Merge pull request #6872 from freedomofpress/backport-6840-6870

[2.6.0] backport source strings and translations

install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/ca.po

@@ -7,37 +7,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: securedrop@freedom.press\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-28 18:25+0000\n"
-"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-14 13:56+0000\n"
+"Last-Translator: John Smith <ecron_89@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/"
 "desktop/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.4\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
 
 msgid "Launch Source Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Executa la interfície de la font"
 
 msgid "Launch Journalist Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Executa la interfície del periodista"
 
 msgid "Check for SecureDrop Updates"
-msgstr ""
+msgstr "Comprova les actualitzacions del SecureDrop"
 
 msgid "SSH into the App Server"
-msgstr ""
+msgstr "SSH al servidor de l'aplicació"
 
 msgid "SSH into the Monitor Server"
-msgstr ""
+msgstr "SSH al servidor del monitor"
 
 msgid "Open KeePassXC Password Vault"
-msgstr ""
+msgstr "Obre la base de dades de contrasenyes del KeePassXC"
 
 msgid "Open File Browser"
-msgstr ""
+msgstr "Obre el navegador de fitxers"
 
 #: desktop-journalist-icon.j2.in:10
 msgid "SecureDrop Journalist Interface"

install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/cs.po

@@ -7,37 +7,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: securedrop@freedom.press\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-01 17:39+0000\n"
-"Last-Translator: 1000101 <jan.hrnko@satoshilabs.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-21 06:56+0000\n"
+"Last-Translator: Jan Papež <honyczek@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/"
 "desktop/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
 
 msgid "Launch Source Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Spustit rozhraní zdroje"
 
 msgid "Launch Journalist Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Spustit novinářské rozhraní"
 
 msgid "Check for SecureDrop Updates"
-msgstr ""
+msgstr "Zkontrolovat aktualizace pro SecureDrop"
 
 msgid "SSH into the App Server"
-msgstr ""
+msgstr "Připojit se na SSH aplikačního serveru"
 
 msgid "SSH into the Monitor Server"
-msgstr ""
+msgstr "Připojit se na SSH monitorovacího serveru"
 
 msgid "Open KeePassXC Password Vault"
-msgstr ""
+msgstr "Otevřít trezor hesel KeePassXC"
 
 msgid "Open File Browser"
-msgstr ""
+msgstr "Otevřít průzkumník souborů"
 
 #: desktop-journalist-icon.j2.in:10
 msgid "SecureDrop Journalist Interface"

install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/de_DE.po

@@ -7,37 +7,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: securedrop@freedom.press\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-01 13:53+0000\n"
-"Last-Translator: kwadronaut <kwadronaut@autistici.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-18 10:56+0000\n"
+"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/"
 "desktop/de/>\n"
 "Language: de_DE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.17.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
 
 msgid "Launch Source Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Quellenschnittstelle starten"
 
 msgid "Launch Journalist Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Journalistenschnittstelle starten"
 
 msgid "Check for SecureDrop Updates"
-msgstr ""
+msgstr "Auf SecureDrop-Aktualisierungen prüfen"
 
 msgid "SSH into the App Server"
-msgstr ""
+msgstr "SSH auf den App-Server"
 
 msgid "SSH into the Monitor Server"
-msgstr ""
+msgstr "SSH in den Monitor-Server"
 
 msgid "Open KeePassXC Password Vault"
-msgstr ""
+msgstr "KeePassXC-Passwort-Tresor öffnen"
 
 msgid "Open File Browser"
-msgstr ""
+msgstr "Dateimanager öffnen"
 
 #: desktop-journalist-icon.j2.in:10
 msgid "SecureDrop Journalist Interface"

install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/fr.po

@@ -8,37 +8,37 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: securedrop@freedom.press\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-04 16:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-07 20:03+0000\n"
-"Last-Translator: AO <french.coordinator@rbox.me>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-13 16:56+0000\n"
+"Last-Translator: AO Localization Lab <ao@localizationlab.org>\n"
 "Language-Team: French <https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/"
 "desktop/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.14.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
 
 msgid "Launch Source Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Lancer l’interface des sources"
 
 msgid "Launch Journalist Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Lancer l’interface des journalistes"
 
 msgid "Check for SecureDrop Updates"
-msgstr ""
+msgstr "Vérifier la présence de mises à jour de SecureDrop"
 
 msgid "SSH into the App Server"
-msgstr ""
+msgstr "SSH vers le serveur de l’appli"
 
 msgid "SSH into the Monitor Server"
-msgstr ""
+msgstr "SSH vers le serveur de surveillance"
 
 msgid "Open KeePassXC Password Vault"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrir le coffre de mots de passe de KeePassXC"
 
 msgid "Open File Browser"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrir l’explorateur de fichiers"
 
 #: desktop-journalist-icon.j2.in:10
 msgid "SecureDrop Journalist Interface"

install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/is.po

@@ -7,37 +7,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: securedrop@freedom.press\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-26 17:19+0000\n"
-"Last-Translator: Oktavia <ojonsdottir@irex.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-13 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/"
 "desktop/is/>\n"
 "Language: is\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n % 10 != 1 || n % 100 == 11;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.4\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
 
 msgid "Launch Source Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Ræsa viðmót heimildarmanns"
 
 msgid "Launch Journalist Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Ræsa viðmót blaðamanns"
 
 msgid "Check for SecureDrop Updates"
-msgstr ""
+msgstr "Athuga með uppfærslur SecureDrop"
 
 msgid "SSH into the App Server"
-msgstr ""
+msgstr "SSH inn í forritaþjón"
 
 msgid "SSH into the Monitor Server"
-msgstr ""
+msgstr "SSH inn í vöktunarþjón"
 
 msgid "Open KeePassXC Password Vault"
-msgstr ""
+msgstr "Opna KeePassXC-lykilorðageymslu"
 
 msgid "Open File Browser"
-msgstr ""
+msgstr "Opna skráastjóra"
 
 #: desktop-journalist-icon.j2.in:10
 msgid "SecureDrop Journalist Interface"

install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/nb_NO.po

@@ -8,37 +8,37 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: securedrop@freedom.press\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-04 16:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-11 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-20 22:56+0000\n"
+"Last-Translator: Øyvind Bye Skille <oyvind@byeskille.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://weblate.securedrop.org/projects/"
 "securedrop/desktop/nb_NO/>\n"
 "Language: nb_NO\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.14.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
 
 msgid "Launch Source Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Åpne kilde-grensesnittet"
 
 msgid "Launch Journalist Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Åpne journalist-grensesnittet"
 
 msgid "Check for SecureDrop Updates"
-msgstr ""
+msgstr "Sjekk SecureDrop for oppdateringer"
 
 msgid "SSH into the App Server"
-msgstr ""
+msgstr "Koble til App-serveren med SSH"
 
 msgid "SSH into the Monitor Server"
-msgstr ""
+msgstr "Koble til Monitor-serveren med SSH"
 
 msgid "Open KeePassXC Password Vault"
-msgstr ""
+msgstr "Åpne passordhvelvet i KeePassXC"
 
 msgid "Open File Browser"
-msgstr ""
+msgstr "Åpne filutforskeren"
 
 #: desktop-journalist-icon.j2.in:10
 msgid "SecureDrop Journalist Interface"

install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/pt_BR.po

@@ -7,37 +7,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: securedrop@freedom.press\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-25 18:41+0000\n"
-"Last-Translator: communiaa <ameaneantie@riseup.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-22 07:39+0000\n"
+"Last-Translator: notmuchtohide <notmuchtohide@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.securedrop.org/projects/"
 "securedrop/desktop/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.20\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
 
 msgid "Launch Source Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir a Interface de Fontes"
 
 msgid "Launch Journalist Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir Interface de Jornalista"
 
 msgid "Check for SecureDrop Updates"
-msgstr ""
+msgstr "Verificar atualizações do SecureDrop"
 
 msgid "SSH into the App Server"
-msgstr ""
+msgstr "SSH no Servidor de Aplicações"
 
 msgid "SSH into the Monitor Server"
-msgstr ""
+msgstr "SSH no Servidor de Monitoramento"
 
 msgid "Open KeePassXC Password Vault"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir Cofre de Senhas do KeePassXC"
 
 msgid "Open File Browser"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir Explorador de Arquivos"
 
 #: desktop-journalist-icon.j2.in:10
 msgid "SecureDrop Journalist Interface"

install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/pt_PT.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: securedrop@freedom.press\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-23 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-22 08:56+0000\n"
 "Last-Translator: deeplow <deeplower@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://weblate.securedrop.org/"
 "projects/securedrop/desktop/pt_PT/>\n"
@@ -16,28 +16,28 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
 
 msgid "Launch Source Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir a Interface para Fontes"
 
 msgid "Launch Journalist Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir a Interface para Jornalistas"
 
 msgid "Check for SecureDrop Updates"
-msgstr ""
+msgstr "Verificar se há atualizações do SecureDrop"
 
 msgid "SSH into the App Server"
-msgstr ""
+msgstr "Conectar por SSH ao App Server"
 
 msgid "SSH into the Monitor Server"
-msgstr ""
+msgstr "Conectar por SSH ao Monitor Server"
 
 msgid "Open KeePassXC Password Vault"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir o gestor de palavras-passe KeePassXC"
 
 msgid "Open File Browser"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir Explorador de Ficheiros"
 
 #: desktop-journalist-icon.j2.in:10
 msgid "SecureDrop Journalist Interface"