Skip to content

Commit

Permalink
Merge Sphinx translations with Weblate translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@akien-mga
akien-mga committed May 20, 2020
1 parent 4dd33f5 commit 5fe6b43
Show file tree
Hide file tree
Showing 3,756 changed files with 65,834 additions and 44,547 deletions.
The diff you're trying to view is too large. We only load the first 3000 changed files.
238 changes: 125 additions & 113 deletions sphinx/po/de/LC_MESSAGES/about/docs_changelog.po
View file

Large diffs are not rendered by default.

12 changes: 6 additions & 6 deletions sphinx/po/de/LC_MESSAGES/about/faq.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 09:58+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-20 16:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down Expand Up @@ -547,10 +547,10 @@ msgid ""
"This is mostly needed for 2D, as in 3D it's just a matter of Camera XFov or "
"YFov."
msgstr ""
"Der einfachste Weg, dies zu erreichen, ist eine einfache Basis-Auflösung für "
"das Spiel zu verwenden und nur mit verschiedenen Bildschirm-Größen "
"klarzukommen. Dies wird am meisten für 2D benötigt, denn in 3D ist es "
"einfach eine Frage der Kamera (XFov und YFov)."
"Der eleganteste Weg, dies zu erreichen, ist eine einfache Basisauflösung für "
"das Spiel zu verwenden und anschließend mit verschiedenen Bildschirmgrößen "
"umzugehen. Dies wird am meisten für 2D benötigt, denn in 3D ist es im "
"Wesentlichen nur eine Frage der Kamera (XFov und YFov)."

#: ../../docs/about/faq.rst:201
msgid ""
Expand All @@ -561,7 +561,7 @@ msgid ""
"mind the higher the resolution, the larger your assets, the more memory they "
"will take and the longer the time it will take for loading."
msgstr ""
"Wähle eine einfache Grundauflösung für Dein Spiel. Selbst zwischen Geräten, "
"Wähle eine einfache Basisauflösung für Dein Spiel. Selbst zwischen Geräten, "
"die über eine Auflösung von 2K hinausgehen und die nur eine Auflösung von "
"unter 400p unterstützen, erledigt das standardisierte, hardwarebasierte "
"Skalieren einen hervorragenden Job bei gleichzeitig minimalen "
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion sphinx/po/de/LC_MESSAGES/about/index.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 09:58+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-20 16:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
9 changes: 4 additions & 5 deletions sphinx/po/de/LC_MESSAGES/about/introduction.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 09:58+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-20 16:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down Expand Up @@ -183,13 +183,12 @@ msgid "Organization of the documentation"
msgstr "Aufbau der Dokumentation"

#: ../../docs/about/introduction.rst:79
#, fuzzy
msgid ""
"This documentation is organized in five sections with an impressively "
"unbalanced distribution of contents – but the way it is split up should be "
"relatively intuitive:"
msgstr ""
"Diese Dokumentation ist in fünf Abschnitte unterteilt, wobei deren Inhalt "
"Diese Dokumentation ist in fünf Abschnitte unterteilt, deren Inhalt "
"beeindruckend unausgeglichen verteilt ist – jedoch sollte die Art der "
"Aufteilung ziemlich intuitiv sein:"

Expand Down Expand Up @@ -270,8 +269,8 @@ msgid ""
"various `Godot demo projects <https://github.com/godotengine/godot-demo-"
"projects>`_."
msgstr ""
"Ergänzend zu dieser Dokumentation möchten Sie vielleicht auch einen Blick "
"auf die verschiedenen `Godot-Demoprojekte <https://github.com/godotengine/"
"Zusätzlich zu dieser Dokumentation möchtest Du vielleicht auch einen Blick "
"auf die verschieden `Godot Demoprojekte <https://github.com/godotengine/"
"godot-demo-projects>`_ werfen."

#: ../../docs/about/introduction.rst:110
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion sphinx/po/de/LC_MESSAGES/community/channels.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 09:58+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-20 16:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions sphinx/po/de/LC_MESSAGES/community/contributing/best_practices_for_engine_contributors.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 09:58+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-20 16:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down Expand Up @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
#: ../../docs/community/contributing/best_practices_for_engine_contributors.rst:26
msgid ""
"Many contributors are extremely creative and just enjoy the process of "
"designing abstract data structures, creating nice user interfaces,or simply "
"designing abstract data structures, creating nice user interfaces, or simply "
"love programming. Whatever the case may be, they come up with cool ideas, "
"which may not be actually solving any actual problems."
msgstr ""
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion sphinx/po/de/LC_MESSAGES/community/contributing/bisecting_regressions.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 09:58+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-20 16:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion sphinx/po/de/LC_MESSAGES/community/contributing/bug_triage_guidelines.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 09:58+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-20 16:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion sphinx/po/de/LC_MESSAGES/community/contributing/code_style_guidelines.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 09:58+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-20 16:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion sphinx/po/de/LC_MESSAGES/community/contributing/docs_writing_guidelines.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 09:58+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-20 16:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion sphinx/po/de/LC_MESSAGES/community/contributing/documentation_guidelines.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 09:58+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-20 16:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion sphinx/po/de/LC_MESSAGES/community/contributing/index.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 09:58+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-20 16:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down

0 comments on commit 5fe6b43

Please sign in to comment.