translation updates: corrections based on #315

спасибо тебе Michael
frePPLe · Dec 8, 2018 · 6e66455 · 6e66455
1 parent 6c92196
commit 6e66455
Show file tree

Hide file tree

Showing 60 changed files with 12,385 additions and 11,663 deletions.
diff --git a/Gruntfile.js b/Gruntfile.js
@@ -197,8 +197,8 @@ module.exports = function (grunt) {
 
   // Tanslations process
   // 1) Extract django strings: make international
-  // 2) Extract angular strings: grunt ngettext_extract
-  // 3) Merge .pot file from the previous step into the .po files:  grunt merge_pot_template
+  // 2) Extract angular strings: grunt nggettext_extract
+  // 3) For the angular translations: Merge .pot file into the .po file in poedit "update from POT file"
   // 4) Translate all strings in the angular and django .po files. The real work!
   // 5) Process the angular .po files into a javascript file: grunt nggettext_compile
   grunt.registerTask('international_1', ['exec:extractDjangoStrings', 'nggettext_extract', 'exec:merge_pot_template']);

diff --git a/freppledb/common/static/common/po/es.mo b/freppledb/common/static/common/po/es.mo