Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Fix translation: plugins.md #246

Merged
merged 2 commits into from
May 20, 2020
Merged

Fix translation: plugins.md #246

merged 2 commits into from
May 20, 2020

Conversation

juanvieiraprado99
Copy link
Contributor

@juanvieiraprado99 juanvieiraprado99 commented May 1, 2020

Arquivo plugins.md traduzido para o Português do Brasil.

Qual o objetivo dessa pull request?

  • Adição de uma nova tradução
  • Correção em uma tradução existente

Qual arquivo foi traduzido/corrigido?

https://github.com/gatsbyjs/gatsby-pt-BR/blob/master/docs/docs/plugins.md

https://github.com/JuanVieiraPrado/gatsby-pt-BR/blob/master/docs/docs/plugins.md

Arquivo plugins.md traduzido para o Português do Brasil.
@henriquepw henriquepw added /docs File refering to /docs directory Translate correction labels May 1, 2020
@henriquepw henriquepw changed the title tradução pt-br plugins.md Fix translation: plugins.md May 1, 2020
@henriquepw henriquepw linked an issue May 1, 2020 that may be closed by this pull request
28 tasks
@jessescn jessescn mentioned this pull request May 1, 2020
28 tasks
Copy link
Contributor

@henriquepw henriquepw left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

🎉 Obrigado pela sua contribução @JuanVieiraPrado!

Fiz algumas sugestões para sua tradução.

@@ -4,10 +4,10 @@ title: Plugins

Os plugins do Gatsby são pacotes Node.js que implementam APIs do Gatsby. Para sites maiores e mais complexos, plugins permitem modularizar sua customização do site em plugins específicos do site.

There are many types of Gatsby plugins, including [data sourcing](/plugins/?=gatsby-source), [SEO](/plugins/?=seo), [responsive images](/packages/gatsby-image/?=gatsby-image), [offline support](/packages/gatsby-plugin-offline/), [Sass support](/packages/gatsby-plugin-sass/), [sitemaps](/packages/gatsby-plugin-sitemap/), [RSS feeds](/packages/gatsby-plugin-feed/), [TypeScript](/packages/gatsby-plugin-typescript/), [Google Analytics](/packages/gatsby-plugin-google-analytics/), and more. You can also [make your own plugins](/docs/creating-plugins/)!
Existem muitos tipos e plugins do Gatsby, incluindo [Fonte de dados](/plugins/?=gatsby-source), [SEO](/plugins/?=seo), [Imagens responsivas](/packages/gatsby-image/?=gatsby-image), [Suporte offline](/packages/gatsby-plugin-offline/), [Suporte Sass](/packages/gatsby-plugin-sass/), [Mapas de site](/packages/gatsby-plugin-sitemap/), [Canal de notícias RSS](/packages/gatsby-plugin-feed/), [TypeScript](/packages/gatsby-plugin-typescript/), [Google Analytics](/packages/gatsby-plugin-google-analytics/) e muito mais. Você também pode [criar seus próprios plugins](/docs/creating-plugins/)!
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
Existem muitos tipos e plugins do Gatsby, incluindo [Fonte de dados](/plugins/?=gatsby-source), [SEO](/plugins/?=seo), [Imagens responsivas](/packages/gatsby-image/?=gatsby-image), [Suporte offline](/packages/gatsby-plugin-offline/), [Suporte Sass](/packages/gatsby-plugin-sass/), [Mapas de site](/packages/gatsby-plugin-sitemap/), [Canal de notícias RSS](/packages/gatsby-plugin-feed/), [TypeScript](/packages/gatsby-plugin-typescript/), [Google Analytics](/packages/gatsby-plugin-google-analytics/) e muito mais. Você também pode [criar seus próprios plugins](/docs/creating-plugins/)!
Existem muitos tipos de plugins do Gatsby, incluindo [fonte de dados](/plugins/?=gatsby-source), [SEO](/plugins/?=seo), [imagens responsivas](/packages/gatsby-image/?=gatsby-image), [suporte offline](/packages/gatsby-plugin-offline/), [suporte Sass](/packages/gatsby-plugin-sass/), [mapa do site](/packages/gatsby-plugin-sitemap/), [Canal de notícias RSS](/packages/gatsby-plugin-feed/), [TypeScript](/packages/gatsby-plugin-typescript/), [Google Analytics](/packages/gatsby-plugin-google-analytics/) e muito mais. Você também pode [criar seus próprios plugins](/docs/creating-plugins/)!


Gatsby themes are a type of plugin that include a `gatsby-config.js` file and add **pre-configured** functionality, data sourcing, and/or UI code to Gatsby sites. To learn more about theme use cases and APIs, check out the [themes section of the docs](/docs/themes/). To learn about how plugins differ from themes and starters refer to the [Plugins, Themes, & Starters conceptual guide](/docs/plugins-themes-and-starters/).
Os temas do Gatsby são um tipo de plugin que inclui o `gatsby-config.js` que adiciona funcionalidades **pré-configuradas**, fonte de dados, e/ou códigos UI para sites do Gatsby. Para aprender mais sobre casos de uso de temas e APIs, confira a seção de [temas dos documentos](/docs/themes/). Para saber como os plugins diferem dos temas e dos iniciantes, consulte o guia conceitual [Plugins, Temas e Iniciantes](/docs/plugins-themes-and-starters/).
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
Os temas do Gatsby são um tipo de plugin que inclui o `gatsby-config.js` que adiciona funcionalidades **pré-configuradas**, fonte de dados, e/ou códigos UI para sites do Gatsby. Para aprender mais sobre casos de uso de temas e APIs, confira a seção de [temas dos documentos](/docs/themes/). Para saber como os plugins diferem dos temas e dos iniciantes, consulte o guia conceitual [Plugins, Temas e Iniciantes](/docs/plugins-themes-and-starters/).
Os temas do Gatsby são um tipo de plugin que inclui o `gatsby-config.js` que adiciona funcionalidades **pré-configuradas**, fonte de dados, e/ou códigos UI para sites do Gatsby. Para aprender mais sobre casos de uso de temas e APIs, confira a seção de [temas dos documentos](/docs/themes/). Para saber como os plugins diferem dos temas e dos _starters_, consulte o guia conceitual [Plugins, Temas e _starters_](/docs/plugins-themes-and-starters/).


Here are the guides in the Plugins section of the docs:
Aqui estão os guias na seção Plugins dos documentos:
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Acho que faz mais sentido se referir como documentação aqui

Suggested change
Aqui estão os guias na seção Plugins dos documentos:
Aqui estão os guias na seção de Plugins da documentação:

@juanvieiraprado99
Copy link
Contributor Author

Obrigado pelas sugestões, irei realizar as alterações.

@henriquepw henriquepw removed a link to an issue May 13, 2020
28 tasks
Copy link
Contributor

@thayannevls thayannevls left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Obrigada pela contribuição ✨

Copy link
Contributor

@henriquepw henriquepw left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Aprovado 🎉

@henriquepw henriquepw merged commit 3cec4ef into gatsbyjs:master May 20, 2020
@gatsbot
Copy link

gatsbot bot commented May 20, 2020

Holy buckets, @JuanVieiraPrado — we just merged your PR to Gatsby! 💪💜

Gatsby is built by awesome people like you. Let us say “thanks” in two ways:

  1. We’d like to send you some Gatsby swag. As a token of our appreciation, you can go to the Gatsby Swag Store and log in with your GitHub account to get a coupon code good for one free piece of swag. We’ve got Gatsby t-shirts, stickers, hats, scrunchies, and much more. (You can also unlock even more free swag with 5 contributions — wink wink nudge nudge.) See gatsby.dev/swag for details.
  2. We just invited you to join the Gatsby organization on GitHub. This will add you to our team of maintainers. Accept the invite by visiting https://github.com/orgs/gatsbyjs/invitation. By joining the team, you’ll be able to label issues, review pull requests, and merge approved pull requests.

If there’s anything we can do to help, please don’t hesitate to reach out to us: tweet at @gatsbyjs and we’ll come a-runnin’.

Thanks again!

This pull request was closed.
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
/docs File refering to /docs directory Translate correction
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants