pt translation

bin/lang/pt.txt

@@ -0,0 +1,56 @@
+LanguageName = "Português"
+
+ButtonNamePen0 = "Caneta 0"
+ButtonNamePen1 = "Caneta 1"
+ButtonNamePen2 = "Caneta 2"
+ButtonNamePen3 = "Caneta 3"
+ButtonNamePen4 = "Caneta 4"
+ButtonNamePen5 = "Caneta 5"
+ButtonNamePen6 = "Caneta 6"
+ButtonNamePen7 = "Caneta 7"
+ButtonNamePen8 = "Caneta 8"
+ButtonNamePen9 = "Caneta 9"
+
+ButtonNamePenwidth = "Espessura caneta"
+ButtonNameErasor = "Borracha"
+ButtonNamePan = "Mover"
+ButtonNameMousePointer = "Ponteiro rato"
+ButtonNameInkVisible = "Tinta visível"
+ButtonNameSnapshot = "Capturar ecrã"
+ButtonNameUndo = "Anular"
+ButtonNameRedo = "Refazer"
+ButtonNameClear = "Limpar"
+ButtonNameExit = "Sair desenho"
+ButtonNameDock = "Expandir/Recolher"
+
+MenuEntryExit = "Sair"
+MenuEntryOptions = "Opções"
+MenuEntryAbout = "Acerca"
+
+OptionsTabGeneral = "Geral"
+OptionsTabPens = "Canetas"
+OptionsTabHotkeys = "Teclas atalho"
+
+OptionsGeneralLanguage = "Linguagem"
+OptionsGeneralCanvascursor = "Tipo ponteiro"
+OptionsGeneralCanvascursorArrow = "Seta"
+OptionsGeneralCanvascursorPentip = "Ponta caneta"
+OptionsGeneralSnapshotsavepath = "Directoria captura instantânea"
+OptionsGeneralWhitetrayicon = "Usar icon branco na barra tarefas"
+OptionsGeneralAllowdragging = "Permitir arrastar barra de ferramentas"
+OptionsGeneralNotePenwidth = "Nota: o painel de espessura da caneta substitui cada configuração individual de largura da caneta"
+
+OptionsPensShow = "Mostrar"
+OptionsPensColor = "Cor"
+OptionsPensAlpha = "Padrão"
+OptionsPensWidth = "Largura"
+OptionsPensPencil = "Lápis"
+OptionsPensHighlighter = "Marcador"
+OptionsPensThin = "Fino"
+OptionsPensNormal = "Normal"
+OptionsPensThick = "Grosso"
+
+OptionsHotkeysglobal = "Tecla de atalho global (inicia o desenho, alterna entre o ponteiro do rato e o modo desenho)"
+OptionsHotkeysEnableinpointer = "Habilidar todas as teclas de atalho no modo ponteiro do rato (nota: pode ser muito confuso)"
+
+NotificationSnapshot = "Captura de ecrã instantânea salva. Clica para procurar capturas."