Skip to content

Commit

Permalink
Merge Sphinx translations with Weblate translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
akien-mga committed Jul 18, 2018
1 parent b860545 commit 60c796b
Show file tree
Hide file tree
Showing 1,881 changed files with 41,715 additions and 16,238 deletions.
11 changes: 5 additions & 6 deletions sphinx/po/de/LC_MESSAGES/about/faq.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-18 14:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down Expand Up @@ -356,13 +356,13 @@ msgstr ""
"Speicherbelegung (Lua, Python, JS, AS, etc.)."

#: ../../docs/about/faq.rst:124
#, fuzzy
msgid ""
"Difficulty to integrate with the code editor for providing code completion, "
"live editing, etc. (all of them). This is well supported by GDScript."
msgstr ""
"Schwierigkeiten, Codevervollständigung in den Codeeditor zu integrieren, "
"Livebearbeitung, etc. (alle VMs). Dieses wird sehr gut von GDScript "
"Die Schwierigkeit, sich so in den Codeeditor zu integrieren, dass "
"Autovervollständigung, Livebearbeitung usw. zur Verfügung gestellt werden "
"kann (das betrifft alle Sprachen). Das alles wird sehr gut von GDScript "
"unterstützt."

#: ../../docs/about/faq.rst:128
Expand Down Expand Up @@ -605,14 +605,13 @@ msgid "And that's it! Your game should work in multiple resolutions."
msgstr "Und das war's! Das Spiel sollte in mehreren Auflösungen funktionieren."

#: ../../docs/about/faq.rst:223
#, fuzzy
msgid ""
"If there is a desire to make your game also work on ancient devices with "
"tiny screens (fewer than 300 pixels in width), you can use the export option "
"to shrink images, and set that build to be used for certain screen sizes in "
"the App Store or Google Play."
msgstr ""
"Ist es erwünscht, das Spiel auf älteren Geräten mit kleinen Bildschirmen "
"Ist es gewünscht, das Spiel auf älteren Geräten mit kleinen Bildschirmen "
"(weniger als 300 Pixel horizontal) laufen zu lassen, können die Bilder mit "
"der Export-Option verkleinert werden und für bestimmte Bildschirmgrößen im "
"Google Play Store oder im Apple Store genutzt werden."
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion sphinx/po/de/LC_MESSAGES/about/index.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-18 14:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
7 changes: 4 additions & 3 deletions sphinx/po/de/LC_MESSAGES/about/introduction.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-18 14:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down Expand Up @@ -55,8 +55,9 @@ msgid ""
"to reuse if you need a quick writeup about Godot Engine."
msgstr ""
"Spiele-Engines sind komplexe Werkzeuge. Das macht es schwierig, Godot in "
"wenigen Worten zu beschreiben. Hier ist dafür usere Produktpräsentation, "
"welche versucht, die Hauptpunkte zusammen zu fassen."
"wenigen Worten zu beschreiben. Nichtsdestotrotz finden Sie hier unseren PR-"
"Text, die Sie gern benutzen können, wenn Sie eine kurze Beschreibung der "
"Godot Engine benötigen."

#: ../../docs/about/introduction.rst:27
msgid ""
Expand Down
27 changes: 17 additions & 10 deletions sphinx/po/de/LC_MESSAGES/community/channels.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-18 14:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down Expand Up @@ -94,41 +94,48 @@ msgid ""
msgstr ""

#: ../../docs/community/channels.rst:31
#, fuzzy
msgid "`Discord <https://discordapp.com/invite/zH7NUgz>`_"
msgstr ""
msgstr "`Discord <https://discordapp.com/invite/zH7NUgz>`_"

#: ../../docs/community/channels.rst:34
msgid "Social networks"
msgstr ""

#: ../../docs/community/channels.rst:36
#, fuzzy
msgid "`GitHub <https://github.com/godotengine/>`_"
msgstr ""
msgstr "`GitHub <https://github.com/godotengine/>`_"

#: ../../docs/community/channels.rst:37
msgid "`Facebook group <https://www.facebook.com/groups/godotengine/>`_"
msgstr ""
msgstr "`Facebook Gruppe <https://www.facebook.com/groups/godotengine/>`_"

#: ../../docs/community/channels.rst:38
msgid "`Twitter (also, #godotengine) <https://twitter.com/godotengine>`_"
msgstr ""
msgstr "`Twitter (auch, #godotengine) <https://twitter.com/godotengine>`_"

#: ../../docs/community/channels.rst:39
#, fuzzy
msgid "`Reddit <https://www.reddit.com/r/godot>`_"
msgstr ""
msgstr "`Reddit <https://www.reddit.com/r/godot>`_"

#: ../../docs/community/channels.rst:40
#, fuzzy
msgid "`Youtube <https://www.youtube.com/c/GodotEngineOfficial>`_"
msgstr ""
msgstr "`Youtube <https://www.youtube.com/c/GodotEngineOfficial>`_"

#: ../../docs/community/channels.rst:41
#, fuzzy
msgid "`Steam <https://steamcommunity.com/app/404790>`_"
msgstr ""
msgstr "`Steam <https://steamcommunity.com/app/404790>`_"

#: ../../docs/community/channels.rst:44
#, fuzzy
msgid "Forum"
msgstr ""
msgstr "Forum"

#: ../../docs/community/channels.rst:46
#, fuzzy
msgid "`Forum (godotdevelopers.org) <https://godotdevelopers.org/forum>`_"
msgstr ""
msgstr "`Forum (godotdevelopers.org) <https://godotdevelopers.org/forum>`_"
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-18 14:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-18 14:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-18 14:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-18 14:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion sphinx/po/de/LC_MESSAGES/community/contributing/index.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-18 14:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-18 14:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down Expand Up @@ -60,10 +60,14 @@ msgid ""
msgstr ""

#: ../../docs/community/contributing/pr_workflow.rst:33
#, fuzzy
msgid ""
"If you are contributing to the documention, its repository can be found "
"If you are contributing to the documentation, its repository can be found "
"`here <https://github.com/godotengine/godot-docs>`_."
msgstr ""
"Zusätzlich zu dieser Dokumentation möchtest du vielleicht auch einen Blick "
"auf die verschieden `Godot Demoprojekte <https://github.com/godotengine/"
"godot-demo-projects>`_ werfen."

#: ../../docs/community/contributing/pr_workflow.rst:36
msgid ""
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-18 14:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-18 14:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion sphinx/po/de/LC_MESSAGES/community/index.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-18 14:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
6 changes: 5 additions & 1 deletion sphinx/po/de/LC_MESSAGES/community/resources.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-18 14:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand All @@ -26,6 +26,8 @@ msgid ""
"This is a list of third-party resources created by the community that may be "
"of interest."
msgstr ""
"Dies ist eine von der Community erstellte Liste mit Drittanbieter-"
"Ressourcen, die interessant sein könnten."

#: ../../docs/community/resources.rst:9
msgid "General"
Expand All @@ -36,6 +38,8 @@ msgid ""
"`awesome-godot: A curated list of resources by Calinou <https://github.com/"
"Calinou/awesome-godot>`_"
msgstr ""
"`awesome-godot: Eine Liste an Ressourcen gepflegt von Calinou <https://"
"github.com/Calinou/awesome-godot>`_"

#: ../../docs/community/resources.rst:12
msgid ""
Expand Down
19 changes: 16 additions & 3 deletions sphinx/po/de/LC_MESSAGES/community/tutorials.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-18 14:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand All @@ -26,35 +26,48 @@ msgid ""
"This is a list of third-party tutorials created by the community that may be "
"of interest."
msgstr ""
"Dies ist eine von der Community erstellte Liste mit Drittanbieter-"
"Ressourcen, die interessant sein könnten."

#: ../../docs/community/tutorials.rst:9
msgid "Video tutorials"
msgstr ""
msgstr "Videotutorials"

#: ../../docs/community/tutorials.rst:11
#, fuzzy
msgid ""
"`GDQuest <https://www.youtube.com/channel/UCxboW7x0jZqFdvMdCFKTMsQ/"
"playlists>`_"
msgstr ""
"`GDQuest <https://www.youtube.com/channel/UCxboW7x0jZqFdvMdCFKTMsQ/"
"playlists>`_"

#: ../../docs/community/tutorials.rst:12
#, fuzzy
msgid ""
"`KidsCanCode <https://www.youtube.com/channel/UCNaPQ5uLX5iIEHUCLmfAgKg/"
"playlists>`_"
msgstr ""
"`KidsCanCode <https://www.youtube.com/channel/UCNaPQ5uLX5iIEHUCLmfAgKg/"
"playlists>`_"

#: ../../docs/community/tutorials.rst:13
msgid ""
"`Game from Scratch: Godot 3 Tutorial Series <https://www.youtube.com/watch?"
"v=iDEcP8Mc-7s&list=PLS9MbmO_ssyDk79j9ewONxV88fD5e_o5d>`_"
msgstr ""
"`Game from Scratch: Godot 3 Tutorial Serie <https://www.youtube.com/watch?"
"v=iDEcP8Mc-7s&list=PLS9MbmO_ssyDk79j9ewONxV88fD5e_o5d>`_"

#: ../../docs/community/tutorials.rst:14
msgid ""
"`HeartBeast <https://www.youtube.com/watch?v=wETY5_9kFtA&list=PL9FzW-"
"m48fn2jlBu_0DRh7PvAt-GULEmd>`_"
msgstr ""
"`HeartBeast <https://www.youtube.com/watch?v=wETY5_9kFtA&list=PL9FzW-"
"m48fn2jlBu_0DRh7PvAt-GULEmd>`_"

#: ../../docs/community/tutorials.rst:15
#, fuzzy
msgid "`Steincodes <https://www.youtube.com/c/steincodes/playlists>`_"
msgstr ""
msgstr "`Steincodes <https://www.youtube.com/c/steincodes/playlists>`_"
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-18 14:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-18 14:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-18 14:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-18 14:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-18 14:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-18 14:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-28 18:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-18 14:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down

0 comments on commit 60c796b

Please sign in to comment.