys \“https://\“ neu \“http://\“</string>
<!-- This is an error message shown below the hostname field of the add login page when a hostname does not contain http or https. -->
<string name="add_login_hostname_invalid_text_3">Rhaid i’r cyfeiriad gwe gynnwys &quot;https://&quot; neu &quot;http://&quot;</string>
<!-- This is an error message shown below the hostname field of the add login page when a hostname is invalid. -->
<string name="add_login_hostname_invalid_text_2">Mae angen enw gwesteiwr dilys</string>

Expand Down
12 changes: 9 additions & 3 deletions app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -51,7 +51,9 @@

<!-- Home - Recently saved bookmarks -->
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_bookmarks">Guardados recientemente</string>
<string moz:removedIn="94" name="recently_saved_bookmarks" tools:ignore="UnusedResources">Guardados recientemente</string>
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name="recently_bookmarked">Recientemente marcados</string>
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
<string name="recently_saved_bookmarks_content_description">Marcadores guardados recientemente</string>
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
Expand Down Expand Up @@ -402,7 +404,9 @@
<!-- Header text for jumping back into the recent tab in customize the home screen -->
<string name="customize_toggle_jump_back_in">Regresar</string>
<!-- Title for the customize home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name="customize_toggle_recently_saved_bookmarks">Guardados recientemente</string>
<string moz:removedIn="94" name="customize_toggle_recently_saved_bookmarks" tools:ignore="UnusedResources">Guardados recientemente</string>
<!-- Title for the customize home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name="customize_toggle_recently_bookmarked">Recientemente marcados</string>
<!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
<string name="customize_toggle_recently_visited">Visitados recientemente</string>
<!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
Expand Down Expand Up @@ -1870,7 +1874,9 @@
<!-- This is the hint text that is shown inline on the hostname field of the create new login page. 'https://www.example.com' intentionally hardcoded here -->
<string name="add_login_hostname_hint_text">https://www.example.com</string>
<!-- This is an error message shown below the hostname field of the add login page when a hostname does not contain http or https. -->
<string name="add_login_hostname_invalid_text_1">La dirección web debe contener \“https://\“ o \“http://\“</string>
<string moz:removedIn="94" name="add_login_hostname_invalid_text_1" tools:ignore="UnusedResources">La dirección web debe contener \“https://\“ o \“http://\“</string>
<!-- This is an error message shown below the hostname field of the add login page when a hostname does not contain http or https. -->
<string name="add_login_hostname_invalid_text_3">La dirección web debe contener &quot;https://&quot; o &quot;http://&quot;</string>
<!-- This is an error message shown below the hostname field of the add login page when a hostname is invalid. -->
<string name="add_login_hostname_invalid_text_2">Se requiere nombre de host válido</string>

Expand Down
12 changes: 9 additions & 3 deletions app/src/main/res/values-fi/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -52,7 +52,9 @@

<!-- Home - Recently saved bookmarks -->
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_bookmarks">Äskettäin tallennettu</string>
<string moz:removedIn="94" name="recently_saved_bookmarks" tools:ignore="UnusedResources">Äskettäin tallennettu</string>
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name="recently_bookmarked">Viimeksi kirjanmerkityt</string>
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
<string name="recently_saved_bookmarks_content_description">Äskettäin tallennetut kirjanmerkit</string>
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
Expand Down Expand Up @@ -403,7 +405,9 @@
<!-- Header text for jumping back into the recent tab in customize the home screen -->
<string name="customize_toggle_jump_back_in">Palaa takaisin</string>
<!-- Title for the customize home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name="customize_toggle_recently_saved_bookmarks">Äskettäin tallennettu</string>
<string moz:removedIn="94" name="customize_toggle_recently_saved_bookmarks" tools:ignore="UnusedResources">Äskettäin tallennettu</string>
<!-- Title for the customize home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name="customize_toggle_recently_bookmarked">Viimeksi kirjanmerkityt</string>
<!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
<string name="customize_toggle_recently_visited">Äskettäin vierailtu</string>
<!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
Expand Down Expand Up @@ -1866,7 +1870,9 @@
<!-- This is the hint text that is shown inline on the hostname field of the create new login page. 'https://www.example.com' intentionally hardcoded here -->
<string name="add_login_hostname_hint_text">https://www.example.com</string>
<!-- This is an error message shown below the hostname field of the add login page when a hostname does not contain http or https. -->
<string name="add_login_hostname_invalid_text_1">Verkko-osoitteen tulee sisältää \“https://\“ tai \“http://\“</string>
<string moz:removedIn="94" name="add_login_hostname_invalid_text_1" tools:ignore="UnusedResources">Verkko-osoitteen tulee sisältää \“https://\“ tai \“http://\“</string>
<!-- This is an error message shown below the hostname field of the add login page when a hostname does not contain http or https. -->
<string name="add_login_hostname_invalid_text_3">Verkkosivun osoitteen tulee sisältää &quot;https://&quot; tai &quot;http://&quot;</string>
<!-- This is an error message shown below the hostname field of the add login page when a hostname is invalid. -->
<string name="add_login_hostname_invalid_text_2">Kelvollinen isäntänimi vaaditaan</string>

Expand Down

0 comments on commit 74989db

Please sign in to comment.