fix: reload shared dialog upon checking any perm (#19196) (#19198)

(cherry picked from commit 0aa24cc)

Co-authored-by: Ritwik Puri <ritwikpuri5678@gmail.com>

frappe/public/js/frappe/form/sidebar/share.js

@@ -191,6 +191,7 @@ frappe.ui.form.Share = class Share {
 						}
 
 						me.dirty = true;
+						me.render_shared();
 						me.frm.shared.refresh();
 					},
 				});