Updates to Param 2.0 API

[philippjfr]

• Rename .set_param(...) -> .update(...)
• Rename .get_param_values() -> .values()
• Rename .params_depended_on -> .method_dependencies

[codecov]

Codecov Report

Merging #2845 (130f7ea) into master (d898ae6) will decrease coverage by 0.00%.
The diff coverage is 74.71%.

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #2845      +/-   ##
==========================================
- Coverage   83.06%   83.05%   -0.01%     
==========================================
  Files         188      188              
  Lines       24446    24446              
==========================================
- Hits        20305    20303       -2     
- Misses       4141     4143       +2     

Impacted Files	Coverage Δ
panel/depends.py	83.82% <0.00%> (ø)
panel/io/rest.py	31.63% <0.00%> (ø)
panel/layout/gridstack.py	0.00% <0.00%> (ø)
panel/pane/perspective.py	54.14% <0.00%> (ø)
panel/widgets/indicators.py	92.04% <0.00%> (ø)
panel/links.py	78.48% <33.33%> (ø)
panel/layout/grid.py	74.92% <50.00%> (ø)
panel/pane/holoviews.py	79.65% <50.00%> (ø)
panel/viewable.py	70.44% <50.00%> (ø)
panel/widgets/base.py	94.66% <50.00%> (ø)
... and 26 more

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update d898ae6...130f7ea. Read the comment docs.