Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Fechamento do livro #4

Closed
jorgesallum opened this issue Jun 29, 2024 · 2 comments
Closed

Fechamento do livro #4

jorgesallum opened this issue Jun 29, 2024 · 2 comments

Comments

@jorgesallum
Copy link
Contributor

Acho que em vez de falar do Nabokov na introdução, devemos citar o Benjamin e a sua leitura da modernidade em Kafka.

Tradutor deve vir no fim, com um currículo pequeno. E deve-se mencionar que ele é falecido (data de nascimento e morte, talvez).

Sobre OMCarpeuax deve-se colocar já razão pela qual consta no livro

@suzanasalama suzanasalama changed the title Pretas Fechamento do livro Jul 1, 2024
@suzanasalama
Copy link

@jorgesallum sua lista:

  • Rosto: Eliminar ambiguidade do posfácio. Mencionar desenhos do autor. E referência na pág. de crédito.
  • Pretas: Celso tem que vir por último, nao está claro que morreu. Colocar data de morte. Cortar um pouco o tamanho.
  • Pretas da obra: Colocar justificativa de porque entram textos do Benjamin (traz Kafka para a modenidade. Três-quatro linhas) e Carpeaux.
  • Questão Nabokov.
  • Começo do prefácio cita reedição. falar só " desta obra".
  • Colofón: checar tamanho de fonte e tiragem. 1.000 tiragem.

@jorgesallum
Copy link
Contributor Author

jorgesallum commented Jul 1, 2024 via email

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants