chore: Add EOS notes on Palworld and The Isle Evrima

[podrivo]

This adds EOS Notes on Palworld and The Isle Evrima.
Closes this issue: #520

—

Also, would like to have more input on a better solution for detecting this protocol on tools/generate_games_list.js
It's currently like this:

if (
  game.options.protocol === 'epic' || 
  game.options.protocol === 'asa' || 
  game.options.protocol === 'palworld' || 
  game.options.protocol === 'theisleevrima'
) {
  notes.push('[EOS Protocol](#epic)')
}

[CosminPerRam]

Thanks bunch, that if is getting quite long, we'll have to see about that, but its fine for now.