This is a bug-fix release with a couple of important fixes.

• Make the RenderString content provider fix more general f22c4ab @bep #9383
• Fix .RenderString issue in .Translations 85d31f7 @ptgott #9383
• general: Fix issue causing log threads to hang indefinitely when print() panics 2205517 @Ephex2 #9380
• Fix duplicate mount sources 7a080b6 @bep #9426
• tpl/collections: Fix apply with namespaced template funcs 2655739 @bep #9393
• common: Remove unused code 348d300 @bep
• common/paths: Remove unused code 6f07bdb @bep
• helpers: Remove unused code 55a9bc1 @bep
• Do not render hl_style as an HTML attribute 20a7ce7 @jmooring #9390
• build(deps): bump github.com/spf13/viper from 1.8.1 to 1.10.1 8cd4492 @dependabot[bot]
• Fixing typos (#9387) 9d8f318 @deining
• Fix typo in warning message fcbbbef @deining
• github: Clean up the issue templates a little 6041adc @bep
• github: Add lock-threads step 408da43 @bep