fix

_posts/2013-03-10-chef-fabric-ja.markdown

@@ -140,7 +140,7 @@ def git_update():
 ##ファイルを設置すれば十分な事が多い
 そもそもサーバ構築作業はファイルを設置すれば十分な事が多いです。
 /etc/passwd, shadow, group, sshd_config, iptables
-などなど、用意したファイルを設置した後に、chmod と chownやるだけで設定のかなりがカバーできます。
+などなど、用意したファイルをパーミッションとオーナーに気をつけて設置したするだけで設定のかなりがカバーできます。
 そんなに凝ったことをやらないのであれば重厚なツールを使うのはオーバーキル感があります。
 
 ##構築と運用の垣根が低い