HSEARCH-4787 Upgrade to Mockito 5

.github/dependabot.yml

@@ -62,9 +62,5 @@ updates:
       # (see https://search.maven.org/artifact/software.amazon.awssdk/aws-sdk-java-pom/2.17.257/pom)
       - dependency-name: "org.slf4j:*"
         update-types: ["version-update:semver-major"]
-      # Mockito 5 requires Java 11 which is not possible with Hibernate Search 6 series.
-      # https://github.com/mockito/mockito/releases/tag/v5.0.0
-      - dependency-name: "org.mockito:*"
-        versions: ["[5.0.0,)"]
       # We strictly align this dependency on the version used in Lucene.
       - dependency-name: "com.carrotsearch:hppc"

pom.xml

@@ -324,7 +324,7 @@
         <version.org.osgi.core>6.0.0</version.org.osgi.core>
 
         <version.org.hamcrest>2.2</version.org.hamcrest>
-        <version.org.mockito>4.11.0</version.org.mockito>
+        <version.org.mockito>5.3.1</version.org.mockito>
         <version.org.assertj.assertj-core>3.24.2</version.org.assertj.assertj-core>
         <version.org.awaitily>4.2.0</version.org.awaitily>
         <version.org.skyscreamer.jsonassert>1.5.1</version.org.skyscreamer.jsonassert>