Skip to content

Commit

Permalink
Merge Sphinx translations with Weblate translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@akien-mga
akien-mga committed Jun 28, 2018
1 parent f2f3751 commit 0e08d0d
Show file tree
Hide file tree
Showing 1,836 changed files with 11,872 additions and 8,211 deletions.
29 changes: 14 additions & 15 deletions sphinx/po/de/LC_MESSAGES/about/faq.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 08:58+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down Expand Up @@ -165,16 +165,15 @@ msgstr ""
"64 Bit als Standard."

#: ../../docs/about/faq.rst:53
#, fuzzy
msgid ""
"Some users also report building and using Godot successfully on ARM-based "
"systems with Linux, like the Raspberry Pi. There is also some unofficial "
"thirdparty work being done on building for some consoles. None of this is "
"included in the default build scripts or export templates, however."
msgstr ""
"Laut manchen Nutzern lässt sich Godot auch erfolgreich auf ARM-basierten "
"Systemen mit Linux wie dem Raspberry Pi kompilieren und verwenden. Auch gibt "
"es Ports für Konsolen von Drittanbietern. Allerdings ist nichts davon "
"Systemen mit Linux, wie dem Raspberry Pi kompilieren und verwenden. Auch "
"gibt es Ports für Konsolen von Drittanbietern. Allerdings ist nichts davon "
"standardmäßig in den Buildskripten oder Exportvorlagen enthalten."

#: ../../docs/about/faq.rst:57
Expand Down Expand Up @@ -252,17 +251,18 @@ msgstr ""
"Vorteile selbst anzusehen."

#: ../../docs/about/faq.rst:85
#, fuzzy
msgid ""
"GDScript is designed to integrate from the ground to the way Godot works, "
"more than any other language, and is simple and easy to learn. Takes at most "
"a day or two to get comfortable and it's easy to see the benefits once you "
"do. Please make the effort to learn GDScript, you will not regret it."
msgstr ""
"GDScript wurde entworfen, um sich perfekt in Godot und dessen Funktionsweise "
"zu integrieren, und ist gleichzeitig einfach gehalten, um das Erlernen so "
"simpel wie möglich zu gestalten. Bitze mache dir die Mühe, GDScript zu "
"lernen, du wirst es nicht bereuen."
"GDScript ist so konzipiert, dass es sich von Grund auf in die Funktionsweise "
"von Godot integrieren lässt, mehr als jede andere Sprache, und ist einfach "
"und leicht zu erlernen. Es dauert höchstens ein oder zwei Tage, um sich an "
"sie zu gewöhnen, und es ist einfach, die Vorteile zu sehen, wenn man sie "
"erst einmal gelernt hat. Bitte machen Sie sich die Mühe, GDScript zu "
"erlernen, Sie werden es nicht bereuen."

#: ../../docs/about/faq.rst:91
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -448,19 +448,18 @@ msgstr ""
"<http://opensource.org/licenses/MIT>`_ von Godot ist."

#: ../../docs/about/faq.rst:158
#, fuzzy
msgid ""
"That said, Godot's Collada support is good, please use the `OpenCollada "
"<https://github.com/KhronosGroup/OpenCOLLADA/wiki/OpenCOLLADA-Tools>`_ "
"exporter for maximum compatibility if you are using Maya or 3DS Max. If you "
"are using Blender, take a look at our own `Better Collada Exporter <https://"
"godotengine.org/download>`_."
msgstr ""
"Stattdessen ist Godots Unterstützung für Collada wirklich gut, bitte "
"verwende den `OpenCollada <https://github.com/KhronosGroup/OpenCOLLADA/wiki/"
"OpenCOLLADA-Tools>`_ Exporter für maximale Kompatibilität, falls du Maya "
"oder 3DS max nutzt. Verwendest du Blender, dann schaue dir unseren eigenen "
"`Better Collada Exporter <https://godotengine.org/download>`_ an."
"Das heißt, die Unterstützung von Godot für Collada ist wirklich gut, bitte "
"verwenden Sie den `OpenCollada <https://github.com/KhronosGroup/OpenCOLLADA/"
"wiki/OpenCOLLADA-Tools>`_ Exporter für maximale Kompatibilität, falls Sie "
"Maya oder 3DS Max nutzen. Verwenden Sie Blender, dann schaue Sie unseren "
"eigenen `Better Collada Exporter <https://godotengine.org/download>`_ an."

#: ../../docs/about/faq.rst:164
msgid "Also, glTF support was added in Godot 3.0."
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion sphinx/po/de/LC_MESSAGES/about/index.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 08:58+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion sphinx/po/de/LC_MESSAGES/about/introduction.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 08:58+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion sphinx/po/de/LC_MESSAGES/community/channels.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 08:58+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion sphinx/po/de/LC_MESSAGES/community/contributing/bug_triage_guidelines.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 08:58+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion sphinx/po/de/LC_MESSAGES/community/contributing/code_style_guidelines.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 08:58+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion sphinx/po/de/LC_MESSAGES/community/contributing/docs_writing_guidelines.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 08:58+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion sphinx/po/de/LC_MESSAGES/community/contributing/documentation_guidelines.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 08:58+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion sphinx/po/de/LC_MESSAGES/community/contributing/index.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 08:58+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion sphinx/po/de/LC_MESSAGES/community/contributing/pr_workflow.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 08:58+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion sphinx/po/de/LC_MESSAGES/community/contributing/updating_the_class_reference.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 08:58+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion sphinx/po/de/LC_MESSAGES/community/contributing/ways_to_contribute.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 08:58+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion sphinx/po/de/LC_MESSAGES/community/index.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 08:58+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion sphinx/po/de/LC_MESSAGES/community/resources.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 08:58+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion sphinx/po/de/LC_MESSAGES/community/tutorials.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 08:58+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion sphinx/po/de/LC_MESSAGES/development/compiling/compiling_for_android.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 08:58+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion sphinx/po/de/LC_MESSAGES/development/compiling/compiling_for_ios.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 08:58+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion sphinx/po/de/LC_MESSAGES/development/compiling/compiling_for_osx.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 08:58+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion sphinx/po/de/LC_MESSAGES/development/compiling/compiling_for_uwp.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 08:58+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion sphinx/po/de/LC_MESSAGES/development/compiling/compiling_for_web.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 08:58+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down

0 comments on commit 0e08d0d

Please sign in to comment.