Merge Sphinx translations with Weblate translations

godotengine · Nov 20, 2018 · e8dfb5c · e8dfb5c
1 parent 7049738
commit e8dfb5c
Show file tree

Hide file tree

Showing 2,016 changed files with 35,088 additions and 25,465 deletions.
diff --git a/sphinx/po/de/LC_MESSAGES/about/faq.po b/sphinx/po/de/LC_MESSAGES/about/faq.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-25 15:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-20 12:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -96,13 +96,12 @@ msgstr ""
 "Godot repository."
 
 #: ../../docs/about/faq.rst:28
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Also, see `the license page on the Godot website <https://godotengine.org/"
 "license>`_."
 msgstr ""
-"Siehe auch `die Lizenzseite auf der Godot Website <https://godotengine.org/"
-"license>`_."
+"Siehe auch `Hinweise zur Lizenz auf der Godot Website <https://godotengine."
+"org/license>`_."
 
 #: ../../docs/about/faq.rst:31
 msgid "Which platforms are supported by Godot?"
@@ -118,7 +117,7 @@ msgstr "Windows"
 
 #: ../../docs/about/faq.rst:36 ../../docs/about/faq.rst:42
 msgid "macOS"
-msgstr ""
+msgstr "macOS"
 
 #: ../../docs/about/faq.rst:37 ../../docs/about/faq.rst:43
 msgid "X11 (Linux, \\*BSD)"
@@ -228,19 +227,19 @@ msgstr ""
 "issues>`_ zu suchen hilft häufig bei der Problemlösung."
 
 #: ../../docs/about/faq.rst:82
-#, fuzzy
 msgid ""
 "As for new languages, support is possible via third parties using the "
 "GDNative / NativeScript / PluginScript facilities. (See the question about "
 "plugins below.) Work is currently underway, for example, on unofficial "
 "bindings for Godot to `Python <https://github.com/touilleMan/godot-python>`_ "
 "and `Nim <https://github.com/pragmagic/godot-nim>`_."
 msgstr ""
-"Wie für neue Sprachen, Unterstützung ist möglich über Dritte mit der "
-"GDNative / NativeScript / PluginScript Einrichtungen. (Siehe auch Frage zu "
-"den plugins weiter unten.) Die Arbeit ist derzeit im Gange, zum Beispiel, "
-"beiinoffizielle bindings auf Godot `Python <https://github.com/touilleMan/"
-"godot-python>`_ und `Nim - <https://github.com/pragmagic/godot-nim>`_."
+"Für neue Sprachen ist die Unterstützung durch Dritte möglich, welche die "
+"Möglichkeiten von GDNative / NativeScript / PluginScript nutzen. (Siehe auch "
+"Frage zu den plugins weiter unten.) Die Arbeit ist derzeit im Gange, zum "
+"Beispiel, bei den inoffiziellen bindings für Godot `Python <https://github."
+"com/touilleMan/godot-python>`_ und `Nim - <https://github.com/pragmagic/"
+"godot-nim>`_."
 
 #: ../../docs/about/faq.rst:88
 msgid "What is GDScript and why should I use it?"
@@ -613,9 +612,9 @@ msgstr ""
 "`EditorPlugins <doc_making_plugins>` und die Tool-Skripte."
 
 #: ../../docs/about/faq.rst:228
-#, fuzzy
 msgid "Also, see the official blog posts on these topics:"
-msgstr "Siehe auch die offiziellen Blogposts zu diesen Themen (auf Englisch):"
+msgstr ""
+"Siehe auch die offiziellen Blogeinträge zu diesen Themen (auf Englisch):"
 
 #: ../../docs/about/faq.rst:230
 msgid ""

diff --git a/sphinx/po/de/LC_MESSAGES/about/index.po b/sphinx/po/de/LC_MESSAGES/about/index.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-25 15:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-20 12:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

diff --git a/sphinx/po/de/LC_MESSAGES/about/introduction.po b/sphinx/po/de/LC_MESSAGES/about/introduction.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-25 15:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-20 12:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -154,7 +154,6 @@ msgstr ""
 "veröffentlicht."
 
 #: ../../docs/about/introduction.rst:66
-#, fuzzy
 msgid "Organization of the documentation"
 msgstr "Aufbau der Dokumentation"
 

diff --git a/sphinx/po/de/LC_MESSAGES/community/channels.po b/sphinx/po/de/LC_MESSAGES/community/channels.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-25 15:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-20 12:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

diff --git a/sphinx/po/de/LC_MESSAGES/community/contributing/bug_triage_guidelines.po b/sphinx/po/de/LC_MESSAGES/community/contributing/bug_triage_guidelines.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-25 15:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-20 12:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

diff --git a/sphinx/po/de/LC_MESSAGES/community/contributing/code_style_guidelines.po b/sphinx/po/de/LC_MESSAGES/community/contributing/code_style_guidelines.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-25 15:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-20 12:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"