chore: update releases

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

private_dot_config/aquaproj-aqua/aqua.yaml

@@ -5,7 +5,7 @@ checksum:
   enabled: true
 registries:
 - type: standard
-  ref: v4.23.0 # renovate: depName=aquaproj/aqua-registry
+  ref: v4.24.0 # renovate: depName=aquaproj/aqua-registry
 - type: local
   name: local
   path: registry.yaml
@@ -40,7 +40,7 @@ packages:
   - name: Versent/saml2aws@v2.36.9
   - name: golang/go@go1.20.5
   - name: siderolabs/theila@v0.2.1
-  - name: twpayne/chezmoi@v2.34.2
+  - name: twpayne/chezmoi@v2.34.3
   - name: kubernetes/kubectl@v1.27.3
   - name: helm/helm@v3.12.1
   - name: aws/aws-cli@2.7.16
@@ -74,5 +74,5 @@ packages:
     registry: local
   - name: github.com/siderolabs/deep-copy@v0.5.5
     registry: local
-  - name: superfly/flyctl@v0.1.45
+  - name: superfly/flyctl@v0.1.48
     registry: local