Raw Thought: The Weblog of Aaron Swartz in Japanese

Aaron Swartzさんのブログ日本語訳プロジェクトです。26歳で自らの命を断った天才プログラマー、Aaron Swartzさんのブログ Raw Thought を訳しています｡

同ブログより生成された Markdown ファイルを原稿に、翻訳を進めていきます。

翻訳の練習も兼ねていますので、誤字脱字や誤訳のご指摘大歓迎です。

成果物

http://blog.harupong.com/rawthought/

Under Construction....

日本語訳のメモ

1. 古い投稿から順番に訳す
2. ｢である｣調で訳す
3. 原文から日本語訳文へリンクがある場合はそちらを優先する
4. 原文は、コメントアウトして訳文ファイルに残す
5. Jekyll 用のヘッダーとオリジナルへの言及は以下の通り行う

---
layout: post
title:  "邦題をここに書く"
date:   2005/05/15 00:00
---

Original: [What’s Going On Here?](http://www.aaronsw.com/weblog/whaaaa)

----------

翻訳への指摘､ご意見などありましたら GitHub の Issues か Twitter でご連絡いただければ幸いです｡