Update ko_KR.ini

assets/lang/ko_KR.ini

@@ -19,8 +19,8 @@ Customize = 맞춤 설정
 Earned = %d 의 %d 성과 및 %d 의 %d 포인트 획득
 Encore Mode = 앙코르 모드
 Failed logging in to RetroAchievements = RetroAchievements에 로그인 실패
-Failed to connect to RetroAchievements. Achievements will not unlock. = Failed to connect to RetroAchievements. Achievements will not unlock.
-Failed to identify game. Achievements will not unlock. = Failed to identify game. Achievements will not unlock.
+Failed to connect to RetroAchievements. Achievements will not unlock. = RetroAchievements에 연결하지 못했습니다. 성과가 잠금 해제되지 않습니다.
+Failed to identify game. Achievements will not unlock. = 게임을 식별하지 못했습니다. 성과가 잠금 해제되지 않습니다.
 How to use RetroAchievements = RetroAchievements 사용 방법
 In Encore mode - listings may be wrong below = 앙코르 모드 - 아래 목록이 잘못 표시될 수 있음
 Leaderboard attempt started or failed = 순위표 시도 시작 또는 실패
@@ -106,7 +106,7 @@ Deadzone radius = 데드존 반경
 Disable D-Pad diagonals (4-way touch) = 십자 패드 대각선 비활성화 (4 방향 터치)
 Disable diagonal input = 대각선 입력 비활성화
 Double tap = 두 번 탭
-Enable analog stick gesture = Enable analog stick gesture
+Enable analog stick gesture = 아날로그 스틱 제스처 사용
 Enable gesture control = 제스처 제어 활성화
 Enable standard shortcut keys = 표준 단축키 활성화
 frames = 프레임
@@ -146,7 +146,7 @@ Sensitivity = 감도
 Sensitivity (scale) = 감도 (스케일)
 Shape = 모양
 Show Touch Pause Menu Button = 일시중지 메뉴 버튼 표시
-Sticky D-Pad (easier sweeping movements) = Sticky D-Pad (easier sweeping movements)
+Sticky D-Pad (easier sweeping movements) = 스티커형 십자 패드(더 쉬운 밀기 동작)
 Swipe = 밀기
 Swipe sensitivity = 밀기 감도
 Swipe smoothing = 밀기 스무딩
@@ -302,7 +302,7 @@ FPU = FPU
 Framedump tests = 프레임 덤프 테스트
 Frame Profiler = 프레임 프로파일러
 Frame timing = 프레임 타이밍
-GPU Allocator Viewer = GPU Allocator Viewer
+GPU Allocator Viewer = GPU 할당기 뷰어
 GPU Driver Test = GPU 드라이버 테스트
 GPU Profile = GPU 프로파일
 GPU log profiler = GPU 로그 프로파일러
@@ -1173,9 +1173,9 @@ OpenGL Extensions = OpenGL 확장
 Optimal frames per buffer = 버퍼당 최적 프레임
 Optimal sample rate = 최적의 샘플 속도
 OS Information = OS 정보
-Pixel resolution = Pixel resolution
+Pixel resolution = 픽셀 해상도
 PPSSPP build = PPSSPP 빌드
-Present modes = Present modes
+Present modes = 현재 모드
 Refresh rate = 주사율
 Release = 개정
 RW/RX exclusive = RW/RX 전용