Merge pull request #181 from cubizh/master

Adding portuguese translation to default theme

db/seeds/themes/default/disclaimer.pt.html

@@ -0,0 +1,36 @@
+<h2>Organização</h2>
+
+{% if owner %}
+  Responsável pelo conteúdo deste website é
+  <blockquote>
+    <b>{{ owner.name }}</b><br/>
+    {{ owner.address | to_html }}
+  </blockquote>
+{% endif %}
+
+{% if delegate or staff.size > 0 %}
+  <h3>Equipa</h3>
+{% endif %}
+
+{% if staff.size > 0 %}
+  <h4>Organização</h4>
+  <ul>
+    {% for user in staff %}
+      <li>{{ user.name }}</li>
+    {% endfor %}
+  </ul>
+{% endif %}
+
+{% if delegate %}
+  <h4>Delegado da WCA</h4>
+  <ul>
+    <li>{{ delegate.name }}</li>
+  </ul>
+{% endif %}
+
+<h3>Contacto</h3>
+
+<p>
+  Se tiver questões ou comentários, por favor contacte a equipa de organização em
+  <a href="mailto:{{ competition.staff_email }}">{{ competition.staff_email }}</a>.
+</p>

db/seeds/themes/default/index.pt.html

@@ -0,0 +1,51 @@
+<img src="{{ "logo.png" | image_url }}" class="logo" />
+
+{{ news }}
+
+<h2>O que é {{ competition.name }}?</h2>
+
+<p>
+  {{ competition.name }} é uma
+  <i>Competição de <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Speedcubing">Speedcubing</a></i>.
+  Speedcubing é a atividade de resolver um <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Cubo_de_Rubik">Cubo de Rubik</a>
+  ou puzzle relacionado o mais depressa possível.
+</p>
+
+<h2>Onde e quando?</h2>
+
+<p>
+  {% if days.size == 1 %}
+    <b>{{ days.first.date | translate_date: "%A, %e de %B de %Y" }}</b><br/>
+  {% else %}
+    <b>{{ days.first.date | translate_date: "%d"}}-{{ days.last.date | translate_date: "%d de %B de %Y"}}</b><br/>
+  {% endif %}
+  {{ competition.venue_address | to_html }}<br/>
+  {{ competition.country }}
+</p>
+
+<h2>Quanto custa?</h2>
+
+<p>
+  A entrada irá provavelmente (!) ser de <b>5 euros por pessoa por dia</b>.
+  Isto aplica-se a todos (exceto jornalistas), independentemente se forem competidores,
+  convidados, pais de competidores ou qualquer outra pessoa!
+  Considere <a href="{{ "registration" | theme_file_url }}">registar-se</a>
+  com antecedência, já que irá simplificar o nosso planeamento.
+</p>
+
+<h2>Para iniciantes...</h2>
+
+<p>
+  Irá haver bastante tempo para testar o equipamento (por exemplo
+  o cronómetro oficial, o cronómetro Stackmat) e discutir as regras
+  se tiveres questões. Contudo, todos os competidores devem ler os
+  <a href="http://www.worldcubeassociation.org/regulations/">regulamentos oficiais da WCA</a>
+  pelo menos uma vez antes de participar na competição!
+</p>
+
+<h2>Questões</h2>
+
+<p>
+  Para qualquer questão, escrever um email a
+  <a href="mailto:{{ competition.staff_email }}">{{ competition.staff_email }}</a>.
+</p>

db/seeds/themes/default/registration.pt.html

@@ -0,0 +1,23 @@
+<h2>Registo</h2>
+
+<p>
+  Nome, ID da WCA e os eventos em que se registaram todos os competidores serão publicados no nosso website.
+  O endereço de email não será publicado e é apenas para o podermos contactar.
+</p>
+
+<p>
+  Os resultados pessoais de um competidor na competição (incluindo nome e nacionalidade) serão
+  publicados nas bases de dados públicas da
+  <a href="http://www.worldcubeassociation.org/">World Cube Association (WCA)</a>.
+  Durante a competição, os
+  <a href="http://www.worldcubeassociation.org/regulations/">regulamentos oficiais da WCA</a>
+  serão aplicados. Não obedecer a esses regulamentos pode levar à desqualificação!
+</p>
+
+<p>
+  Participação está aberta a qualquer um que possa chegar ao tempo mínimo requerido para uma modalidade
+  (ver <a href="{{ "schedule" | theme_file_url }}">{{ "schedule.title" | translate }}</a>).
+  Se é um convidade, i.e. se não compete, mas só irá ver, por favor registe-se também!
+</p>
+
+{{ registration_form }}