fix(replay): Add errorHandler for replayCanvas integration (#10796)

`errorHandler` for `CanvasManager` was added in the latest rrweb, but
was not configured in our integration.

packages/replay-canvas/src/canvas.ts

@@ -75,7 +75,20 @@ export const _replayCanvasIntegration = ((options: Partial<ReplayCanvasOptions>
         enableManualSnapshot,
         recordCanvas: true,
         getCanvasManager: (options: CanvasManagerOptions) => {
-          const manager = new CanvasManager({ ...options, enableManualSnapshot });
+          const manager = new CanvasManager({
+            ...options,
+            enableManualSnapshot,
+            errorHandler: (err: unknown) => {
+              try {
+                if (typeof err === 'object') {
+                  (err as Error & { __rrweb__?: boolean }).__rrweb__ = true;
+                }
+              } catch (error) {
+                // ignore errors here
+                // this can happen if the error is frozen or does not allow mutation for other reasons
+              }
+            },
+          });
           canvasManagerResolve(manager);
           return manager;
         },