Bump github.com/gardener/machine-controller-manager

Bumps [github.com/gardener/machine-controller-manager](https://github.com/gardener/machine-controller-manager) from 0.52.0 to 0.53.0.
- [Release notes](https://github.com/gardener/machine-controller-manager/releases)
- [Commits](gardener/machine-controller-manager@v0.52.0...v0.53.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/gardener/machine-controller-manager
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

go.mod

@@ -11,7 +11,7 @@ require (
 	github.com/gardener/etcd-druid v0.22.0
 	github.com/gardener/external-dns-management v0.18.5
 	github.com/gardener/gardener v1.91.4
-	github.com/gardener/machine-controller-manager v0.52.0
+	github.com/gardener/machine-controller-manager v0.53.0
 	github.com/go-logr/logr v1.4.1
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.17.1
 	github.com/onsi/gomega v1.32.0

go.sum

@@ -104,8 +104,8 @@ github.com/gardener/gardener v1.91.4 h1:VYGrhn+SNh09xQkKh77Zl2tRjArNrWtZ4ARLcVLr
 github.com/gardener/gardener v1.91.4/go.mod h1:MRHv83jKRC3eaOTlTas/LD5ebCBSOL5Wc2eZyRX52Xo=
 github.com/gardener/hvpa-controller/api v0.15.0 h1:igsalL5Z6kFMn1+Kv1Eq0cRjYW+4oBA1aEY/yDO2QtI=
 github.com/gardener/hvpa-controller/api v0.15.0/go.mod h1:fqb4wNrQLESDKpm7ppXyCM2Gvx96wRlLL35aH0ge07U=
-github.com/gardener/machine-controller-manager v0.52.0 h1:irhpamQ/QXixCXJpNKRL71aM3FAdNO1HxZwA54jvncI=
-github.com/gardener/machine-controller-manager v0.52.0/go.mod h1:6g5i/uRGugkRyIABZmDjvaiT8GLL7XRE9ziw4C/9nCo=
+github.com/gardener/machine-controller-manager v0.53.0 h1:g2O0F7nEYZ9LjyPY6Gew8+q0n+rU88deexNq5k8CKks=
+github.com/gardener/machine-controller-manager v0.53.0/go.mod h1:XWXHaTy32TU0qmLjWqOgtw8NncdB0HfFzXhUUrcpr7Y=
 github.com/ghodss/yaml v0.0.0-20150909031657-73d445a93680/go.mod h1:4dBDuWmgqj2HViK6kFavaiC9ZROes6MMH2rRYeMEF04=
 github.com/go-gl/glfw/v3.3/glfw v0.0.0-20191125211704-12ad95a8df72/go.mod h1:tQ2UAYgL5IevRw8kRxooKSPJfGvJ9fJQFa0TUsXzTg8=
 github.com/go-logr/logr v0.1.0/go.mod h1:ixOQHD9gLJUVQQ2ZOR7zLEifBX6tGkNJF4QyIY7sIas=