-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 77
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Tutorial part four #99
Tutorial part four #99
Conversation
Translation to spanish for the part 4 tutorial.
Translate index.md to spanish
Added spanish tranlation
adding-analytics.md fixed typos
Title translate
Translated adding-analytics
Translation to spanish global-css.md
Ruben lozano mar translation 1
Spanish translation
adding-search.md translation
Restore master
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Muy buena traducción.
Así importante sólo veo un pequeño salto de línea a poner/quitar en la parte superior del código para que coincidan los números de línea entre traducciones.
El resto excelente, ¡gran trabajo! @rubenLozanoMar 💪
@Darking360 te puedes encargar de esta? |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Hola @rubenLozanoMar muchas gracias por la contribución, te deje unos comentarios adicionales a los que dejo @xmartinezpujol, lo importante es que hay pequeños detalles pero lo importante es que las lineas no corresponde, el archivo original tiene 379 lineas, este tiene 347, deben quedar iguales pero con sus correspondientes lineas traducidas, vi que las que estaban separadas en saltos de lineas, las uniste, deben ser linea a linea 💪 Eso y unas partes que no estaban traducidas que corresponden a atributos/descripciones de imágenes. Cuando agregues esto podemos hacerle merge 🚀 Gracias 🙏
docs/tutorial/part-four/index.md
Outdated
integers (`42`), objects (`{ pizza: true }`), etc. | ||
|
||
For the purpose of working in Gatsby, however, a more useful answer is | ||
"everything that lives outside a React component". | ||
Para el trabajo en Gatsby, por otra parte, una forma de responder más útil es: "todo lo que reside fuera de un componente React" |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Para el trabajo en Gatsby, por otra parte, una forma de responder más útil es: "todo lo que reside fuera de un componente React" | |
Para el propósito en Gatsby, por otra parte, una forma más útil de responder es: "todo lo que reside fuera de un componente React" |
Ajustadas las líneas y las frases que faltaba por traducir, tendré más cuidado con los ajustes de las lineas para los próximos. |
Holy buckets, @rubenLozanoMar — we just merged your PR to Gatsby! 💪💜 Gatsby is built by awesome people like you. Let us say “thanks” in two ways:
If there’s anything we can do to help, please don’t hesitate to reach out to us: tweet at @gatsbyjs and we’ll come a-runnin’. Thanks again! |
Added translation for tutorial part four
Ready for review