Translate docs/recipies/deploying-your-site.md #88
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
cure-tmk
requested review from
hirotaka,
smorimoto,
Naturalclar and
uetchy
as code owners
cure-tmk
force-pushed
the
docs/recipies/deploying-your-site
branch
from
fc5ef4b
to
5dfb45f
Compare
smorimoto
added
the
status: awaiting review
uetchy
suggested changes
Jan 20, 2020
|
|
||
| 2. Login into Netlify using `netlify login` | ||
| 2. `netlify login`で netlify にログインします。 |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| 2. `netlify login`で netlify にログインします。 | |
| 2. `netlify login`で Netlify にログインします。 |
|
|
||
| 1. Build your gatsby application using `gatsby build` | ||
| 1. `gatsby build`で gatsby アプリケーションをビルドします。 |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| 1. `gatsby build`で gatsby アプリケーションをビルドします。 | |
| 1. `gatsby build`で Gatsby アプリケーションをビルドします。 |
|
|
||
| 4. Choose a custom website name if you want or press enter to receive a random one. | ||
| 4. あなたのサイト名を入力します。しない場合は空欄のまま Enter を押すとランダムな名前が付けられます。 |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| 4. あなたのサイト名を入力します。しない場合は空欄のまま Enter を押すとランダムな名前が付けられます。 | |
| 4. あなたのサイト名を入力します。あるいは空欄のまま Enter を押すとランダムな名前が付けられます。 |
|
|
||
| 7. Make sure that everything looks fine before deploying to production using `netlify deploy --prod` | ||
| 7. 正常に動作していることを確認できたら`netlify deploy --prod`で本番環境にデプロイします。 |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| 7. 正常に動作していることを確認できたら`netlify deploy --prod`で本番環境にデプロイします。 | |
| 7. 正常に動作していることを確認できたら `netlify deploy --prod` で本番環境にデプロイします。 |
|
|
||
| 6. Change the deploy path to `public/` | ||
| 6. デプロイパスを`public/`に変更します。 |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| 6. デプロイパスを`public/`に変更します。 | |
| 6. デプロイパスを `public/` に変更します。 |
|
|
||
| 1. Login into Now CLI using `now login` | ||
| 1. `now login`で NOW CLI にログインします。 |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| 1. `now login`で NOW CLI にログインします。 | |
| 1. `now login`で Now CLI にログインします。 |
|
|
||
| 3. Run `now` to deploy it | ||
| 3. `now`でデプロイ。 |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| 3. `now`でデプロイ。 | |
| 3. `now`でデプロイします。 |
|
|
||
| Use [`netlify-cli`](https://www.netlify.com/docs/cli/) to deploy your Gatsby application without leaving the command-line interface. | ||
| [`netlify-cli`]（https://www.netlify.com/docs/cli/）を使ってGatsbyアプリケーションをコマンドラインからデプロイできます。 |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| [`netlify-cli`]（https://www.netlify.com/docs/cli/）を使ってGatsbyアプリケーションをコマンドラインからデプロイできます。 | |
| [`netlify-cli`](https://www.netlify.com/docs/cli/) を使って Gatsby アプリケーションをコマンドラインからデプロイできます。 |
| - Learn about [performance optimization](/docs/performance/) | ||
| - Read about [other deployment related topics](/docs/preparing-for-deployment/) | ||
| - Check out the [deployment docs](/docs/deploying-and-hosting/) for specific hosting platforms and how to deploy to them | ||
| - サイトを作成しデプロイするまでの一連の[チュートリアル（その 1）]（/tutorial/part-one/#deploying-a-gatsby-site） |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| - サイトを作成しデプロイするまでの一連の[チュートリアル（その 1）]（/tutorial/part-one/#deploying-a-gatsby-site） | |
| - サイトを作成しデプロイするまでの一連の[チュートリアル（その 1）](/tutorial/part-one/#deploying-a-gatsby-site) |
uetchy
previously approved these changes
Jan 20, 2020
cure-tmk
force-pushed
the
docs/recipies/deploying-your-site
branch
from
844ae0c
to
9b5a340
Compare
uetchy
added
status: awaiting more approval
|
Holy buckets, @tomotetra — we just merged your PR to Gatsby! 💪💜 Gatsby is built by awesome people like you. Let us say “thanks” in two ways:
If there’s anything we can do to help, please don’t hesitate to reach out to us: tweet at @gatsbyjs and we’ll come a-runnin’. Thanks again! |
uetchy
removed
the
status: awaiting more approval
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
概要
Translated docs/recipies/deploying-your-site.md page into Japanese.
Any comments or suggestions are welcome :)
チェックリスト
textlintを使って校正を行いました（推奨）Allow edits from maintainersにチェックを入れました。しばらく待ってもレビューが終わらなかったり、必要なレビュー数が足りない状態が続いた場合は、こちらからメンテナーを探して、@を付けてメンションを飛ばしてください。