indicaciónes en español

instructions in English

---

ejercicio de memoria 1: rellenar los agujeros

herramienta muy sencilla para llevar ejercicios de tipo rellenar los agujeros a la computadora. La frase que el usuario recuerde el peor es la siguiente que el programa le da para rellenar.

Encontré programas mucho más complejos como JClic pero quería construir uno que es:

1. muy sencillo

   • solo mete los ejercicios en un archivo de un formato limpio y cuyo uso es fácil

   • no hace falta instalación para el uso

2. tiene un algoritmo que escoge qué dar al usuario, y el cual se puede cambiar facilmente desde los archivos de programación. (el uso del programa no exige ningún conocimiento de programación. Esta caracteristica es para algunos usuarios que también les interesa experimentar con los algoritmos)

uso

1. clone del repositorio, abrir index.html

   • otra alternativa, descargar solo un archivo - v_un_archivo_solo/ejdemem1.html y abrirlo

2. escoger un archivo de ejercicios en la página que sale

   • ejemplos están incluidos en el directorio dat/

3. hacer el ejercicio

4. ir al enlace "guardar" los resultados, y sobreescribe el archivo de ejercicios.

   • eso guarda la apuntación nueva

archivo de ejercicios

para escribir un archivo de ejercicios (se abre este archivo en el paso 2 de uso )

• empezar cada ejercicio en el renglón:

  ---0:

  (el 0 será la apuntación inicial en el ejercicio, y se actualizará al guardar los resultados del ejercicio en paso 4 de uso )

• terminar el archivo de ejercicios en el renglón:

  ---fin

• las soluciones van entre corchetes { y }

  ejemplo:

---0:
ciento {volando} y no uno en {la mano}
---0:
el uso de {alheña} (de la palabara semítica "jina")
es en su origen pintar el piel en ceremonias 
en el {mediooriente} y {la India}.
---fin

• para incluir los marcadores especiales del archivo que se acaba de mencionar (son {, }, y los renglones que demarcan las ejercicios) simplemente marca un \ al frente sin espacios así: \{, \},

  \---0,

  \---fin

  ejemplo:

---0:
los ejercicios de {rellenar los agujeros} empiezan
en el renglón:
\---0:
y las soluciónes van entre \{ y \} así: \{solución\}
---fin

---

exercise of memory 1: fill the gaps

a tool that is very simple to take exercises of the type fill-the-missing-text to the computer. The phrase that the user remembers the worse is the next that the program gives the user to fill.

I encountered programs that are much more complex such as JClic but I wanted to program one that is:

1. very simple

   • simply insert the exercises in a file of a clean format whose use is easy

   • installation not necessary for use

2. has an algorithm that chooses what to give to the user to solve, and which can be changed easily in the program source files. (The use of the program does not demand any knowledge of programming. This feature is only for the users that also are interested to experiment with algorithms)

use

1. clone from the repository; open indexEN.html

2. choose a exercise file in the page that comes

   • examples are included in the directory dat/

3. do the exercise

4. go to the link "save" the results, and overwrite the file of the exercise

   • this will save the new points of the user

exercise files

to wrte a file of exercises (it is opened in phase 2 of use

• begin every exercise with the line:

  ---0:

• end the file with the line:

  ---end

• the solutions go between parenthesis { and }

  example:

---0:
100 {flying} and not 1 in {the hand}
---0:
the use of {henna} (from the semitic word "khina")
is in its origin to paint the skin in ceremonies
in the {middle east} and {India}
---end

• to include the special markers of the file that were mentioned now (they are {, } and the lines that delimit the exercises) simply enter a \ at the front without spaces: \{, \},

  \---0:,

  \---end

  example:

---0:
the exercises of {fill the gaps} begin with
the line:
\---0:
and the solutions go between `{` and `}` as such:
\{solution\}
---end