Grouped/dodged bar charts not working as documented

[nicolaskruchten]

ALL software version info

MacOS Big Sur, M1
Python 3.10.10
JupyterLab v3.5.2
hvplot 0.8.3
bokeh 3.1.1

Description of expected behavior and the observed behavior

I'm trying to make a dodged bar chart like the one in https://hvplot.holoviz.org/reference/pandas/bar.html#basic-bar-plots but the output is always stacked, never dodged

Complete, minimal, self-contained example code that reproduces the issue

I just downloaded this notebook https://hvplot.holoviz.org/reference/pandas/bar.html#basic-bar-plots and did run-all:

No errors in the console.

[philippjfr]

Indeed, seems to be a regression in Bokeh 3.x. See also holoviz/holoviews#5726