Correction des balises.

postgresql/advanced.xml

@@ -422,8 +422,8 @@ SELECT nomdep, noemp, salaire, avg(salaire) OVER (PARTITION BY nomdep) FROM sala
 
    <para>
    You can also control the order in which rows are processed by
-   window functions using <literal>ORDER BY</> within <literal>OVER</>.
-   (The window <literal>ORDER BY</> does not even have to match the
+   window functions using <literal>ORDER BY</literal> within <literal>OVER</literal>.
+   (The window <literal>ORDER BY</literal> does not even have to match the
    order in which the rows are output.)  Here is an example:
 
 <programlisting>

postgresql/auth-delay.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
 
  <para>
   In order to function, this module must be loaded via 
-  <xref linkend="guc-shared-preload-libraries"> in <filename>postgresql.conf</>.
+  <xref linkend="guc-shared-preload-libraries"/> in <filename>postgresql.conf</filename>.
  </para>
 
  <sect2>
@@ -30,7 +30,7 @@
      <varname>auth_delay.milliseconds</varname> (<type>int</type>)
     </term>
     <indexterm>
-     <primary><varname>auth_delay.milliseconds</> configuration parameter</primary>
+     <primary><varname>auth_delay.milliseconds</varname> configuration parameter</primary>
     </indexterm>
     <listitem>
      <para>
@@ -42,9 +42,9 @@
   </variablelist>
 
   <para>
-   In order to set these parameters in your <filename>postgresql.conf</> file,
-   you will need to add <literal>auth_delay</> to
-   <xref linkend="guc-custom-variable-classes">.  Typical usage might be:
+   In order to set these parameters in your <filename>postgresql.conf</filename> file,
+   you will need to add <literal>auth_delay</literal> to
+   <xref linkend="guc-custom-variable-classes"/>.  Typical usage might be:
   </para>
 
 <programlisting>

postgresql/backup.xml

@@ -855,14 +855,14 @@ SELECT pg_start_backup('label', true);
    </para>
 
    <para>
-    You can also use the <xref linkend="app-pgbasebackup"> tool to take
+    You can also use the <xref linkend="app-pgbasebackup"/> tool to take
     the backup, instead of manually copying the files. This tool will do
-    the equivalent of <function>pg_start_backup()</>, copy and
-    <function>pg_stop_backup()</> steps automatically, and transfers the
+    the equivalent of <function>pg_start_backup()</function>, copy and
+    <function>pg_stop_backup()</function> steps automatically, and transfers the
     backup over a regular <productname>PostgreSQL</productname> connection
     using the replication protocol, instead of requiring filesystem level
     access. pg_basebackup does not interfere with filesystem level backups
-    taken using <function>pg_start_backup()</>/<function>pg_stop_backup()</>.
+    taken using <function>pg_start_backup()</function>/<function>pg_stop_backup()</function>.
    </para>
 
    <para>

postgresql/btree-gist.xml

@@ -35,7 +35,7 @@
  </para>
 
  <para>
-  In addition to the typical B-tree search operators, <filename>btree_gist</>
+  In addition to the typical B-tree search operators, <filename>btree_gist</filename>
   also provides index support for <literal>&lt;&gt;</literal> (<quote>not
   equals</quote>). This may be useful in combination with an
   <link linkend="SQL-CREATETABLE-EXCLUDE">exclusion constraint</link>,
@@ -44,14 +44,14 @@
 
  <para>
   Also, for data types for which there is a natural distance metric,
-  <filename>btree_gist</> defines a distance operator <literal>&lt;-&gt;</>,
+  <filename>btree_gist</filename> defines a distance operator <literal>&lt;-&gt;</literal>,
   and provides GiST index support for nearest-neighbor searches using
   this operator.  Distance operators are provided for
-  <type>int2</>, <type>int4</>, <type>int8</>, <type>float4</>,
-  <type>float8</>, <type>timestamp with time zone</>,
-  <type>timestamp without time zone</>,
-  <type>time without time zone</>, <type>date</>, <type>interval</>,
-  <type>oid</>, and <type>money</>.
+  <type>int2</type>, <type>int4</type>, <type>int8</type>, <type>float4</type>,
+  <type>float8</type>, <type>timestamp with time zone</type>,
+  <type>timestamp without time zone</type>,
+  <type>time without time zone</type>, <type>date</type>, <type>interval</type>,
+  <type>oid</type>, and <type>money</type>.
  </para>
 
  <sect2>