Generate Sphinx PO files from Weblate translations

Using `./update.sh --sphinx-po`.

sphinx/po/es/LC_MESSAGES/about/index.po

@@ -0,0 +1,22 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2014-2018, Juan Linietsky, Ariel Manzur and the Godot community (CC-BY 3.0)
+# This file is distributed under the same license as the Godot Engine package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-04-10 12:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../../docs/about/index.rst:2
+msgid "About"
+msgstr ""

sphinx/po/es/LC_MESSAGES/about/introduction.po

@@ -0,0 +1,172 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2014-2018, Juan Linietsky, Ariel Manzur and the Godot community (CC-BY 3.0)
+# This file is distributed under the same license as the Godot Engine package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-04-10 12:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../../docs/about/introduction.rst:4
+msgid "Introduction"
+msgstr "Introducción"
+
+#: ../../docs/about/introduction.rst:11
+msgid ""
+"Welcome to the official documentation of Godot Engine, the free and open "
+"source community-driven 2D and 3D game engine! Behind this mouthful, you "
+"will find a powerful yet user-friendly tool that you can use to develop any "
+"kind of game, for any platform and with no usage restriction whatsoever."
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/about/introduction.rst:16
+msgid ""
+"This page aims at giving a broad presentation of the engine and of the "
+"contents of this documentation, so that you know where to start if you are a "
+"beginner or where to look if you need info on a specific feature."
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/about/introduction.rst:21
+msgid "About Godot Engine"
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/about/introduction.rst:23
+msgid ""
+"A game engine is a complex tool, and it is therefore difficult to present "
+"Godot in a few words. Here's however our PR presentation, which you are free "
+"to reuse if you need a quick writeup about Godot Engine."
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/about/introduction.rst:27
+msgid ""
+"Godot Engine is a feature-packed, cross-platform game engine to create 2D "
+"and 3D games from a unified interface. It provides a comprehensive set of "
+"common tools, so that users can focus on making games without having to "
+"reinvent the wheel. Games can be exported in one click to a number of "
+"platforms, including the major desktop platforms (Linux, macOS, Windows) as "
+"well as mobile (Android, iOS) and web-based (HTML5) platforms."
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/about/introduction.rst:34
+msgid ""
+"Godot is completely free and open source under the very permissive MIT "
+"license. No strings attached, no royalties, nothing. Users' games are "
+"theirs, down to the last line of engine code. Godot's development is fully "
+"independent and community-driven, empowering users to help shape their "
+"engine to match their expectations. It is supported by the `Software Freedom "
+"Conservancy <https://sfconservancy.org>`_ not-for-profit."
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/about/introduction.rst:41
+msgid ""
+"For a more in-depth view of the engine, you are encouraged to read this "
+"documentation further, especially the :ref:`Step by step <toc-learn-"
+"step_by_step>` tutorial."
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/about/introduction.rst:46
+msgid "About the documentation"
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/about/introduction.rst:48
+msgid ""
+"This documentation is continuously written, corrected, edited and revamped "
+"by members of the Godot Engine community. It is edited via text files in the "
+"`reStructuredText <http://www.sphinx-doc.org/en/stable/rest.html>`_ markup "
+"language and then compiled into a static website/offline document using the "
+"open source `Sphinx <http://www.sphinx-doc.org>`_ and `ReadTheDocs <https://"
+"readthedocs.org/>`_ tools."
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/about/introduction.rst:55
+msgid ""
+"You can contribute to Godot's documentation by opening issue tickets or "
+"sending patches via pull requests on its GitHub `source repository <https://"
+"github.com/godotengine/godot-docs>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/about/introduction.rst:59
+msgid ""
+"All the contents are under the permissive Creative Commons Attribution 3.0 "
+"(`CC-BY 3.0 <https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/>`_) license, with "
+"attribution to \"Juan Linietsky, Ariel Manzur and the Godot Engine community"
+"\"."
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/about/introduction.rst:64
+msgid "Organisation of the documentation"
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/about/introduction.rst:66
+msgid ""
+"This documentation is organised in five sections with an impressively "
+"unbalanced distribution of contents – but the way it is split up should be "
+"relatively intuitive:"
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/about/introduction.rst:70
+msgid ""
+"The :ref:`sec-general` section contains this introduction as well as "
+"information about the engine, its history, its licensing, authors, etc. It "
+"also contains the :ref:`doc_faq`."
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/about/introduction.rst:73
+msgid ""
+"The :ref:`sec-learn` section is the the main *raison d'être* of this "
+"documentation, as it contains all the necessary information on using the "
+"engine to make games. It starts with the :ref:`Step by step <toc-learn-"
+"step_by_step>` tutorial which should be the entry point for all new users."
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/about/introduction.rst:78
+msgid ""
+"The :ref:`sec-tutorials` section, on the other hand, can be read as needed, "
+"in any order. It contains many feature-specific tutorials and documentations."
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/about/introduction.rst:80
+msgid ""
+"The :ref:`sec-devel` section is intended for advanced users and contributors "
+"to the engine development, with information on compiling the engine, "
+"developing C++ modules or editor plugins."
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/about/introduction.rst:83
+msgid ""
+"The :ref:`sec-community` gives information related to contributing to the "
+"engine development and the life of its community, e.g. how to report bugs, "
+"help with the documentation, etc. It also points to various community "
+"channels like IRC and Discord and contains a list of recommended third-party "
+"tutorials outside of this documentation."
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/about/introduction.rst:88
+msgid ""
+"Finally, the :ref:`sec-class-ref` is the documentation of the Godot API, "
+"which is also available directly within the engine's script editor. It is "
+"generated automatically from a file in the main source repository, therefore "
+"the generated files of the documentation are not meant to be modified. See :"
+"ref:`doc_updating_the_class_reference` for details."
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/about/introduction.rst:94
+msgid ""
+"In addition to this documentation you may also want to take a look at the "
+"various `Godot demo projects <https://github.com/godotengine/godot-demo-"
+"projects>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/about/introduction.rst:97
+msgid "Have fun reading and making games with Godot Engine!"
+msgstr ""

sphinx/po/es/LC_MESSAGES/community/channels.po

@@ -0,0 +1,134 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2014-2018, Juan Linietsky, Ariel Manzur and the Godot community (CC-BY 3.0)
+# This file is distributed under the same license as the Godot Engine package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-04-10 12:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../../docs/community/channels.rst:4
+msgid "Channels"
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/community/channels.rst:6
+msgid ""
+"So, where is the Godot community and where can you ask questions and get "
+"help?"
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/community/channels.rst:8
+msgid ""
+"Note that some of these channels are run and moderated by members of the "
+"Godot community or third parties."
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/community/channels.rst:10
+msgid ""
+"A brief overview over these channels is also available on the `website "
+"<https://godotengine.org/community>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/community/channels.rst:13
+msgid "Q & A"
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/community/channels.rst:15
+msgid "`Official Godot Questions & Answers <https://godotengine.org/qa/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/community/channels.rst:18
+msgid "IRC on Freenode"
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/community/channels.rst:20
+msgid ""
+"`General: #godotengine <http://webchat.freenode.net/?channels=#godotengine>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/community/channels.rst:21
+msgid ""
+"`Engine development: #godotengine-devel <http://webchat.freenode.net/?"
+"channels=#godotengine-devel>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/community/channels.rst:22
+msgid ""
+"`Documentation: #godotengine-doc <http://webchat.freenode.net/?"
+"channels=#godotengine-doc>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/community/channels.rst:23
+msgid ""
+"`GDNative: #godotengine-gdnative <http://webchat.freenode.net/?"
+"channels=#godotengine-gdnative>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/community/channels.rst:24
+msgid ""
+"`Webseite/PR: #godotengine-atelier <http://webchat.freenode.net/?"
+"channels=#godotengine-atelier>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/community/channels.rst:25
+msgid "`IRC logs <https://godot.eska.me/irc-logs/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/community/channels.rst:28
+msgid "Other chats"
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/community/channels.rst:30
+msgid ""
+"`Matrix (IRC compatible) <https://matrix.to/#/#godotengine:matrix.org>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/community/channels.rst:31
+msgid "`Discord <https://discord.gg/zH7NUgz>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/community/channels.rst:34
+msgid "Social networks"
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/community/channels.rst:36
+msgid "`GitHub <https://github.com/godotengine/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/community/channels.rst:37
+msgid "`Facebook group <https://www.facebook.com/groups/godotengine/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/community/channels.rst:38
+msgid "`Twitter (also, #godotengine) <https://twitter.com/godotengine>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/community/channels.rst:39
+msgid "`Reddit <https://www.reddit.com/r/godot>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/community/channels.rst:40
+msgid "`Youtube <https://www.youtube.com/c/GodotEngineOfficial>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/community/channels.rst:41
+msgid "`Steam <https://steamcommunity.com/app/404790>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/community/channels.rst:44
+msgid "Forum"
+msgstr ""
+
+#: ../../docs/community/channels.rst:46
+msgid "`Forum (godotdevelopers.org) <http://godotdevelopers.org/>`_"
+msgstr ""