/
cs-admin.json
1531 lines (1531 loc) · 127 KB
/
cs-admin.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"NEW": "Nový",
"abstract": "Shrnutí",
"accessConstraints": "Omezení přístupu",
"activity_days": "Počet dnů s aktivitou",
"activity_months": "Počet měsíců s aktivitou",
"add-resource-id": "Spočítat zdrojové identifikátory",
"addAFormatter": "Přidat formátování",
"addKeyword": "Přidat klíčové slovo",
"addNewLogo": "Přidat nové logo",
"addOrUpdateStandards": "Přidat nebo aktualizovat standardy",
"addStandard": "Přidat",
"configureYourAvatar": "Chcete-li ke svému účtu přiřadit obrázek, definujte globálně uznávaného avatara pro svůj e-mail na <a href='https://en.gravatar.com/'>gravatar</a>.",
"addThesaurus": "Přidat výkladový slovník",
"advancedCssProps": "Pokročilé vlastnosti",
"allowedCategories": "Povolené kategorie",
"allowedCategoriesDescriptionHelp": "Kategorie, které lze použít pro tuto skupinu",
"harvesterBatchEdits": "Dávkové úpravy",
"harvesterBatchEditsHelp": "Dávkové úpravy umožňují aktualizovat sklizené záznamy. Může být použit k přidání, nahrazení nebo odstranění prvku.",
"andNodeLogo": "a logo",
"applyXSLToRecord": "Použít transformaci XSL",
"applyXSLToRecordHelp": "Referenční XSL transformace bude aplikována na každý záznam o metadatech předtím, než bude přidána do Geonetwork",
"arcsde-database": "Databáze",
"arcsde-databaseHelp": "Název databáze ArcSDE",
"arcsde-port": "Port",
"arcsde-portHelp": "Port ArcSDE",
"arcsde-server": "Server",
"addNewFilter": "Přidat filtr",
"arcsde-serverHelp": "Hostitelský název serveru ArcSDE",
"arcsde-version": "Verze ArcSDE",
"arcsde-versionHelp": "Vyberte verzi ArcSDE. Datový model ArcSDE se liší od různých verzí.",
"arcsde-version-8": "ArcSDE 8",
"arcsde-version-9": "ArcSDE 9 a vyšší",
"arcsde-connection": "Typ připojení",
"arcsde-connection-sde": "ArcSDE služba",
"arcsde-connection-database": "Přímé připojení k databázi",
"arcsde-connection-databaseHelp": "Vyberte databázi, kterou ArcSDE používá. Ovladače JDBC pro vybranou databázi musí být nainstalovány v GeoNetwork",
"arcsde-connection-database-type": "Typ databáze",
"arcsde-connectionHelp": "Připojte se ke ArcSDE pomocí procesu ArcSDE nebo přímého připojení k databázi.",
"arcsde-oracle": "Oracle",
"arcsde-sqlserver": "SQL Server",
"arcsde-postgres": "Postgres",
"asKeywordIdentifier": "jako identifikátor klíčového slova",
"availableStandards": "Standardy k dispozici",
"avgSearchesPerDay": "Průměrný počet vyhledávání za den",
"avgSearchesPerMonth": "Průměrný počet vyhledávání za měsíc",
"avgViewsPerDay": "Průměrný počet shlédnutí za den",
"avgViewsPerMonth": "Průměrný počet shlédnutí za měsíc",
"batchProcess": "Dávkový proces",
"testMailConfiguration": "Kontrola konfigurace pošty",
"keywordCreationError": "Chyba při vytváření klíčového slova",
"categoryDeleteError": "Při odstraňování kategorie došlo k chybě",
"basicCssProps": "Základní vlastnosti",
"batchProcessParameters": "Parametry procesu",
"batchProcessTypeUnsupported": "Typ procesu {{type}} nepodporovaný",
"batchreplacer-addReplacement": "Přidat náhradu",
"massive-search-and-replace": "Najít a zaměnit",
"batchreplacer-vacuum-mode": "Mód vakua",
"schemaVersion": "Verze schématu:",
"appMinorVersionSupported": "Podporovaná menší verze aplikace:",
"appMajorVersionSupported": "Podporovaná hlavní verze aplikace:",
"readwriteUUID": "Režim čtení / zápisu UUID:",
"schematronRules": "Standardní pravidla schematronu jsou k dispozici",
"chooseAUiConfiguration": "Zvolit konfiguraci uživatelského rozhraní",
"addUiSettings": "Přidat novou konfiguraci uživatelského rozhraní",
"createNewUiConfiguration": "Vytvořit novou konfiguraci.",
"uiConfiguration-help": "Identifikátor lze v URL použít k povolení jedné konfigurace pomocí parametru ui.",
"uiConfigurationName": "Identifikátor konfigurace uživatelského rozhraní",
"noConfigDefinedUsingTheDefault": "Nebyla definována žádná konfigurace uživatelského rozhraní. Používá se výchozí nastavení.",
"createDefaultUiConfig": "Vytvořit výchozí konfiguraci uživatelského rozhraní",
"deleteUiSettings": "Smazat konfiguraci uživatelského rozhraní",
"vacuum-none": "Žádný (tj. Zachovat prázdné prvky)",
"vacuum-element": "Po výměně odstranit prvky s prázdnými hodnotami",
"vacuum-record": "Odebrat všechny prázdné prvky v záznamu po nahrazení",
"batchreplacer-replacementsConfig": "Náhradní konfigurace",
"batchreplacer-downloadReplacementConfig": "Stáhnout nastavení",
"batchreplacer-loadReplacementConfig": "Načíst konfiguraci",
"batchreplacer-replacementsConfig-help": "Definujte sadu náhrad. Až budou nahrány, odstraní existující náhrady. Název prvku a vyhledávací hodnota mohou být regulérní výrazy např. 'iso19139\\..*\\.názevOrganizace', aby odpovídal jakémukoli názvu organizace, 'dublin-core.simpledc.publisher', aby odpovídal dublin-core vydavateli.",
"batchreplacer-case-insensitive": "Vyhledávání bez ohledu na malá/velká písmena",
"batchreplacer-el-ci.citation.address": "Citace z katalogu prvků > Místo doručení",
"batchreplacer-el-ci.citation.city": "Citace z katalogu prvků > Město",
"batchreplacer-el-ci.citation.contactInstructions": "Citace z katalogu prvků > Pokyny ke kontaktním údajům",
"batchreplacer-el-ci.citation.country": "Citace z katalogu prvků > Země",
"batchreplacer-el-ci.citation.email": "Citace z katalogu prvků > Email",
"batchreplacer-el-ci.citation.faxPhone": "Citace katalogu funkcí > Fax",
"batchreplacer-el-ci.citation.hoursOfService": "Citace z katalogu prvků > Provozní doba",
"batchreplacer-el-ci.citation.individualName": "Citace z katalogu prvků > Jméno osoby",
"batchreplacer-el-ci.citation.or.ap": "Citace z katalogu prvků > OnlineRes > Profil aplikace",
"batchreplacer-el-ci.citation.or.description": "Citace z katalogu prvků > OnlineRes > Popis",
"batchreplacer-el-ci.citation.or.name": "Citace z katalogu prvků > OnlineRes > Jméno",
"batchreplacer-el-ci.citation.or.url": "Citace z katalogu prvků > OnlineRes > URL",
"batchreplacer-el-ci.citation.organisationName": "Citace z katalogu prvků > Název organizace",
"batchreplacer-el-ci.citation.postalCode": "Citace z katalogu prvků > PSČ",
"batchreplacer-el-ci.citation.province": "Citace z katalogu prvků > Správní oblast (provincie)",
"batchreplacer-el-ci.citation.voicePhone": "Citace z katalogu prvků > Hlasový telefon",
"batchreplacer-el-di.contact.address": "Kontakt na distributora > Místo doručení",
"batchreplacer-el-di.contact.city": "Kontakt na poskytovatele > Město",
"batchreplacer-el-di.contact.contactInstructions": "Kontakt na distributora > Pokyny ke kontaktním údajům",
"batchreplacer-el-di.contact.country": "Kontakt na poskytovatele > Země",
"batchreplacer-el-di.contact.email": "Kontakt na poskytovatele > Email",
"batchreplacer-el-di.contact.faxPhone": " kontakt Distributora > Fax",
"batchreplacer-el-di.contact.hoursOfService": "Kontakt na distributora > Provozní doba",
"batchreplacer-el-di.contact.individualName": "Kontakt na distributora > Jméno osoby",
"batchreplacer-el-di.contact.organisationName": "Kontakt na poskytovatele > Název organizace",
"batchreplacer-el-di.contact.postalCode": "Kontakt na poskytovatele > PSČ",
"batchreplacer-el-di.contact.province": "Kontakt na poskytovatele > Okres",
"batchreplacer-el-di.contact.voicePhone": "Kontakt na poskytovatele > Telefon",
"batchreplacer-el-di.fees": "Poplatky",
"batchreplacer-el-di.transferOptions.ap": "Možnosti digitálního přenosu > Profil aplikace",
"batchreplacer-el-di.transferOptions.description": "Možnosti digitálního přenosu > Popis",
"batchreplacer-el-di.transferOptions.name": "Možnosti digitálního přenosu > Název",
"batchreplacer-el-di.transferOptions.url": "Možnosti digitálního přenosu > URL",
"batchreplacer-el-id.contact.address": "Kontakt > Místo doručení",
"batchreplacer-el-id.contact.city": "Kontakt > Město",
"batchreplacer-el-id.contact.contactInstructions": "Kontakt > Pokyny ke kontaktním údajům",
"batchreplacer-el-id.contact.country": "Kontakt > Země",
"batchreplacer-el-id.contact.email": "Kontakt > Email",
"batchreplacer-el-id.contact.faxPhone": "Kontakt > Fax",
"batchreplacer-el-id.contact.hoursOfService": "Kontakt > Provozní doba",
"batchreplacer-el-id.contact.individualName": "Kontakt > Jméno osoby",
"batchreplacer-el-id.contact.or.ap": "Contact > OnlineRes > Profil aplikace",
"batchreplacer-el-id.contact.or.description": "Kontakt > OnlineRes > Popis",
"batchreplacer-el-id.contact.or.name": "Kontakt > OnlineRes > Jméno",
"batchreplacer-el-id.contact.or.url": "Kontakt > OnlineRes > URL",
"batchreplacer-el-id.contact.organisationName": "Kontakt > Název organizace",
"batchreplacer-el-id.contact.postalCode": "Kontakt > Poštovní směrovací číslo",
"batchreplacer-el-id.contact.province": "Kontakt > Správní oblast (provincie)",
"batchreplacer-el-id.contact.voicePhone": "Kontakt > Hlasový telefon",
"batchreplacer-el-id.dataid.abstract": "Shrnutí",
"batchreplacer-el-id.dataid.citation.address": "Citace > Místo doručení",
"batchreplacer-el-id.dataid.citation.city": "Citace > Město",
"batchreplacer-el-id.dataid.citation.contactInstructions": "Citace > Pokyny ke kontaktním údajům",
"batchreplacer-el-id.dataid.citation.country": "Citace > Země",
"batchreplacer-el-id.dataid.citation.email": "Citace > Email",
"batchreplacer-el-id.dataid.citation.faxPhone": "Citace > Fax",
"batchreplacer-el-id.dataid.citation.hoursOfService": "Citace > Provozní doba",
"batchreplacer-el-id.dataid.citation.individualName": "Citace > Jméno osoby",
"batchreplacer-el-id.dataid.citation.or.ap": "Citace > OnlineRes > Profil aplikace",
"batchreplacer-el-id.dataid.citation.or.description": "Citace > OnlineRes > Popis",
"batchreplacer-el-id.dataid.citation.or.name": "Citace > OnlineRes > Jméno",
"batchreplacer-el-id.dataid.citation.or.url": "Citace > OnlineRes > URL",
"batchreplacer-el-id.dataid.citation.organisationName": "Citace > Název organizace",
"batchreplacer-el-id.dataid.citation.province": "Citace > Správní oblast (provincie)",
"batchreplacer-el-id.dataid.citation.voicePhone": "Citace > Hlasový telefon",
"batchreplacer-el-id.dataid.citationt.postalCode": "Citace > PSČ",
"batchreplacer-el-id.dataid.keyword": "Klíčové slovo",
"batchreplacer-el-id.dataid.poc.address": "Kontaktní místo > Místo doručení",
"batchreplacer-el-id.dataid.poc.city": "Kontaktní místo > Město",
"batchreplacer-el-id.dataid.poc.contactInstructions": "Kontaktní místo > Pokyny ke kontaktním údajům",
"batchreplacer-el-id.dataid.poc.country": "Kontaktní místo > Země",
"batchreplacer-el-id.dataid.poc.email": "Kontaktní místo > Email",
"batchreplacer-el-id.dataid.poc.faxPhone": "Kontaktní bod > Fax",
"batchreplacer-el-id.dataid.poc.hoursOfService": "Kontaktní místo > Provozní doba",
"batchreplacer-el-id.dataid.poc.individualName": "Kontaktní místo > Jméno osoby",
"batchreplacer-el-id.dataid.poc.or.ap": "Kontaktní místo > OnlineRes > Profil aplikace",
"batchreplacer-el-id.dataid.poc.or.description": "Kontaktní místo > OnlineRes > Popis",
"batchreplacer-el-id.dataid.poc.or.name": "Kontaktní místo > OnlineRes > Jméno",
"batchreplacer-el-id.dataid.poc.or.url": "Kontaktní místo > OnlineRes > URL",
"batchreplacer-el-id.dataid.poc.organisationName": "Kontaktní místo > Název organizace",
"batchreplacer-el-id.dataid.poc.postalCode": "Kontaktní místo > PSČ",
"batchreplacer-el-id.dataid.poc.province": "Kontaktní místo > Správní oblast (provincie)",
"batchreplacer-el-id.dataid.poc.voicePhone": "Kontaktní místo > Hlasový telefon",
"batchreplacer-el-id.dataid.purpose": "Účel",
"batchreplacer-el-id.dataid.resc.gc.useLimitation": "Zdrojová omezení > Obecné omezení > Omezené užívání",
"batchreplacer-el-id.dataid.resc.lc.otherConstraints": "Zdrojová omezení > Bezpečnostní omezení > Omezené užívání",
"batchreplacer-el-id.dataid.resc.lc.useLimitation": "Zdrojová omezení > Zákonná omezení > Omezené užívání",
"batchreplacer-el-id.dataid.resc.otherConstraints": "Zdrojová omezení > Jiná omezení",
"batchreplacer-el-id.dataid.resc.sc.useLimitation": "Zdrojová omezení > Obecné omezení > Omezené užívání",
"batchreplacer-el-id.serviceid.abstract": "Shrnutí",
"batchreplacer-el-id.serviceid.citation.address": "Citace > Místo doručení",
"batchreplacer-el-id.serviceid.citation.city": "Citace > Město",
"batchreplacer-el-id.serviceid.citation.contactInstructions": "Citace > Pokyny ke kontaktním údajům",
"batchreplacer-el-id.serviceid.citation.country": "Citace > Země",
"batchreplacer-el-id.serviceid.citation.email": "Citace > Email",
"batchreplacer-el-id.serviceid.citation.faxPhone": "Citace > Fax",
"batchreplacer-el-id.serviceid.citation.hoursOfService": "Citace > Provozní doba",
"batchreplacer-el-id.serviceid.citation.individualName": "Citace > Jméno osoby",
"batchreplacer-el-id.serviceid.citation.or.ap": "Citace > OnlineRes > Profil aplikace",
"batchreplacer-el-id.serviceid.citation.or.description": "Citace > OnlineRes > Popis",
"batchreplacer-el-id.serviceid.citation.or.name": "Citace > OnlineRes > Název",
"batchreplacer-el-id.serviceid.citation.or.url": "Citace > OnlineRes > URL",
"batchreplacer-el-id.serviceid.citation.organisationName": "Citace > Název organizace",
"batchreplacer-el-id.serviceid.citation.province": "Citace > Správní oblast (provincie)",
"batchreplacer-el-id.serviceid.citation.voicePhone": "Citace > Hlasový telefon",
"batchreplacer-el-id.serviceid.citationt.postalCode": "Citace > PSČ",
"batchreplacer-el-id.serviceid.connectpoint.ap": "Bod připojení > Profil aplikace",
"batchreplacer-el-id.serviceid.connectpoint.description": "Bod připojení > Popis",
"batchreplacer-el-id.serviceid.connectpoint.name": "Bod připojení > Jméno",
"batchreplacer-el-id.serviceid.connectpoint.url": "Bod připojení > URL",
"batchreplacer-el-id.serviceid.poc.address": "Kontaktní místo > Místo doručení",
"batchreplacer-el-id.serviceid.poc.city": "Kontaktní místo > Město",
"batchreplacer-el-id.serviceid.poc.contactInstructions": "Kontaktní místo > Pokyny ke kontaktním údajům",
"batchreplacer-el-id.serviceid.poc.country": "Kontaktní místo > Země",
"batchreplacer-el-id.serviceid.poc.email": "Kontaktní místo > Email",
"batchreplacer-el-id.serviceid.poc.faxPhone": "Kontaktní bod > Fax",
"batchreplacer-el-id.serviceid.poc.hoursOfService": "Kontaktní místo > Provozní doba",
"batchreplacer-el-id.serviceid.poc.individualName": "Kontaktní místo > Jméno osoby",
"batchreplacer-el-id.serviceid.poc.or.ap": "Kontaktní místo > OnlineRes > Profil aplikace",
"batchreplacer-el-id.serviceid.poc.or.description": "Kontaktní místo > OnlineRes > Popis",
"batchreplacer-el-id.serviceid.poc.or.name": "Kontaktní místo > OnlineRes > Jméno",
"batchreplacer-el-id.serviceid.poc.or.url": "Kontaktní místo > OnlineRes > URL",
"batchreplacer-el-id.serviceid.poc.organisationName": "Kontaktní místo > Název organizace",
"batchreplacer-el-id.serviceid.poc.postalCode": "Kontaktní místo > PSČ",
"batchreplacer-el-id.serviceid.poc.province": "Kontaktní místo > Správní oblast (Province)",
"batchreplacer-el-id.serviceid.poc.voicePhone": "Kontaktní místo > Hlasový telefon",
"batchreplacer-el-id.serviceid.purpose": "Účel",
"batchreplacer-el-mi.contact.address": "Contact > Místo doručení",
"batchreplacer-el-mi.contact.city": "Kontakt > Město",
"batchreplacer-el-mi.contact.contactInstructions": "Kontakt > Pokyny ke kontaktním údajům",
"batchreplacer-el-mi.contact.country": "Kontakt > Země",
"batchreplacer-el-mi.contact.email": "Kontakt > Email",
"batchreplacer-el-mi.contact.faxPhone": "Kontakt > Fax",
"batchreplacer-el-mi.contact.hoursOfService": "Kontakt > Provozní doba",
"batchreplacer-el-mi.contact.individualName": "Kontakt > Jméno osoby",
"batchreplacer-el-mi.contact.or.ap": "Kontakt > OnlineRes > Profil aplikace",
"batchreplacer-el-mi.contact.or.description": "Kontakt > OnlineRes > Popis",
"batchreplacer-el-mi.contact.or.name": "Kontakt > OnlineRes > Jméno",
"batchreplacer-el-mi.contact.or.url": "Kontakt > OnlineRes > URL",
"batchreplacer-el-mi.contact.organisationName": "Kontact > Název organizace",
"batchreplacer-el-mi.contact.postalCode": "Kontact > PSČ",
"batchreplacer-el-mi.contact.province": "Kontact > Správní oblast (Province)",
"batchreplacer-el-mi.contact.voicePhone": "Kontact > Hlasový telefon",
"batchreplacer-element": "Prvek",
"batchreplacer-package": "Balíček",
"batchreplacer-remove": "Odstranit",
"batchreplacer-replace": "Nahradit hodnotu",
"batchreplacer-replace-placeholder": "Nahradit hodnotu",
"batchreplacer-search": "Vyhledat hodnotu",
"batchreplacer-search-placeholder": "Vyhledat hodnotu",
"batchreplacer-section-content-information": "Informace o obsahu",
"batchreplacer-section-data-identification": "Identifikace dat",
"batchreplacer-section-distribution-information": "Informace o distribuci",
"batchreplacer-section-maintenance-information": "Informace o údržbě",
"batchreplacer-section-metadata": "Metadata",
"batchreplacer-section-service-identification": "Identifikace služby",
"bestRated": "Nejlépe hodnocené",
"broader": "Širší",
"byGroupOwner": "Dle skupin",
"byHarvest": "Shromážděno či nikoliv",
"byOwner": "Dle vlastníků",
"bySchema": "Dle standardů",
"bySource": "Dle zdrojových katalogů",
"byStatus": "Aktuální stav postupů prací",
"byTemplate": "Záznamy, šablony či položky v adresáři",
"byValidity": "Dle stavu validace",
"cancel": "Zrušit",
"cantDeleteGroupHavingRecords": "Tato skupina obsahuje záznamy. K jejich odstranění přesuňte všechny záznamy do jiné skupiny.",
"cantDeleteUserHavingRecords": "Uživatel s záznamy nemůže být smazán. Přeneste záznamy k jinému uživateli.",
"catalogInformation": "Informace o katalogu",
"categories": "Kategorie",
"categoryDescriptionHelp": "Výchozí kategorie pro metadata vytvořená v této skupině",
"categoryName": "Identifikátor",
"categoryUpdated": "Proběhla aktualizace kategorie",
"cssstyle": "CSS & Style",
"chooseAFile": "Zvolit soubor",
"chooseAServiceType": "Zvolit typ služby",
"chooseFormatter": "Zvolit formátovací balíček, který se má nahrát",
"formatterUploadError": "Při načítání formátovače došlo k chybě",
"chooseLogos": "Zde vybrat nebo vložit obrázky",
"chooseProcess": "Vybrat",
"chooseRecordsToUpdate": "Vybrat záznamy do procesu",
"chooseSourceEditor": "Vybrat editor k přenosu záznamů z",
"chooseThesaurus": "Zde vybrat či vložit soubory",
"clearXLinkCache": "Vymazat vyrovnávací paměť XLink",
"clearJsCache": "Vymazat JS & CSS mezipaměť",
"jsCacheCleared": "JS vyrovnávací paměť byla vyčištěna. Načtení další stránky způsobí vytvoření mezipaměti.",
"clearJsCacheHelp": "Tato možnost je určena vývojářům. Při provádění změn v systémech Javascript, CSS nebo Less files, jsou dvě možnosti: odeberte databázi wro4j-cache v datovém adresáři a restartujte aplikaci nebo zkuste jednoduše znovu načíst model a mezipaměť kliknutím na toto tlačítko. Cache bude vyprázdněna a obnovena na další načtení stránky. Zkontrolujte <a href='../../static/wroAPI/model'>model WRO4J</a>.",
"cloneHarvester": "Klon",
"configureFormatter": "Konfigurovat formátovač",
"configureProcess": "Konfigurovat proces",
"configurl": "Konfigurace REST API URL",
"confirmDeleteSchematronCriteria": "Určitě chcete vymazat Kritéria?",
"confirmDeleteSchematronCriteriaGroup": "Určitě chcete vymazat Skupinu kritérií?",
"contact-updater": "Kontaktovat aktualizační program (vyhledávání pomocí kontaktního emailu)",
"contactAsXML": "Vložením části XML nahradit odpovídající kontakt",
"contactAsXML-help": "<h5>Example:</h5><code class='gn-code'><gmd:CI_ResponsibleParty xmlns:gco=\"http://www.isotc211.org/2005/gco\" xmlns:gmd=\"http://www.isotc211.org/2005/gmd\"><gmd:individualName><gco:CharacterString>Nový uživatel</gco:CharacterString></gmd:individualName><gmd:organisationName><gco:CharacterString>Organisation</gco:CharacterString></gmd:organisationName><gmd:contactInfo><gmd:CI_Contact><gmd:address><gmd:CI_Address><gmd:electronicMailAddress><gco:CharacterString>newemail@organisation.org</gco:CharacterString></gmd:electronicMailAddress></gmd:CI_Address></gmd:address></gmd:CI_Contact></gmd:contactInfo><gmd:role><gmd:CI_RoleCode codeListValue=\"pointOfContact\" codeList=\"http://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#CI_RoleCode\"/></gmd:role></gmd:CI_ResponsibleParty></code>",
"contentStatistics": "Statistiky obsahu",
"validationStatistics": "Ověření",
"createKeyword": "Přidat",
"createReport": "Vytvořit zprávu",
"createThesaurus": "Vytvořit",
"enableThesaurusHelp": "V režimu mulinode použijte tuto možnost k povolení nebo zakázání tezauru pro tento uzel.",
"createThesaurusTitle": "Vytvořit tezaurus",
"criteria": "Kritéria",
"criteriaValue": "Hodnota",
"cron-0 0 12 * * ?": "Spouštět každý den ve 12 hodin (v poledne)",
"cron-0 0/5 14 * * ?": "Spouštět každý den každých 5 minut od 14 hodin do 14:55",
"cron-0 15 10 * * ?": "Spouštět každý den v 10:15",
"cron-0 15 10 15 * ?": "Spouštět vždy 15. dne v měsíci v 10:15",
"cron-0 15 10 ? * MON-FRI": "Spouštět v 10:15 každé pondělí, úterý, středu, čtvrtek a pátek",
"harvesterTimeZoneHelp": "Čas v cron výrazu bude interpretován jako v časovém pásmu <i>{{timeZoneTransl}} {{zoneOffset}}</i>.",
"csvExport": "Exportovat jako CSV",
"duplicatedValueFoundHarvesterName": "Sběrač dat s tímto názvem již existuje. Vyberte si jiný.",
"duplicatedValueFoundUserName": "Uživatel s tímto jménem již existuje. Vyberte si jiný.",
"duplicatedValueFoundUserEmail": "Uživatel s tímto emailem již existuje. Vyberte si jiný.",
"csw": "CSW",
"simpleurl": "Jednoduché URL",
"csw-FailedToParseCapabilities": "Při syntaktické analýze GetCapabilities došlo k chybě",
"csw-capabilitiesUrlHelp": "CSW URL bez ohledu na parametry GetCapabilities",
"csw-category": "Kategorie pro shromážděné záznamy",
"csw-harvesterAddFilter": "Přidat filtr",
"csw-harvesterBboxFilter": "Filtr BBOX",
"csw-harvesterConditionAnd": "AND",
"csw-harvesterConditionOr": "OR",
"csw-harvesterOperatorEqual": "EQUAL",
"csw-harvesterOperatorGreaterThan": "GREATER THAN",
"csw-harvesterOperatorGreaterThanOrEqualTo": "GREATER THAN OR EQUAL TO",
"csw-harvesterOperatorIsNull": "IS NULL",
"csw-harvesterOperatorIsNotNull": "IS NOT NULL",
"csw-harvesterOperatorNotEqual": "NOT EQUAL",
"csw-harvesterOperatorNotLike": "NOT LIKE",
"csw-harvesterOperatorLike": "LIKE",
"csw-harvesterOperatorLessThan": "LESS THAN",
"csw-harvesterOperatorLessThanOrEqualTo": "LESS THAN OR EQUAL TO",
"csw-harvesterValuePlaceholder": "Hodnota filtru",
"csw-record": "Dublin Core - CSW",
"csw-record-acr": "CSW-DC",
"csw-record-help": "Metadatové záznamy vytvořeny službami CSW.",
"csw-rejectDuplicateResource": "Zjistit duplicitní zdroje na základě zdrojového identifikátoru",
"csw-rejectDuplicateResourceHelp": "Srovnání se provádí na prvku 'gmd:identificationInfo/*/gmd:citation/gmd:CI_Citation/gmd:identifier/*/gmd:code/gco:CharacterString'. Platí pouze pro záznamy v profilech ISO19139 nebo ISO.",
"cswCapabilitiesAdvProperties": "Rozšířená konfigurace",
"noCswCriteriaFoundInCapabilities": "Ve <a href='{{url}}'>funkcích</a> nebyly nalezeny žádné vyhledávací kritéria. Všechny záznamy budou shromážděny z tohoto serveru.",
"CswCriteriaFoundInCapabilities": "Volitelně můžete použít jedno nebo více níže uvedených kritérií pro vyhledávání a omezit tak výběr záznamů. Pro operátor 'like' použijte '%' pro zástupný znak, '_' pro jednoduchý znak a '\\' pro escape znak.",
"errorRetrievingCswCapabilities": "Při načítání <a href='{{url}}'>funkcí</a> služby došlo k chybě. Zkontrolujte URL služby nebo aktuální stav.",
"cswRequest": "Požadavek CSW",
"cswResponse": "Reakce CSW",
"cswSampleGetRequest": "Příklady požadavku CSW Get",
"cswService": "Služba CSW",
"cswStatistics": "Statistiky CSW",
"csw-outputSchema": "Výstupní schéma",
"csw-outputSchemaHelp": "Požadovat identifikátor URI metadatového standardu ze serveru CSW. Server musí standard podporovat. Seznam podporovaných standardů je uveden v dokumentu CSW Capabilities v rámci procesu GetRecordById.",
"csw-outputSchemaOptions": "Typická výstupní schémata",
"csw-dublinCore": "Dublin Core",
"csw-iso19139": "ISO 19139",
"csw-recommendedValues": "Doporučené hodnoty",
"xpathFilter": "XPath filtr",
"xpathFilter-help": "Když je záznam načten ze vzdáleného serveru, zkontrolujte výraz XPath a přijměte nebo zrušte záznam. XPath musí používat jmenné prostory schématu záznamu (např. Gmd, gco, srv pro ISO19139) a musí vrátit booleovskou hodnotu. Například pro filtrování záznamu se stavem status = completed 'count(.//gmd:status/*[@codeListValue = 'completed']) > 0'.",
"currentCatalogLogo": "Logo aktuálního katalogu",
"customConfiguration": "Uživatelská ...",
"customizeElementSet": "Přizpůsobit sadu prvků dle potřeb",
"customizeElementSetHelp": "Definovat prvky, které zde mají být součástí vaší uživatelské sady prvků. Každý prvek musí být určen úplným XPATH z kořene dokumentu. Tyto prvky a jejich potomci budou tvořit odpověď na požadavky CSW GetRecord s ElementSetName=FULL. Pro návrat k implicitním odpovědím ElementSetName=FULL vymažte všechny prvky z tohoto seznamu.",
"data.codeListDir": "Složka tezauru:",
"data.configDir": "Složka konfigurace:",
"data.dataDir": "Adresář dat:",
"data.formatterPath": "Adresář formátovače:",
"data.indexConfigDir": "Složka konfigurace indexu:",
"data.resources": "Složka zdrojů:",
"data.backupDir": "Záložní složka:",
"data.schemaPluginsDir": "Standardní složka:",
"data.subversionPath": "Úložiště Subversion:",
"databaseStatus": "Stav databáze",
"db.maxactive": "Maximální počet spojení",
"db.numactive": "Aktivní spojení",
"db.numidle": "Dostupná spojení",
"db.openattempt": "Stav",
"db.url": "JDBC URL",
"dbInformation": "Databáze",
"dbUrl": "Databáze",
"defineCatalogLogo": "Definovat logo pro katalog",
"defineUserGroupsPerProfile": "Zvolit skupiny uživatelů pro každý profil",
"deleteCategory": "Smazat",
"deleteGroup": "Smazat",
"deleteHarvester": "Smazat",
"deleteHarvesterHelp": "Smazat sběrač dat a všechny související záznamy",
"deleteHarvesterHistory": "Smazat",
"deleteHarvesterRecords": "Odstranit <strong>{{records}}</strong> záznamy",
"assignHarvestedRecordToLocalNode": "Přiřadit <strong>{{records}}</strong> záznamů k místnímu uzlu",
"deleteHarvesterRecordsHelp": "Smazat všechny záznamy uzlu",
"deleteThesaurus": "Smazat",
"deleteUser": "Smazat",
"description": "Popis",
"details": "Podrobnosti",
"disabled": "Vypnuto",
"dublin-core": "Dublin Core",
"dublin-core-acr": "DC",
"dublin-core-help": "Metadatový standard Dublin Core",
"dupNameWarning": "Skupina s tímto jménem již existuje. Změňte název.",
"emailToSearch": "Email pro vyhledávání",
"emptyPortal": "Portál <strong>{{portal}}</strong> je prázdný. Můžete zkontrolovat jeho <a href='#/settings/sources'>konfiguraci</a> nebo <a href='catalog.edit'>vytvořit nebo importovat záznamy</a>.",
"emptyCatalogShouldBeFilled": "Katalog je prázdný. Pravděpodobně chcete importovat nové záznamy nebo nakonfigurovat sběrač dat. Mohli byste rovněž vložit <a href='#/metadata/metadata-and-template/load-templates/all'>all templates</a>, <a href='#/metadata/metadata-and-template/load-samples/all'>all samples</a> nebo <a href='#/metadata/metadata-and-template/load-samples-and-templates/all'>both</a>.",
"enable": "Umožnit",
"enableAllowedCategories": "Zapnout povolené kategorie",
"exportLogAsZIP": "Exportovat (ZIP)",
"facetIndicatorHelp": "Statistiky podle záznamů jsou definovány na základě konfigurace aspektů a mohou představovat jen nejčastější hodnoty.",
"fees": "Poplatky",
"ifRecordExistAppendPrivileges": "Pokud existuje záznam (např. Již byl shromážděn z jiného zdroje), připojte níže uvedená oprávnění.",
"ifRecordExistAppendPrivilegesHelp": "Platí pouze pro aktualizaci a pokud je akce při kolizi UUID nastavena na přepsání záznamu. Pokud je povoleno, oprávnění nebudou při aktualizaci odstraněna. Pokud tedy chcete resetovat oprávnění, musíte nejprve odstranit tyto záznamy a znovu spustit sběrač dat.",
"filesystem-beforeScript": "Skript, který chcete spustit před sběrem dat",
"filesystem-beforeScriptHelp": "Může být použit pro provedení rsync nebo něčeho podobného. Nespouštěje nic, pokud je prázdné.",
"filesystem-checkFileLastModifiedForUpdate": "Aktualizovat katalogový záznam až po aktualizaci souboru",
"filesystem-checkFileLastModifiedForUpdateHelp": "Aktualizovat katalogový záznam pouze po aktualizaci souboru",
"filesystem-directory": "Adresář",
"filesystem-directoryHelp": "Cestu k souboru v adresáři ukládat na server",
"filesystem-nodelete": "Ponechat katalogový záznam i přesto, že byl vymazán u zdroje",
"filesystem-nodeleteHelp": "Ponechat katalogový záznam i přesto, že byl vymazán u zdroje",
"filesystem-recurse": "Hledat rovněž v dílčích složkách",
"filesystem-recurseHelp": "Je-li true, podadresáře budou také prohledány na metadata",
"flyTo": "Přejít na",
"formatter": "Formátovač",
"formatterFileUpdateError": "Při ukládání souboru {{file}} došlo k chybě.",
"formatterFileUpdated": "{{file}} uložen.",
"formatterRemovalError": "Při odstraňování formátovače došlo k chybě.",
"formatterUploadHelp": "Formátovač je ZIP obsahující sadu souborů se stanoveným rozvržením uživatelských metadat.",
"formatterClearCache": "Vymazat vyrovnávací paměť formátovače",
"formatterCacheHelp": "Formátovače mají na starosti všechna zobrazení metadat. Za účelem zlepšení výkonu jsou výstupní hodnoty v době zadání požadavku ve vyrovnávací paměti. Při aktualizaci metadat dojde automaticky k aktualizaci vyrovnávací paměti, avšak při změnách samotných formátovačů musí být vyrovnávací paměť vymazána, aby mohl vzniknout nový výstup",
"formatterCacheCleared": "Hodnoty nashromážděné ve Vyrovnávací paměti formátovače byly úspěšně vymazány",
"formatCacheClearFailure": "Při pokusu o vymazání vyrovnávací paměti formátovače došlo k chybě",
"fromLocalFile": "Z místního souboru",
"fromURL": "Z URL",
"geoPREST-anyHelp": "<a href='http://webhelp.esri.com/geoportal_extension/9.3.1/index.htm#srch_lucene.htm' target='_blank'>nápověda syntaxe Lucene</a>",
"geoPREST-host": "URL",
"geoPREST-hostHelp": "Url serveru geoPREST",
"geonetwork-createRemoteCategory": "Nastavit kategorii, pokud existuje lokálně",
"geonetwork-createRemoteCategoryHelp": "Pokud to platí, sadu kategorií u metadat na vzdáleném serveru použijte rovněž lokálně (za předpokladu, že lokálně existují)",
"geonetwork-customCriteria": "Vlastní kritéria",
"geonetwork-customCriteriaHelp": "Definujte všechna kritéria, která jsou podporována vzdáleným uzlem a nejsou k dispozici v předem určených filtrech (např. \"Podobnost\" nastavená na \"1\" pro přesné vyhledávání). Můžete zadat několik kritérií oddělených znakem ';' (např. _schema;siteId s hodnotami iso19139;7fc45be3-9aba-4198-920c-b8737112d522)",
"geonetwork-host": "Katalog URL",
"geonetwork-hostHelp": "URL pouze s názvem katalogu např. http://www.fao.org/geonetwork.",
"geonetwork-mefFormatFull": "Použít plný formát MEF",
"geonetwork-mefFormatFullHelp": "Doporučuje se načíst vzdálené soubory.",
"geonetwork-useChangeDateForUpdate": "Použít datum změny pro srovnání",
"geonetwork-useChangeDateForUpdateHelp": "Použít datum změny k vyhledání změn na vzdáleném serveru. Výsledkem nebude aktualizace drobných změn, ale zlepšení rychlosti na sběrači dat.",
"geonetwork-xslfilter": "Použít název filtru XSL",
"geonetwork-xslfilterHelp": "Filtr XSL se použije na každý metadatový záznam",
"groupDeleteError": "Při mazání skupiny došlo k chybě",
"groupDeleteConfirm": "Opravdu chcete skupinu smazat?",
"userDeleteError": "Chyba při mazání uživatele",
"userDeleteConfirm": "Opravdu chcete smazat uživatele?",
"groupDescription": "Popis",
"groupDescriptionHelp": "Krátký popis skupiny.",
"groupEmail": "E-mail",
"groupEmailHelp": "E-mail k přijetí oznámení",
"groupName": "Název",
"groupNameHelp": "Identifikátor pro skupinu. Nezapomeňte přidat překlad pro popisek.",
"groupRecord": "záznam nalezen pro",
"groupRecords": "záznamy nalezeny pro",
"groupUpdateError": "Při aktualizaci skupiny došlo k chybě",
"groupUpdated": "Skupina aktualizována.",
"groupWebsite": "Webová stránka",
"groupWebsiteHelp": "Webová stránka obsahuje informace o skupině.",
"groupLogo": "Logo",
"groupLogoHelp": "Logo pro reprezentaci skupiny.",
"groups": "Skupiny",
"chooseOrDropResource": "Zde vybrat zdroj a vložit",
"harvestedRecordPrivileges": "Výhradní práva pro shromážděné záznamy",
"harvester": "Sběrač dat",
"harvesterSetting": "Sběrače dat katalogu",
"harvesterReport": "Zpráva sběrače dat katalogu",
"harvester-arcsde": "ArcSDE",
"harvester-arcsdeHelp": "Shromáždit metadatové záznamy z databáze ArcSDE.",
"harvester-simpleurl": "Jednoduché URL",
"harvester-csw": "OGC CSW 2.0.2",
"harvester-cswHelp": "Shromáždit ze severu CSW",
"harvester-filesystem": "Adresář",
"harvester-filesystemHelp": "Shromáždit z adresáře na serveru",
"harvester-geoPREST": "GeoPortal REST",
"harvester-geoPRESTHelp": "Shromáždit z ESRI GeoPortal pomocí REST API.",
"harvester-geonetwork": "GeoNetwork (od 2.1 do 3.x)",
"harvester-geonetwork20": "GeoNetwork (2.0)",
"harvester-geonetwork20Help": "Sběr dat uzlu GeoNetwork ve verzi 2.0 nebo nižší. Upozorňujeme, že sběr starých uzlů GeoNetwork není bezpečný. Staré uzly nemají jedinečná ID stránek a to by mohlo vést k nepředvídatelným výsledkům (například odebrání uzlů z jiných sběrů dat).",
"harvester-geonetworkHelp": "Shromáždit z jiného katalogu systému GeoNetwork.",
"harvester-oaipmh": "OAI/PMH",
"harvester-oaipmhHelp": "Shromáždit pomocí protokolu OAI pro shromažďování metadat 2.0",
"harvester-ogcwxs": "Webové služby OGC",
"harvester-ogcwxsHelp": "Shromáždit dokument GetCapabilities ze serveru OGC (např. WMS, WFS, WCS, SOS, WPS, CSW).",
"harvester-thredds": "Katalog thredds",
"harvester-threddsHelp": "Datový server THREDDS (TDS) je webový server, který poskytuje přístup k metadatům a datům pro vědecké datové sady prostřednictvím OPeNDAP, OGC WMS a WCS, HTTP a dalších protokolů vzdáleného přístupu k datům.",
"harvester-webdav": "WebDAV / WAF",
"harvester-webdavHelp": "Shromáždit ze vzdáleného WebDAV nebo WAF serveru",
"harvester-wfsfeatures": "OGC WFS GetFeature",
"harvester-wfsfeaturesHelp": "Vytvořit záznamy metadat nebo položky adresářů z funkcí WFS.",
"harvesterAdvancedConfigurationFor": "Rozšířené možnosti pro protokol",
"harvesterError": "Chyba při shromažďování dat",
"harvesterFilter": "Vyhledávat filtr",
"harvesterGroup": "Skupina",
"harvesterUser": "Uživatel",
"harvesterUserHelp": "Uživatel, který vlastní záznamy sebraných dat",
"harvesterGroupHelp": "Skupina, která má vlastní shromážděné záznamy. K tomuto uzlu může vyjádřit a spravovat pouze správce katalogu nebo správce uživatelů této skupiny.",
"harvesterHistory": "Historie sběrače dat",
"harvesterIcon": "Logo",
"harvesterIconHelp": "Zobrazení popisující vzdálený uzel.",
"harvesterIdentification": "Identifikace",
"harvesterIsRunning": "Sběrač dat běží!",
"harvesterMainConfigurationFor": "Konfigurace pro protokol",
"harvesterName": "Název uzlu",
"harvesterNameHelp": "Název popisující vzdálený uzel.",
"harvesterOverrideUUID": "Akce na kolizi s UUID",
"harvesterOverrideUUID-skip": "Přeskočit záznam (výchozí)",
"harvesterOverrideUUID-overwrite": "Přepsat záznam",
"harvesterOverrideUUID-random": "Vytvořit nové UUID",
"harvesterOverrideUUIDHelp": "Pokud se na záznamu shromážděném jiným způsobem (jiný sběrač dat, importer, editor řídicího panel, ...) objeví stejný záznam u sběru dat, měl by být tento záznam přeskočen (výchozí nastavení), přepsán nebo generován nový UUID?",
"harvesterRecords": "Shromážděné záznamy",
"harvesterSchedule": "Harmonogram",
"harvesterScheduleinactive": "Aktivace sběrače dat se nezdařila.",
"harvesterTotalRecords": "Celkem",
"harvesterUpdatedRecords": "Aktualizováno",
"harvesterUnchangedRecords": "Beze změny",
"harvesterType": "Typ uzlu",
"harvesterUpdated": "Proběhla aktualizace sběrače dat",
"harvesterValidate": "Před importováním ověřit záznamy",
"harvesterValidateHelp": "Neplatné záznamy budou odmítnuty. Validace vychází ze standardního ověřování (tj. XSD, Schematrons).",
"index.lucene.config": "Konfigurace Lucene",
"index.path": "Adresář indexu",
"index.size": "Celková velikost indexu (kb)",
"index.size.lucene": "Velikost indexu Lucene (kb)",
"catalogueAdminTools": "Nástroje pro správu katalogu",
"indexInformation": "Index",
"indexingInProgress": "Probíhá indexování ...",
"indexingRecordsRelatedToTheThesaurus": "Probíhá indexování záznamů souvisejících s tímto tezaurem ...",
"thesaurusCreationError": "Chyba při vytváření tezauru",
"thesaurusUploadError": "Chyba při nahrávání tezauru",
"thesaurusDeleteError": "Chyba při mazání tezauru",
"information": "Informace",
"inspireatom-errors": "Chyby:",
"inspireatom-harvestedfeeds": "Získané vstupy dat:",
"inspireatom-loadAtomHarvesterReport": "Zpráva o shromažďování dat v Atomu",
"inspireatom-totalprocessed": "Celkem zpracováno:",
"invalid": "Neplatný",
"io": "Import/Export",
"isAdministrator": "Je administrátor?",
"java.version": "verze JVM",
"java.vm.name": "název JVM",
"java.vm.vendor": "dodavatel JVM",
"keywordCoordinates": "Souřadnice",
"keywordDefinition": "Definice",
"keywordIdentifier": "Identifikátor",
"keywordLabel": "Popisek",
"keywordNotAvailableInThisLanguage": "Klíčové slovo není dostupné v aktuálním jazyce",
"keywordRelation": "Vztah",
"keywords-mapper": "Mapovač klíčových slov",
"language": "Jazyk",
"lastRun": "Poslední cyklus",
"latestNews": "Nejnovější zprávy",
"layer": "vrstva",
"listOfSchemas": "Standardy k dispozici",
"loadReport": "Zpráva o importu",
"loadSampleReport": "Proběhl import vzorků pro standardy",
"loadSamplesForSelectedSchema": "Načíst vzorky pro vybrané standardy",
"loadSchemaSamplesOrTemplates": "Načíst vzorky a šablony pro metadatové standardy",
"loadTemplatesForSelectedSchema": "Načíst šablony pro vybrané standardy",
"loadTemplatesReport": "Proběhl import šablon pro standardy",
"logFile": "Zaznamenat soubor",
"logoUpdated": "Proběhla aktualizace loga katalogu",
"logoUploadHelp": "Přetáhnout jeden nebo více obrázků sem a přidat do katalogového seznamu log",
"main.home": "Staré vyhledávání",
"main.search.suggest": "Návrh",
"mainContentStatistics": "Statistiky obsahu katalogu",
"mainSearchStatistics": "Hlavní statistiky",
"manageCSW": "CSW",
"manageCategory": "Kategorie",
"manageDirectory": "Adresář",
"manageGroups": "Řídit skupiny",
"manageLogo": "Logo",
"manageMapServers": "Mapové servery",
"manageThesaurus": "Tezaurus",
"manageMetadataIdentifierTemplates": "Šablony identifikátorů metadat",
"manageUsers": "Spravovat uživatele",
"ui-bingKey": "Bing Map Key",
"ui-bingKey-help": "Klíčové jméno hostitele pro Bing Mapové dlaždice. Musíte zde dostat vlastní klíč.",
"mapserverConfiguration": "Konfigurace URL",
"mapserverDescription": "Popis",
"mapserverName": "Název",
"mapservers": "Mapové servery",
"massive-content-update": "Dávkové nahrazování",
"maxNumberOfKeywords": "Počet vrácených klíčových slov",
"metadata/resourceIdentifierPrefix": "Prefix zdrojového identifikátoru",
"metadata/resourceIdentifierPrefix-help": "V editoru umožňuje tento návrh vypočítat zdrojový identifikátor automaticky. Tento identifikátor se vypočítává zřetězováním tohoto prefixu s metadatovým identifikátorem (např. http://localhost:8080/geonetwork/srv/a1fd6bb7-6425-48b6-bca3-13c9e1bc4ab1).",
"mdPopularity": "Nejrozšířenější záznamy",
"mem.free": "Zcela volná paměť",
"mem.total": "Celková paměť",
"metadata.select": "Výběr",
"metadataAndTemplates": "Metadata a šablony",
"metadataFormatter": "Formátovač",
"metadataIdentifierTemplateName": "Název",
"metadataIdentifierTemplateTemplate": "Šablona",
"metadataIdentifierTemplateUpdated": "Šablona identifikátoru metadat byla úspěšně uložena",
"metadataIdentifierTemplateUpdateError": "Došlo k chybě při ukládání šablony identifikátoru metadat",
"metadataIdentifierTemplateDeleted": "Šablona identifikátoru metadat byla úspěšně smazána",
"metadataIdentifierTemplateDeletedError": "Došlo k chybě při mazání šablony identifikátoru metadat",
"metadataInternalId": "Vybrat interní identifikátor metadat",
"metadataStatus": "Informace o metadatech",
"metadataWithIndexingErrors": "Metadata obsahující chyby indexování",
"indexRecordsWithErrors": "Indexujte záznamy s chybami",
"top10IndexingErrors": "Top 10 chyb indexování:",
"metadataErrorReport": "Chybové hlášení",
"moreExamples": "Více příkladů",
"moreStandardInfo": "Více informací ...",
"mostPopular": "Nejrozšířenější",
"mostPopularRecords": "Popularita metadat",
"namespace": "Jmenný prostor",
"narrower": "Užší",
"totalHarvestedNonTemplateMetadata": "Počet shromážděných záznamů",
"totalNonTemplateMetadata": "Počet záznamů",
"totalPublicMetadata": "Počet veřejně přístupných metadatových záznamů",
"totalSubTemplateMetadata": "Počet položek v adresáři",
"totalTemplateMetadata": "Počet šablon",
"newCategory": "Nová kategorie",
"newEmptyThesaurus": "Nový tezaurus",
"newGroup": "Nová skupina",
"newHarvester": "Shromáždit z",
"newMapServer": "Nový server",
"newMetadataIdentifierTemplate": "Nová šablona identifikátoru metadat",
"newUrlPrefix": "Nahradit prefix",
"newUser": "Nový uživatel",
"noCommitAvailable": "Žádná aktivita nebyla zaznamenána. Povolit verzi na záznamů metadat, aby bylo možné sledovat změny.",
"noHarvesterHistory": "Není k dispozici žádná historie sběrače dat.",
"nostatus": "Žádný stav",
"notYetSupported": "Ještě není podporován",
"numberOfSearch": "Počet vyhledávání",
"numberOfSearchTimeline": "Počet vyhledávání",
"oaipmh-FailedToGetSetsAndPrefix": "Nepodařilo se vyhledat sady a prefixy. Zkontrolujte URL server",
"oaipmh-url": "URL",
"oaipmh-urlHelp": "Server oaipmh url",
"ogcwxs-datasetTemplateUuid": "Vytvořit záznamy metadat datové sady ze šablony",
"ogcwxs-datasetTemplateUuidHelp": "Zvolte šablonu, která bude použita jako základ, v němž budou zasílány informace GetCapabilities. Při použití tohoto režimu jsou záznamy vytvořené při prvním spuštění znovu použity a aktualizovány. To umožňuje upravit tyto záznamy.",
"ogcwxs-serviceTemplateUuid": "Vytvořte záznam o metadatech služby ze šablony",
"ogcwxs-serviceTemplateUuidHelp": "To umožňuje při prvním spuštění použít šablonu a vložit informace GetCapabilities. Při následujících popravách se generovaný záznam v prvním spuštění znovu použije a aktualizuje. Tento režim umožňuje editovat záznam o metadatech služby a přidávat další podrobnosti o všech vlastnostech, které nejsou synchronizovány s dokumentem GetCapabilities (tj. Název, abstrakt, klíčová slova, rozsah, poplatky atd.).",
"ogcwxs-createMetadataForEachLayer": "Vytvořit záznam pro každý {{metadataTemplateType}} pouze pomocí informací GetCapabilities.",
"ogcwxs-createMetadataForEachLayerHelp": "Vytvořit záznam pro každý {{metadataTemplateType}} pouze pomocí informací GetCapabilities.",
"ogcwxs-createMetadataForEachLayerUsingMetadataURL": "Importovat záznamy pro každý {{metadataTemplateType}} pomocí atributů MetadataURL.",
"ogcwxs-createMetadataForEachLayerUsingMetadataURLHelp": "Pouze pokud metadataUrl existuje, pokud nepoužíváte pouze GetCapabilities nebo kombinujete informace GetCapabilities s vybranou šablonou",
"ogcwxs-createThumbnails": "Vytvořit náhled",
"ogcwxs-createThumbnailsHelp": "Při shromažďování se pro každou vrstvu vytvoří požadavek GetMap na základě ohraničení vrsty. Pouze pro službu WMS.",
"ogcwxs-datasetCategory": "Kategorie pro metadata datové sady",
"ogcwxs-metadataLanguage": "Jazyk metadat",
"ogcwxs-outputSchema": "Výstupní schéma",
"ogcwxs-serviceCategory": "Kategorie pro metadata služeb",
"ogcwxs-topicCategory": "Kategorie ISO",
"oneRunOnly": "Jen jeden cyklus",
"oneRunOnlyHelp": "Tento sběrač dat poběží pouze jednou.",
"os.arch": "Systémová architektura",
"os.name": "Název systému",
"prefix": "Prefix",
"process": "průběh",
"processRecommendedOnHostChange": "Aktualizovat metadatové záznamy",
"processRecommendedOnPrefixChange": "Aktualizovat metadatové záznamy",
"processRecommendedOnHostChange-help": "Po změně hostitelského názvu katalogu se doporučuje aktualizovat všechny odkazy, které jsou definovány v katalogových záznamech (např. náhledy, nahrané dokumenty, XLinks). Kliknutím nahradíte {{old}} za {{by}}",
"processRecommendedOnPrefixChange-help": "Po změně prefixu identifikátoru se doporučuje aktualizovat identifikátory všech záznamů. Kliknutím proveďte konfiguraci aktualizace.",
"properties": "Pole",
"pushStyleInWorkspace": "Stlačte styl v pracovním prostoru",
"q": "Hledat",
"qi": "Interní vyhledávání",
"quicklinks": "Rychlé odkazy",
"rdf.search": "RDF",
"recordWithNoTitle": "- Záznam bez názvu / špatně indexovaný -",
"rebuildIndex": "Znovu indexovat záznamy",
"dropIndexAndRebuild": "Smazat index a reindexovat",
"dropFeaturesIndexAndRebuild": "Odstranit a vytvořit datový index",
"dropFeaturesIndexAndRebuild-help": "Úplně odstraňte index obsahující data a znovu jej vytvořte. Nereindexuje data. Zkontrolujte <a href='admin.console?debug#/harvest/wfs-indexing'>konzolu pro sběr dat a znovu spusťte sběr</a> .",
"rebuildIndexHelp": "Při obnovování indexu může vyhledávání vracet neúplné výsledky a operace CSR GetRecords může být deaktivována (pokud jste v nastavení vybrali tuto možnost). Tuto funkci použijte, pokud je provoz katalogu nízký. Při provádění změn v databázi se doporučuje odtud znovu vytvořit index ručně. Pokud změníte mapování indexů (srov. <a href='https://github.com/geonetwork/core-geonetwork/blob/es/web/src/main/webResources/WEB-INF/data/config/index/records.json'>records.json</a>), musíte kliknout na 'Smazat index a reindexovat'.",
"recordsAuthor": "Autoři metadatových záznamů",
"recordsBy": "Statistiky záznamů podle",
"recordsByCategory": "Záznamy dle kategorií",
"recordsInGroup": "záznam(y) nalezeny ve skupině",
"recordsIndexed": "záznamy opatřeny indexem.",
"recordsOrigin": "Původ metadatových záznamů",
"recordsState": "Stav záznamů",
"recordsStatistics": "Statistiky metadat",
"recordsType": "Typ metadatových záznamů",
"refreshHarvester": "Obnovit sběrač dat",
"reindexRecords": "Opětovně opatřit indexem {{records}} související záznamy(y)",
"reindexRecords-help": "Po aktualizaci klíčových slov a při použití záznamů XLinks by se záznamy používající tento výkladový slovník měly reindexovat (kvůli systému XLinks cache).",
"related": "Související",
"reloadLuceneConfig": "Znovu načíst konfiguraci indexu",
"reloadLuceneConfigHelp": "Pokud změny provedené v konfiguraci změní strukturu indexu (např. změny analyzátoru), je doporučeno index vytvořit znovu.",
"removeLogo": "Odstranit logo",
"removeStandard": "Odstranit",
"replace": "Nahradit",
"reportDateCurrentMonth": "Aktuální měsíc",
"reportDateCurrentYear": "Aktuální rok",
"reportDatePreviousMonth": "Předchozí měsíc",
"reportDatePreviousYear": "Předchozí rok",
"reportDateSelect": "-Zvolit datové rozpětí-",
"reportFileDownloadMetadata": "Stahování metadatového souboru",
"reportFileDownloadMetadata-description": "Zvolit kritéria k získání historie stahování dat. Výsledky zprávy lze importovat do MS Access a Excel.",
"reportFileDownloadMetadata-downloadDateBegin": "Datum stahování (začátek)",
"reportFileDownloadMetadata-downloadDateEnd": "Datum stahování (konec)",
"reportFileDownloadMetadata-title": "Zpráva o stahování metadatového souboru",
"reportFileUploadMetadata": "Nahrávání metadatového souboru",
"reportFileUploadMetadata-description": "Zvolit kritéria k získání historie nahrávání dat. Výsledky zprávy lze importovat do MS Access a Excel.",
"reportFileUploadMetadata-title": "Zpráva o nahrávání metadatového souboru",
"reportFileUploadMetadata-uploadDateBegin": "Datum nahrávání (začátek)",
"reportFileUploadMetadata-uploadDateEnd": "Datum nahrávání (konec)",
"reportHarvester": "Zpráva týkající se sběračů dat",
"reportInternalMetadata": "Interní metadata",
"reportInternalMetadata-description": "Zvolit kritéria k získání seznamu interních záznamů a informací o vlastníkovi záznamů. Záznamy tak bude možné vyhodnotit a zajistit jejich úplnost nebo, v případě nutnosti, vymazat “prázdné” nebo “zkušební” záznamy. Výsledky zprávy lze importovat do aplikace MS Access a Excel.",
"reportInternalMetadata-metadataCreationDateBegin": "Datum vytvoření metadat (začátek)",
"reportInternalMetadata-metadataCreationDateEnd": "Datum vytvoření metadat (konec)",
"reportInternalMetadata-title": "Zpráva o interních metadatech",
"reportUpdatedMetadata": "Aktualizovaná metadata",
"reportUpdatedMetadata-description": "Tento přehled umožňuje extrahovat seznam aktualizovaných záznamů a informace o vlastníkovi záznamu pro zadané poslední aktualizované časové období pro import do aplikace Microsoft Access a Excel. To umožní přezkoumání záznamů, aby se zajistila měna záznamů, nebo v případě potřeby vymazání starých nebo záznamů, jejichž platnost skončila. Výsledky zprávy lze importovat do MS Access a Excel.",
"reportUpdatedMetadata-metadataChangeDateBegin": "Datum změny metadat (začátek)",
"reportUpdatedMetadata-metadataChangeDateEnd": "Datum změny metadat (konec)",
"reportUpdatedMetadata-title": "Aktualizovaná metadatová zpráva",
"reportUsers": "Přístup uživatelů",
"reportUsers-description": "Zvolit kritéria pro výběr seznamu jmen, emailů a data posledního přihlášení uživatelů. Výsledky zprávy lze importovat do aplikace MS Access a Excel.",
"reportUsers-title": "Zpráva o přístupu uživatelů",
"reportUsers-userLoginDateBegin": "Datum přihlášení uživatele (začátek)",
"reportUsers-userLoginDateEnd": "Datum přihlášení uživatele (konec)",
"requestFrom": "požadavek(y) od",
"requirementDISABLED": "Ignorujte tuto skupinu, schematron nebude spuštěn, i když se kritéria shodují",
"requirementREPORT_ONLY": "Pouze Chyby zpráv neovlivní platnost metadat",
"requirementREQUIRED": "Musí být platné",
"rss.search": "RSS",
"runCSWRequest": "Poslat požadavek CSW",
"runHarvester": "Shromáždit",
"runProcess": "Spustit",
"saveCategory": "Uložit",
"saveFile": "Uložit soubor",
"saveGroup": "Uložit",
"saveHarvester": "Uložit",
"saveOrder": "Uložit příkaz",
"saveSettings": "Uložit nastavení",
"saveUser": "Uložit",
"schematron": "Ověření",
"schematronApplicationCriteria": "Použitelnost Schematronu",
"schematronDescriptionAlwaysAccept": "Toto kritérium se akceptuje vždy",
"schematronDescriptionGeneric": "Toto kritérium je akceptováno, když metadata mají '{{type}}' s hodnotou '{{value}}'",
"schematronDescriptionXpath": "Toto kritérium je akceptováno, platí-li XPath: '{{value}}'",
"schematronInfo": "Zvolený Schematron bude použit k validaci matadat, pokud všechna kritéria jsou v jedné z následujících skupin vyhodnocena pro metadata jako platná.",
"schematrons": "Schematrony",
"schematronDelete": "Smazat",
"schematronCopy": "Kopírovat",
"search": "Hledat",
"searchFieldsAndTerms": "Hlavní vyhledávací pole a podmínky",
"searchFieldsStatistics": "Kritéria používaná vyhledávacími službami",
"searchIp": "Vyhledávání dle IP adresy",
"searchStatisticExport": "Vytvořit soubor CSV ke stažení",
"searchStatistics": "Statistiky vyhledávání",
"searchStatisticsTitle": "Statistiky vyhledávání",
"searchTermsStatistics": "Statistiky pro pole:",
"searches": "vyhledávání",
"service": "Služba",
"serviceDescription": "Popis služby",
"serviceFilter": "Filtry",
"serviceUrl": "Služba URL",
"set": "Sada",
"settingsUpdated": "Nastavení aktualizována.",
"sortTemplate": "Třídit šablony metadat",
"sourceGroup": "Zdrojová skupina",
"standardFilePath": "Cesta k běžnému archivu ZIP",
"standardLoadHelp": "K aktualizaci stávajícího standardu použít jeho identifikátor.",
"standardName": "Identifikátor standardu",
"standardRecordUUID": "UUID záznamu lokálních metadat s archivem GeoNetwork Metadata Schema Archive (URL) jako online zdrojem",
"standardUrl": "URL ke standardnímu archivu ZIP",
"standards": "Standardy",
"standardsDeleteError": "Při mazání standardů došlo k chybě",
"statisticsTablesExport": "Statistické tabulky pro export",
"status": "Stav",
"sourceTranslations": "Přeložit zdrojový štítek",
"stylerurl": "Styler URL",
"system": "Systémová nastavení",
"system/ui": "Konfigurace uživatelského rozhraní",
"system/ui/defaultView": "Zvolit uživatelské rozhraní, které se má použít",
"system/autodetect": "Vyhledávání jazyka",
"system/autodetect/enable": "Umožnit samodetekční vyhledávání požadovaného jazyka",
"system/autodetect/enable-help": "Je-li jazyk vyhledávání nastaven, zjišťuje se automaticky. Povšimněte si, že to nefunguje dobře pro krátké vyhledávací časy.",
"system/cors": "CORS konfigurace",
"system/cors/allowedHosts": "hostitelé umožňující CORS",
"system/cors/allowedHosts-help": "CORS lze konfigurovat pomocí CORSResponseFilter allowedHosts parametrů v WEB-INF/web.xml. Pokud je tento parametr nastaven na 'db'. Poté toto nastavení platí, pokud není, toto nastavení bude ignorováno. Seznam povolených hostitelů, pro které jsou přidány záhlaví CORS, odděluje čárkami. Použijte '*' abyste to všem umožnili. Pomocí '' deaktivujte CORS. Více podrobností o CORS naleznete zde https://en.wikipedia.org/wiki/Cross-origin_resource_sharing.",
"system/autofixing": "Aktualizace metadat",
"system/autofixing/enable": "Automatické opravy",
"system/autofixing/enable-help": "Jsou-li funkční, používá systém GeoNetwork některé opravy automaticky po vašem uložení metadat (např. datum poslední aktualizace). Neprovádějte deaktivaci této volby, pokud si nejste jisti daným krokem (tj. update-fixed-info.xsl se v případě deaktivace již nepoužije).",
"system/clickablehyperlinks": "Odkaz v metadatových záznamech",
"system/clickablehyperlinks/enable": "Hypertextové odkazy, na které lze kliknout",
"system/clickablehyperlinks/enable-help": "Jsou-li nastaveny, zobrazí systém GeoNetwork v metadatech hypertextové odkazy, na které lze kliknout.",
"system/publication": "Vydání",
"system/publication/doi/doienabled": "Povolit vytvoření identifikátoru digitálního objektu (DOI)",
"system/publication/doi/doienabled-help": "Identifikátor digitálních objektů (DOI) je alfanumerický řetězec určený k jedinečné identifikaci objektu. Je svázán s popisem metadat objektu stejně jako s digitálním umístěním, například adresou URL, kde jsou přístupné všechny podrobnosti o objektu. Další informace jsou k dispozici na <a href='https://www.datacite.org/dois.html'>webových stránkách DataCite</a>.",
"system/publication/doi/doipublicurl": "Konečná předpona URL DOI",
"system/publication/doi/doipublicurl-help": "Nechte ji prázdnou, abyste použili výchozí předponu https://doi.org. Při použití testovacího rozhraní API použijte https://mds.test.datacite.org/doi.",
"system/publication/doi/doiurl": "Konečný bod API DataCite",
"system/publication/doi/doiurl-help": "Obvykle se testuje https://mds.datacite.org nebo https://mds.test.datacite.org.",
"system/publication/doi/doiusername": "Vaše uživatelské jméno DataCite",
"system/publication/doi/doipassword": "Vaše heslo DataCite",
"system/publication/doi/doipassword-help": "Všechny požadavky na rozhraní MDS API vyžadují ověření. Z tohoto důvodu je podporována pouze přenos přes zabezpečené připojení (HTTPS). DataCite Metadata Store (MDS) používá základní autentizaci HTTP. <a href='https://support.datacite.org/docs/obtain-test-account'>Zde</a> můžete získat účet.",
"system/publication/doi/doikey": "Vaše DataCite předpona",
"system/publication/doi/doikey-help": "Obvykle vypadá jako 10.xxxx. Budete mít možnost zaregistrovat názvy DOI pouze s předponami, které vám byly přiděleny.",
"system/publication/doi/doilandingpagetemplate": "Šablona adresy URL vstupní stránky DOI",
"system/publication/doi/doilandingpagetemplate-help": "URL, který chcete použít k registraci DOI. Dobrým výchozím nastavením pro GeoNetwork je http://localhost:8080/geonetwork/srv/resources/records/\\{\\{uuid\\}\\}. Adresa URL vstupní stránky MUSÍ obsahovat UUID záznamu.",
"system/csw": "Katalogová služba pro Web (CSW)",
"system/csw/capabilityRecordUuid": "Záznam k použití pro GetCapabilities",
"system/csw/capabilityRecordUuid-help": "Vyberte záznam, který chcete použít k vytvoření vlastního dokumentu GetCapabilities. Pokud žádný neexistuje, vytvořte záznam metadat služeb (pomocí standardů ISO19139 nebo 19115-3). Chcete-li mít dokument schopností s hlavními požadovanými informacemi, nastavte název, abstrakt, kontaktní místo, klíčová slova, omezení. Pokud potřebujete podporu INSPIRE, nastavte také správně hlavní jazyk záznamu a další jazyky, témata INSPIRE a shodu INSPIRE.",
"system/csw/enable": "Aktivace CSW provedena",
"system/csw/enabledWhenIndexing": "Povolit CSW i při indexování katalogu",
"system/csw/enabledWhenIndexing-help": "To je obvykle doporučeno. Pokud tomu tak není, tak při indexaci katalogu (např. Při editaci, sběru dat, akcích při výběru), operace CSW GetRecords vrátí výjimku. Důvodem k zakázání CSW během indexování je zabránit tomu, aby katalog vrátil neúplné odpovědi kvůli ne zcela aktuálnímu indexu.",
"system/csw/enable-help": "Aktivovat CSW a všechny virtuální služby CSW. Není-li aktivace provedena, ukáže se výjimka.",
"system/csw/metadataPublic": "Vložená metadata jsou veřejně přístupná",
"system/csw/metadataPublic-help": "Když transakce vloží nový záznam protokolem CSW-T, automaticky publikuje záznam všem uživatelům.",
"system/csw/transactionUpdateCreateXPath": "Vytvořit prvek, pokud neexistuje při použití XPath v CSW transakci.",
"system/csw/transactionUpdateCreateXPath-help": "Pokud není zaškrtnuto, lze aktualizovat pouze existující prvky.",
"system/downloadservice": "Stáhnout službu",
"system/downloadservice/leave": "Použít vazbu metadat v daném stavu - žádné změny vazby",
"system/downloadservice/leave-help": "Výběr této možnosti znamená, že systém GeoNetwork nemůže provést stahování souborů.",
"system/downloadservice/simple": "Použít jednoduchou službu stahování souborů systému GeoNetwork (resources.get)",
"system/downloadservice/simple-help": "Je-li metadatovým protokolem 'Data ke stažení', pak tato služba umožní uživateli stáhnout zdroj ze systému GeoNetwork bez dalších uživatelských vstupů - jedná se o nejjednodušší rozhraní pro stahování",
"system/downloadservice/withdisclaimer": "Použít službu vyloučení a omezení odpovědnosti systému GeoNetwork (file.disclaimer)",
"system/downloadservice/withdisclaimer-help": "Je-li metadatovým protokolem 'Data ke stažení', pak tato služba umožní uživateli stáhnout zdroj ze systému GeoNetwork poté, co došlo ke schválení obecného prohlášení o vyloučení/omezení odpovědnosti v souvislosti s metadaty. Zdroj je zazipován do archivu s html popisem metadatových omezení a snímkem metadatového záznamu (jako MEF).",
"system/feedback": "Zpětná vazba",
"system/feedback/email": "Email",
"system/feedback/email-help": "Toto je emailová adresa správce používaná k zaslání zpětné vazby.",
"system/feedback/mailServer/host": "Hostitelský server SMTP",
"system/feedback/mailServer/host-help": "Parametry hostitelského serveru a portu SMTP se používají k zasílání emailů uživatelům systému GeoNetwork, když dojde ke stažení zdroje.",
"system/feedback/mailServer/password": "Heslo",
"system/feedback/mailServer/port": "Port SMTP",
"system/feedback/mailServer/ssl": "Použít SSL",
"system/feedback/mailServer/tls": "Použít TLS",
"system/feedback/mailServer/username": "Jméno uživatele",
"system/feedback/mailServer/ignoreSslCertificateErrors": "Ignorovat chyby způsobené certifikátem SSL poštovního serveru",
"system/harvester": "Sběrače dat",
"system/harvester/enableEditing": "Umožnit úpravu shromážděných záznamů",
"system/harvester/enablePrivilegesManagement": "Povolit správu oprávnění pouze u shromážděných záznamů",
"system/harvester/enablePrivilegesManagement-help": "Nepovolujte úpravy pouze pro správu oprávnění. Nakonfigurujte harvester tak, aby se připojil ke stávajícím oprávněním, pokud záznam existuje.",
"system/harvester/disabledHarvesterTypes": "Protokoly se zakázaným sběračem dat",
"system/harvester/disabledHarvesterTypes-help": "Seznam zakázaných protokolů oddělených čárkami nebo mezerou. Například: arcsde, csw, filesystem, geonetwork, geonetwork20, geoPREST, oaipmh, ogcwxs, thredds, wfsfeatures.",
"system/harvesting": "Sběrač dat",
"system/harvesting/mail/enabled": "Aktivovat oznámení sběrače dat",
"system/harvesting/mail/level1": "... při zdárném provedení",
"system/harvesting/mail/level2": "... při varování",
"system/harvesting/mail/level3": "... při chybě",
"system/harvesting/mail/recipient": "Elektronické oznámení pro",
"system/harvesting/mail/subject": "Předmět",
"system/harvesting/mail/template": "Šablona úspěšnosti",
"system/harvesting/mail/template-help": "Následující řetězce můžete použít jak pro šablonu, tak pro předmět. Nahradí je skutečná hodnota. Celkový počet importovaných metadat: $$total$$. Počet přidaných metadat: $$added$$. Počet aktualizovaných metadat: $$updated$$. Počet metadat beze změny: $$unchanged$$. Počet nedohledatelných metadat: $$unretrievable$$. Počet odstraněných metadat: $$removed$$. U kolika metadat nedošlo k validaci: $$doesNotValidate$$. Název sběrače dat: $$harvesterName$$. Typ sběrače dat: $$harvesterType$$. Chybové hlášení: $$errorMsg$$",
"system/harvesting/mail/templateError": "Chybová šablona",
"system/harvesting/mail/templateWarning": "Varovná šablona",
"system/hidewithheldelements": "Metadata / ISO19139 / Žádný atribut důvodu nebyl obdržen",
"system/hidewithheldelements/enable": "Skrýt odmítnuté prvky",
"system/hidewithheldelements/enableLogging": "Povolit protokolování",
"system/hidewithheldelements/keepMarkedElement": "Uchovat označený prvek",
"system/indexoptimizer": "Optimalizace indexu",
"system/indexoptimizer/at/hour": "Hodina",
"system/indexoptimizer/at/min": "Minuty",
"system/indexoptimizer/at/sec": "Vteřiny",
"system/indexoptimizer/enable": "Zapnout optimalizaci indexu",
"system/indexoptimizer/interval": "Interval",
"system/indexoptimizer/interval/day": "Den",
"system/indexoptimizer/interval/hour": "Hodina",
"system/indexoptimizer/interval/min": "Min",
"system/inspire": "Konfigurace směrnice INSPIRE",
"system/inspire/enable": "INSPIRE",
"system/inspire/enableSearchPanel": "Vyhledávací panel INSPIRE",
"system/inspire/atom": "Zdroj v Atomu",
"system/inspire/atomSchedule": "Režim pro vyhledávání zdrojů",
"system/inspire/atomProtocol": "Hodnota protokolu v Atomu",
"system/inspire/atomExecute": "Realizovat sběrač dat",
"system/inspire/atomLocal": "Místní",
"system/inspire/atomRemote": "Vzdálený",
"system/inspire/atomDisabled": "Deaktivován",
"system/inspire/enable-help": "Povolit INSPIRE CSW (tj. Jazyková podpora a dokument INSPIRE GetCapabilities) a indexování INSPIRE. Výkladový slovník témat INSPIRE MUSÍ být nainstalován pro správné indexování témat a příloh. Poznámka: Neumožňuje režim prohlížení editoru INSPIRE (viz iso19139/layout/config-editor.xml).",
"system/inspire/enableSearchPanel-help": "Aktivovat vyhledávací panel (Pouze ext vyhledávání).",
"system/inspire/remotevalidation/url": "URL vzdálené validace INSPIRE",
"system/inspire/remotevalidation/url-placeholder": "https://inspire.ec.europa.eu/validator/",
"system/inspire/remotevalidation/url-help": "K povolení vzdáleného ověření.",
"system/inspire/remotevalidation/urlquery": "INSPIRE vzdálené ověřovací URL (Query)",
"system/inspire/remotevalidation/urlquery-placeholder": "https://inspire.ec.europa.eu/validator/",
"system/inspire/remotevalidation/urlquery-help": "Při používání oficiálního validátoru INSPIRE, abyste zachovali kvóty, nakonfigurujte tento koncový bod na hodnotu https://inspire.ec.europa.eu/validator/. Bude se používat pro všechny operace kromě těch, ke kterým se přistupuje přes /v2/TestRuns, které budou používat URL brány API (INSPIRE vzdálené validační URL). Pokud používáte vlastní instanci validátoru INSPIRE, ponechte tuto hodnotu prázdnou.",
"system/intranet": "Intranet",
"system/intranet/network": "Síť",
"system/intranet/netmask": "Netmask",
"system/intranet/network-help": "Parametry sítě a netmask se používají k identifikaci připojení k systému GeoNetwork, tj. k identifikaci intranetové skupiny.",
"system/localrating": "Hodnocení metadat",
"system/localrating/enable": "Místní hodnocení",
"system/localrating/enable-help": "Je-li nastaven, vypočítá systém GeoNetwork hodnocení uživatelů pro metadata pouze z tohoto uzlu (nejsou rozložena mezi další uzly systému GeoNetwork).",
"system/metadata": "Konfigurace metadat",
"system/metadata/prefergrouplogo": "Preferovat Logo skupiny",
"system/users": "Skupiny a uživatelé",
"system/users/identicon": "Uživatelský identicon",
"system/users/identicon-help": "Nastavte na '' pro případ bez ikony. Použijte 'gravatar' na výchozí režim gravataru. Typ ikony lze definovat pomocí: mp, identicon, monsterid, wavatar, retro, robohash a vynutit pomocí konfigurace jako 'gravatar:identicon' nebo 'gravatar:retro:y' k vynucení použití výchozí ikony. Další možnosti najdete v <a href='https://en.gravatar.com/site/implement/images/'>dokumentaci Gravataru</a>.",
"system/metadata/allThesaurus": "Virtuální tezaurus 'Všechny'",
"system/metadata/validation/removeSchemaLocation": "Odebrat schéma umístění pro ověření",
"system/metadata/validation/removeSchemaLocation-help": "Je-li pravda, atribut schemaLocation v kořenovém elementu metadat je během ověřování a ukládání metadat odstraněn. Zaručuje, že schemaLocation použité pro metadata je vždy lokální schéma",
"system/metadata/history/enabled": "Povolit záznam historie záznamů",
"system/metadata/history/enabled-help": "Pokud je to pravda, je v databázi registrována každá událost, která mění záznamy metadat.",
"system/metadata/allThesaurus-help": "Pokud to platí, bude vytvořen virtuální tezaurus obsahující všechna klíčová slova ve všech ostatních tezaurech. To je užitečné v editoru, kdy není důležitý název tezauru, ale pouze klíčové slovo. Aby bylo možné zajistit uchování správných skupin klíčových slov (se správným názvem tezauru) aktivace této funkce rovněž umožní transformaci do aktualizovat-stanovené-info (update-fixed-info), kterým se přiřadí klíčové slovo do tezauru 'všechny' ke skupinám klíčových slov s odpovídajícím tezaurem pro dané klíčové slovo",
"system/metadataprivs": "Výhradní práva k metadatům",
"system/metadataprivs/usergrouponly": "Pouze nastavit výhradní práva ke skupinám uživatele",
"system/metadatacreate": "Vytváření metadat",
"system/metadatacreate/generateUuid": "Generovat UUID",
"system/metadatacreate/generateUuid-help": "GeoNetwork přiřazuje náhodná UUID metadat k metadatům vytvořeným uživatelem (jako výchozí). Chcete-li přiřadit metadata UUID ručně, zakažte tuto možnost a vyplňte předponu UUID metadat.",
"system/metadatacreate/preferredGroup": "Preferovaný vlastník skupiny metadat",
"system/metadatacreate/preferredGroup-help": "Vyberte výchozího vlastníka skupiny vybraného na stránce vytváření metadat.",
"system/metadatacreate/preferredTemplate": "Preferovaná šablona metadat",
"system/metadatacreate/preferredTemplate-help": "Vyberte výchozí šablonu vybranou na stránce vytváření metadat.",
"system/oai": "Poskytovatel Open Archive Initiative (OAI-PMH)",
"system/oai/cachesize": "Velikost vyrovnávací paměti",
"system/oai/cachesize-help": "Počet souborů výsledků OAI, které mohou být uloženy ve vyrovnávací paměti.",
"system/oai/mdmode": "Vyhledávání dat",
"system/oai/mdmode-help": "Chování OAI je ovlivněno při uvedení parametrů od a do. Jsou-li zadány jako časové rozmezí, vyhledává se časové rozmezí data popsaného metadaty. Je-li zadáno jako datum změny, vyhledává se datum, kdy došlo k poslední změně metadat. Nezapomeňte: k aktivaci této změny je třeba restartovat systém GeoNetwork.",
"system/oai/mdmode-valueModificationDate": "Datum změny",
"system/oai/mdmode-valueTemporaExtent": "Časové rozmezí",
"system/oai/tokentimeout": "ResumptionToken Timeout",
"system/oai/tokentimeout-help": "Počet vteřin, po který výsledný soubor OAI zůstává ve vyrovnávací paměti a lze v něm použít funkci rolování pomocí OAI resumptionToken Nezapomeňte: K aktivaci této změny je zapotřebí restartovat systém GeoNetwork.",
"system/oai/maxrecords": "Maximální počet záznamů",
"system/oai/maxrecords-help": "Počet maximálních záznamů, které se mají vrátit v odpovědi OAI",
"system/platform": "Katalog",
"system/platform/subVersion": "Méně významná verze",
"system/platform/subVersion-help": "Dílčí verze:",
"system/platform/svnUuid": "SVN UUID",
"system/platform/version": "Verze",
"system/platform/version-help": "Verze:",
"system/proxy": "Proxy server",
"system/proxy/host": "Hostitel Proxy",
"system/proxy/host-help": "V případě nastavení použije systém GeoNetwork poskytnuté proxy parametry při získávání přístupu ke vzdáleným uzlům. Toho se využívá například při shromažďování dat.",
"system/proxy/password": "Heslo proxy uživatele",
"system/proxy/port": "Proxy port",
"system/proxy/use": "Použít proxy",
"system/proxy/username": "Uživatelské jméno proxy",
"system/proxy/ignorehostlist": "Ignorovat seznam hostitelů",
"system/proxy/ignorehostlist-help": "Aby bylo možné obejít konkrétní hostitele, zadejte konkrétní IP adresu nebo název hostitele, například www.mydomain.com nebo rozpětí adres pomocí divoké karty, například 192.168.2.*. Použijte | k oddělení různých hodnot hostitelů.",
"system/requestedLanguage": "Vyhledat & jazyk",
"system/requestedLanguage/ignorechars": "Při analýze textu nebrat v úvahu tyto znaky",
"system/requestedLanguage/ignored": "U výsledků vyhledávání ignorovat požadovaný jazyk.",
"system/requestedLanguage/only": "Vyhledávat pouze v požadovaném jazyce",
"system/requestedLanguage/only-value1": "Všechny dokumenty ve všech jazycích (Bez preferencí)",
"system/requestedLanguage/only-value2": "Preferujte dokumenty s překlady v požadovaném jazyce",
"system/requestedLanguage/only-value3": "Preferovat dokumenty, které již jsou v požadovaném jazyce vytvořeny",
"system/requestedLanguage/only-value4": "Překlady v požadovaném jazyce",
"system/requestedLanguage/only-value5": "Jazyk dokumentu je požadovaný jazyk",
"system/requestedLanguage/only-value6": "Preferovat dokumenty s překlady v jazyce UI",
"system/requestedLanguage/only-value7": "Pouze dokumenty s překlady v jazyce UI",
"system/requestedLanguage/only-value8": "Preferovat dokumenty v jazyce stejném jako je jazyk UI",
"system/requestedLanguage/only-value9": "Pouze dokumenty v jazyce odpovídajícím jazyku UI",
"system/requestedLanguage/preferUiLanguage": "Preferovat jazyk UI",
"system/requestedLanguage/preferUiLanguage-help": "Pokud je povolena autodetekce vyhledávacího jazyka , aktivace zajistí, že načtená metadata budou mít i nadále překlady poskytované v jazyce UI, pokud je to možné. Pokud je zakázáno, budou překlady v detekovaném vyhledávacím jazyce.",
"system/requestedLanguage/sorted": "Výsledky vyhledávání v požadovaném jazyce se objeví nahoře",
"system/searchStats": "Statistiky vyhledávání",
"system/searchStats/enable": "Aktivovat",
"system/searchStats/enable-help": "Pokud je nastaveno, budou statistiky o vyhledáváních shromažďovány a ukládány do databáze.",
"system/security": "Zabezpečení",
"system/security/passwordEnforcement/maxLength": "Max. délka hesla",
"system/security/passwordEnforcement/minLength": "Min. délka hesla",
"system/security/passwordEnforcement/usePattern": "Omezení hesla",
"system/security/passwordEnforcement/usePattern-help": "Vyžadujte, aby heslo muselo obsahovat alespoň 1 velké písmeno, 1 malé písmeno, 1 číslo a 1 symbol",
"system/selectionmanager": "Výsledky vyhledávání metadat",
"system/selectionmanager/maxrecords": "Maximální počet vybraných záznamů",
"system/server": "Katalogový server",
"system/server/host": "Hostitel",
"system/server/host-help": "Hostitel a port serveru se používají k vytvoření URL pro server systému GeoNetwork. Používají se například při editování metadat k vytvoření zdrojových odkazů a při obnově funkcionalit serveru při požadavku CS/W.",
"system/server/port": "Port",
"system/server/protocol": "Preferovaný protokol",
"system/server/log": "Úroveň protokolu",
"system/server/timeZone": "Časové pásmo",
"system/server/timeZone-help": "Nastaví časové pásmo použité k uložení dat do databáze a interpretaci času ve výrazu cron určeném v poli Frekvence sklizně. Pokud není nastaveno, použije se výchozí časové pásmo JVM. GeoNetwork používá definice časových pásem dostupné v JVM. Definice časových pásem se mohou často měnit. Aktualizujte prosím svůj JVM, abyste získali nejnovější definici časových pásem, nebo použijte nástroj tzupdater, který je k dispozici ke stažení na stránce <a href='http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/index.html' target='_blank'>Java SE Download</a> .",
"system/site": "Popis katalogu",
"system/site/name": "Název katalogu",
"system/site/name-help": "Název zobrazený na různých místech (např. výpis novinek).",
"system/site/organization": "Organizace",
"system/site/siteId": "Identifikátor katalogu",
"system/site/siteId-help": "Jedinečný katalogový identifikátor. Po změně identifikátoru webu by uživatelé měli aktualizovat index a logo z administračního panelu.",
"system/site/svnUuid": "SVN UUID",
"system/site/svnUuid-help": "Jedinečný identifikátor úložiště Subversion",
"metadata/vcs": "Version Control System (VCS)",
"metadata/vcs/enable": "Povolit VCS",
"metadata/vcs/enable-help": "Po povolení VCS používá SVN k zaznamenávání změn metadat. Tato funkce je experimentální. Není také funkční v souborovém systému NFS. Po povolení aplikace potřebuje restart.",
"system/threadedindexing": "Indexování",
"system/index/indexingTimeRecordLink": "Odkazy na indexové záznamy v době indexace",
"system/index/indexingTimeRecordLink-help": "(experimentální) Při použití tohoto režimu se u přidružených záznamů neberou v úvahu uživatelská oprávnění. Soukromý název záznamu může být vystaven uživatelům. Tento režim se doporučuje, pokud jsou všechny záznamy veřejné, protože je mnohem rychlejší než použití rozhraní API GetRelated. Prozatím bude vyžadovat ruční spuštění reindexace, jakmile budou všechny záznamy jednou zaindexovány.",
"system/threadedindexing/maxthreads": "Počet řetězců k indexování",
"system/userSelfRegistration": "Samostatná registrace uživatele",
"system/userSelfRegistration/enable": "Aktivovat samostatnou registraci",
"system/userSelfRegistration/enable-help": "Pokud je povoleno, zkontrolujte, zda je nakonfigurován také poštovní server.",
"system/userSelfRegistration/recaptcha/enable": "Zapnout re-captcha",
"system/userSelfRegistration/recaptcha/enable-help": "Aktivace re-captcha vás a Vašich uživatelů chrání před spamem a zneužitím. To je velmi doporučeno, když povolíte zpětnou vazbu nebo vlastní registraci. Vytvořte klíč pro znovuvyzvednutí captcha na stránce <a href='https://www.google.com/recaptcha/'>https://www.google.com/recaptcha/</a>",
"system/userSelfRegistration/recaptcha/publickey": "Re-captcha veřejného klíče",
"system/userSelfRegistration/recaptcha/secretkey": "Re-captcha secret key",
"userFeedbackList": "Poslední ohlasy uživatelů",
"system/userFeedback": "Zpětná vazba uživatelů",
"system/userFeedback/enable": "Povolit zpětnou vazbu",
"system/userFeedback/enable-help": "Pokud je povoleno, zkontrolujte, zda je nakonfigurován také poštovní server.",
"system/xlinkResolver": "Metadatový XLink",
"system/xlinkResolver/enable": "Aktivovat rozlišení XLink",
"system/xlinkResolver/enable-help": "V případě jejich nastavení dojde v záznamech k rozlišení odkazů XLinks na fragmenty metadat.",
"system/xlinkResolver/localXlinkEnable": "Aktivovat místní XLink",
"system/xlinkResolver/localXlinkEnable-help": "Místní odkazy XLinks používají místní://<lang>/<service> URL k odkazování na související oddíly místo HTTP URL. Místní XLinks jsou zpravidla rychlejší než HTTP XLinks.",
"system/xlinkResolver/ignore": "Prvky ignorované rozlišením XLink",
"system/xlinkResolver/ignore-help": "Seznam prvků oddělených čárkami, které lze ignorovat rozlišením XLink",
"metadata/workflow": "Průběh prací na metadatech",
"metadata/workflow/automaticUnpublishInvalidMd": "Automatické zrušení zveřejnění neplatných metadat",
"metadata/workflow/automaticUnpublishInvalidMd-help": "Automaticky zruší publikování metadat, která jsou upravena a která podle pravidel xsd nebo schematronů nejsou platná.",
"metadata/workflow/allowSumitApproveInvalidMd": "Povolit odesílání / schvalování neplatných metadat",
"metadata/workflow/allowSumitApproveInvalidMd-help": "Umožňuje odesílání / schvalování metadat, která nejsou platná podle pravidel xsd nebo schematron.",
"metadata/workflow/allowPublishNonApprovedMd": "Povolit publikování neschválených metadat",
"metadata/workflow/allowPublishNonApprovedMd-help": "Umožňuje publikování metadat, která nejsou schválena.",
"metadata/workflow/allowPublishInvalidMd": "Povolit publikování neplatných metadat",
"metadata/workflow/allowPublishInvalidMd-help": "Umožňuje publikovat metadata, která nejsou platná podle xsd nebo schematron pravidel.",
"metadata/workflow/draftWhenInGroup": "Aktivovat pracovní postup pro záznam vytvořený v ",
"metadata/workflow/enable": "Umožnit pracovní postup",
"draftWhenInGroup-all": "Jakákoli skupina",
"draftWhenInGroup-selection": "Vybrané skupiny",
"metadata/workflow/draftWhenInGroup-help": "Regulární výraz pro přiřazování skupin, u kterých potřebuje být záznam s návrhem nastaven automaticky. např. MYOCEAN-.* k přiřazení všch skupin začínající na MYOCEAN-, nebo SKUPINA1|SKUPINA2 k přiřazení všech SKUPINA1 nebo SKUPINA2.",
"metadata/workflow/forceValidationOnMdSave": "Prověření při ukládání metadat",
"metadata/workflow/forceValidationOnMdSave-help": "Když jsou metadata uloženy, vykonejte ověření platnosti",
"metadata/import": "Import metadat",
"metadata/import/restrict": "Omezit import do schémat",
"metadata/import/restrict-help": "Seznam všech povolených schémat pro import metadat. Není-li schéma metadat povoleno, import se neuskuteční. Žádná hodnota znamená, že jsou povoleny všechny schémata.",
"filterStatusByAuthor": "Autor stavu",
"filterStatusByOwner": "Vlastník stavu",
"filterStatusByRecordId": "Identifikátor záznamu",
"filterStatusFromDate": "Stav po datu",