Skip to content

Commit

Permalink
Merge Sphinx translations with Weblate translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
akien-mga committed Apr 19, 2018
1 parent bcc75de commit ff52991
Show file tree
Hide file tree
Showing 5,073 changed files with 1,312,306 additions and 12,535 deletions.
The diff you're trying to view is too large. We only load the first 3000 changed files.
610 changes: 610 additions & 0 deletions sphinx/po/ar/LC_MESSAGES/about/faq.po

Large diffs are not rendered by default.

22 changes: 22 additions & 0 deletions sphinx/po/ar/LC_MESSAGES/about/index.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2014-2018, Juan Linietsky, Ariel Manzur and the Godot community (CC-BY 3.0)
# This file is distributed under the same license as the Godot Engine package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-19 09:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../../docs/about/index.rst:2
msgid "About"
msgstr ""
181 changes: 181 additions & 0 deletions sphinx/po/ar/LC_MESSAGES/about/introduction.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,181 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2014-2018, Juan Linietsky, Ariel Manzur and the Godot community (CC-BY 3.0)
# This file is distributed under the same license as the Godot Engine package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-19 09:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../../docs/about/introduction.rst:4
msgid "Introduction"
msgstr "المقدمة"

#: ../../docs/about/introduction.rst:11
msgid ""
"Welcome to the official documentation of Godot Engine, the free and open "
"source community-driven 2D and 3D game engine! Behind this mouthful, you "
"will find a powerful yet user-friendly tool that you can use to develop any "
"kind of game, for any platform and with no usage restriction whatsoever."
msgstr ""
"مرحبًا بكم في التوثيق الرسمي لمحرك \"غودو\"، محرك الألعاب ثنائي و ثلاثي "
"الأبعاد المجاني و مفتوح المصدر من قبل مجتمع المطورين وراء هذه الجرعة ، ستجد "
"أداة قوية وسهلة الاستخدام لتطوير أي نوع من الألعاب ، لأي جهاز وبدون أي قيود "
"على الاستخدام على الإطلاق."

#: ../../docs/about/introduction.rst:16
#, fuzzy
msgid ""
"This page aims at giving a broad presentation of the engine and of the "
"contents of this documentation, so that you know where to start if you are a "
"beginner or where to look if you need info on a specific feature."
msgstr ""
"تهدف هذه الصفحة إلى تقديم عرض واسع للمحرك ومحتويات هذه الوثائق ، حتى تعرف من "
"أين تبدأ إذا كنت مبتدئًا أو أين تبحث عن معلومات حول ميزة محددة."

#: ../../docs/about/introduction.rst:21
msgid "About Godot Engine"
msgstr "حول محرك \"غودو\""

#: ../../docs/about/introduction.rst:23
msgid ""
"A game engine is a complex tool, and it is therefore difficult to present "
"Godot in a few words. Here's however our PR presentation, which you are free "
"to reuse if you need a quick writeup about Godot Engine."
msgstr ""

#: ../../docs/about/introduction.rst:27
msgid ""
"Godot Engine is a feature-packed, cross-platform game engine to create 2D "
"and 3D games from a unified interface. It provides a comprehensive set of "
"common tools, so that users can focus on making games without having to "
"reinvent the wheel. Games can be exported in one click to a number of "
"platforms, including the major desktop platforms (Linux, macOS, Windows) as "
"well as mobile (Android, iOS) and web-based (HTML5) platforms."
msgstr ""

#: ../../docs/about/introduction.rst:34
msgid ""
"Godot is completely free and open source under the very permissive MIT "
"license. No strings attached, no royalties, nothing. Users' games are "
"theirs, down to the last line of engine code. Godot's development is fully "
"independent and community-driven, empowering users to help shape their "
"engine to match their expectations. It is supported by the `Software Freedom "
"Conservancy <https://sfconservancy.org>`_ not-for-profit."
msgstr ""

#: ../../docs/about/introduction.rst:41
msgid ""
"For a more in-depth view of the engine, you are encouraged to read this "
"documentation further, especially the :ref:`Step by step <toc-learn-"
"step_by_step>` tutorial."
msgstr ""

#: ../../docs/about/introduction.rst:46
msgid "About the documentation"
msgstr ""

#: ../../docs/about/introduction.rst:48
msgid ""
"This documentation is continuously written, corrected, edited and revamped "
"by members of the Godot Engine community. It is edited via text files in the "
"`reStructuredText <http://www.sphinx-doc.org/en/stable/rest.html>`_ markup "
"language and then compiled into a static website/offline document using the "
"open source `Sphinx <http://www.sphinx-doc.org>`_ and `ReadTheDocs <https://"
"readthedocs.org/>`_ tools."
msgstr ""

#: ../../docs/about/introduction.rst:55
msgid ""
"You can contribute to Godot's documentation by opening issue tickets or "
"sending patches via pull requests on its GitHub `source repository <https://"
"github.com/godotengine/godot-docs>`_, or translating it into your language "
"on `Hosted Weblate <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot-"
"docs/>`_."
msgstr ""

#: ../../docs/about/introduction.rst:61
msgid ""
"All the contents are under the permissive Creative Commons Attribution 3.0 "
"(`CC-BY 3.0 <https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/>`_) license, with "
"attribution to \"Juan Linietsky, Ariel Manzur and the Godot Engine community"
"\"."
msgstr ""

#: ../../docs/about/introduction.rst:66
msgid "Organisation of the documentation"
msgstr ""

#: ../../docs/about/introduction.rst:68
msgid ""
"This documentation is organised in five sections with an impressively "
"unbalanced distribution of contents – but the way it is split up should be "
"relatively intuitive:"
msgstr ""

#: ../../docs/about/introduction.rst:72
msgid ""
"The :ref:`sec-general` section contains this introduction as well as "
"information about the engine, its history, its licensing, authors, etc. It "
"also contains the :ref:`doc_faq`."
msgstr ""

#: ../../docs/about/introduction.rst:75
msgid ""
"The :ref:`sec-learn` section is the main *raison d'être* of this "
"documentation, as it contains all the necessary information on using the "
"engine to make games. It starts with the :ref:`Step by step <toc-learn-"
"step_by_step>` tutorial which should be the entry point for all new users."
msgstr ""

#: ../../docs/about/introduction.rst:80
msgid ""
"The :ref:`sec-tutorials` section, on the other hand, can be read as needed, "
"in any order. It contains many feature-specific tutorials and documentations."
msgstr ""

#: ../../docs/about/introduction.rst:82
msgid ""
"The :ref:`sec-devel` section is intended for advanced users and contributors "
"to the engine development, with information on compiling the engine, "
"developing C++ modules or editor plugins."
msgstr ""

#: ../../docs/about/introduction.rst:85
msgid ""
"The :ref:`sec-community` gives information related to contributing to the "
"engine development and the life of its community, e.g. how to report bugs, "
"help with the documentation, etc. It also points to various community "
"channels like IRC and Discord and contains a list of recommended third-party "
"tutorials outside of this documentation."
msgstr ""

#: ../../docs/about/introduction.rst:90
msgid ""
"Finally, the :ref:`sec-class-ref` is the documentation of the Godot API, "
"which is also available directly within the engine's script editor. It is "
"generated automatically from a file in the main source repository, therefore "
"the generated files of the documentation are not meant to be modified. See :"
"ref:`doc_updating_the_class_reference` for details."
msgstr ""

#: ../../docs/about/introduction.rst:96
msgid ""
"In addition to this documentation you may also want to take a look at the "
"various `Godot demo projects <https://github.com/godotengine/godot-demo-"
"projects>`_."
msgstr ""

#: ../../docs/about/introduction.rst:99
msgid "Have fun reading and making games with Godot Engine!"
msgstr ""
134 changes: 134 additions & 0 deletions sphinx/po/ar/LC_MESSAGES/community/channels.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,134 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2014-2018, Juan Linietsky, Ariel Manzur and the Godot community (CC-BY 3.0)
# This file is distributed under the same license as the Godot Engine package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine latest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-19 09:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../../docs/community/channels.rst:4
msgid "Channels"
msgstr ""

#: ../../docs/community/channels.rst:6
msgid ""
"So, where is the Godot community and where can you ask questions and get "
"help?"
msgstr ""

#: ../../docs/community/channels.rst:8
msgid ""
"Note that some of these channels are run and moderated by members of the "
"Godot community or third parties."
msgstr ""

#: ../../docs/community/channels.rst:10
msgid ""
"A brief overview over these channels is also available on the `website "
"<https://godotengine.org/community>`_."
msgstr ""

#: ../../docs/community/channels.rst:13
msgid "Q & A"
msgstr ""

#: ../../docs/community/channels.rst:15
msgid "`Official Godot Questions & Answers <https://godotengine.org/qa/>`_"
msgstr ""

#: ../../docs/community/channels.rst:18
msgid "IRC on Freenode"
msgstr ""

#: ../../docs/community/channels.rst:20
msgid ""
"`General: #godotengine <http://webchat.freenode.net/?channels=#godotengine>`_"
msgstr ""

#: ../../docs/community/channels.rst:21
msgid ""
"`Engine development: #godotengine-devel <http://webchat.freenode.net/?"
"channels=#godotengine-devel>`_"
msgstr ""

#: ../../docs/community/channels.rst:22
msgid ""
"`Documentation: #godotengine-doc <http://webchat.freenode.net/?"
"channels=#godotengine-doc>`_"
msgstr ""

#: ../../docs/community/channels.rst:23
msgid ""
"`GDNative: #godotengine-gdnative <http://webchat.freenode.net/?"
"channels=#godotengine-gdnative>`_"
msgstr ""

#: ../../docs/community/channels.rst:24
msgid ""
"`Webseite/PR: #godotengine-atelier <http://webchat.freenode.net/?"
"channels=#godotengine-atelier>`_"
msgstr ""

#: ../../docs/community/channels.rst:25
msgid "`IRC logs <https://godot.eska.me/irc-logs/>`_"
msgstr ""

#: ../../docs/community/channels.rst:28
msgid "Other chats"
msgstr ""

#: ../../docs/community/channels.rst:30
msgid ""
"`Matrix (IRC compatible) <https://matrix.to/#/#godotengine:matrix.org>`_"
msgstr ""

#: ../../docs/community/channels.rst:31
msgid "`Discord <https://discord.gg/zH7NUgz>`_"
msgstr ""

#: ../../docs/community/channels.rst:34
msgid "Social networks"
msgstr ""

#: ../../docs/community/channels.rst:36
msgid "`GitHub <https://github.com/godotengine/>`_"
msgstr ""

#: ../../docs/community/channels.rst:37
msgid "`Facebook group <https://www.facebook.com/groups/godotengine/>`_"
msgstr ""

#: ../../docs/community/channels.rst:38
msgid "`Twitter (also, #godotengine) <https://twitter.com/godotengine>`_"
msgstr ""

#: ../../docs/community/channels.rst:39
msgid "`Reddit <https://www.reddit.com/r/godot>`_"
msgstr ""

#: ../../docs/community/channels.rst:40
msgid "`Youtube <https://www.youtube.com/c/GodotEngineOfficial>`_"
msgstr ""

#: ../../docs/community/channels.rst:41
msgid "`Steam <https://steamcommunity.com/app/404790>`_"
msgstr ""

#: ../../docs/community/channels.rst:44
msgid "Forum"
msgstr ""

#: ../../docs/community/channels.rst:46
msgid "`Forum (godotdevelopers.org) <http://godotdevelopers.org/>`_"
msgstr ""

0 comments on commit ff52991

Please sign in to comment.