Add support for specifying storage pool when creating a disk.

[modular-magician]

Add field storage_pool to google_compute_disk resource to support creating disk with the storage pool in which it will reside.
Instead of adding a resource for storage pool and using resourceRef to let disk reference it, we add the field as a string which will contain the URL for a storage pool. The main reason for this decision is that if we add storage pool as a resource, and in the scenario that users want to destroy a storage pool, Terraform will plan to delete all disks first and then delete the storage pool, which we definitely want to prevent from happening.
Therefore, we eventually decided to not support creating storage pool via Terraform, and only support adding the field for disks to specify existing storage pool. The management of storage pool itself will remain through GCP APIs.

compute: added `storage_pool` field to `google_compute_disk` resource

Derived from GoogleCloudPlatform/magic-modules#10793

[github-actions]

I'm going to lock this pull request because it has been closed for 30 days ⏳. This helps our maintainers find and focus on the active issues.
If you have found a problem that seems related to this change, please open a new issue and complete the issue template so we can capture all the details necessary to investigate further.