provider/azurerm: check if lb sub resources exist when reading

[pmcatominey]

This fixes detection when a sub resource is deleted via the API or Portal

Fixes #11129

All Load Balancer tests passing:

TestAccAzureRMLoadBalancerBackEndAddressPool_removal
TestAccAzureRMLoadBalancerBackEndAddressPool_basic
TestAccAzureRMLoadBalancerBackEndAddressPool_disappears
TestAccAzureRMLoadBalancerNatPool_update
TestAccAzureRMLoadBalancerNatPool_removal
TestAccAzureRMLoadBalancerNatPool_basic
TestAccAzureRMLoadBalancerBackEndAddressPool_reapply
TestAccAzureRMLoadBalancerNatPool_reapply
TestAccAzureRMLoadBalancerNatRule_disappears
TestAccAzureRMLoadBalancerNatRule_basic
TestAccAzureRMLoadBalancerNatRule_reapply
TestAccAzureRMLoadBalancerNatPool_disappears
TestAccAzureRMLoadBalancerNatRule_removal
TestAccAzureRMLoadBalancerNatRule_update
TestAccAzureRMLoadBalancerProbe_removal
TestAccAzureRMLoadBalancerProbe_basic
TestAccAzureRMLoadBalancerProbe_update
TestAccAzureRMLoadBalancerProbe_disappears
TestAccAzureRMLoadBalancerRule_basic
TestAccAzureRMLoadBalancerProbe_reapply
TestAccAzureRMLoadBalancerProbe_updateProtocol
TestAccAzureRMLoadBalancerRule_removal
TestAccAzureRMLoadBalancerRule_inconsistentReads
TestAccAzureRMLoadBalancerRule_update
TestAccAzureRMLoadBalancer_basic
TestAccAzureRMLoadBalancer_tags
TestAccAzureRMLoadBalancerRule_disappears
TestAccAzureRMLoadBalancerRule_reapply
TestAccAzureRMLoadBalancer_frontEndConfig

[stack72]

AWESOME as always :)

[ghost]

I'm going to lock this issue because it has been closed for 30 days ⏳. This helps our maintainers find and focus on the active issues.

If you have found a problem that seems similar to this, please open a new issue and complete the issue template so we can capture all the details necessary to investigate further.