Merge pull request #18031 from TotalCaesar659/patch-1

Update Russian translation

assets/lang/ru_RU.ini

@@ -1,59 +1,59 @@
 [Achievements]
-%1: Attempt failed = %1: Attempt failed
-%1: Attempt started = %1: Attempt started
-%d achievements, %d points = %d achievements, %d points
-Account = Account
-Achievement progress = Achievement progress
-Achievement unlocked = Achievement unlocked
-Achievements = Achievements
-Achievements are disabled = Achievements are disabled
-Achievements enabled = Achievements enabled
-Achievements with active challenges = Achievements with active challenges
-Almost completed achievements = Almost completed achievements
-Around me = Around me
-Can't log in to RetroAchievements right now = Can't log in to RetroAchievements right now
-Challenge indicator = Challenge indicator
-Challenge Mode = Challenge Mode
-Challenge Mode (no savestates) = Challenge Mode (no savestates)
-Contacting RetroAchievements server... = Contacting RetroAchievements server...
-Customize = Customize
-Earned = You have earned %d of %d achievements, and %d of %d points
-Encore Mode = Encore Mode
-Failed logging in to RetroAchievements = Failed logging in to RetroAchievements
-Failed to connect to RetroAchievements. Achievements will not unlock. = Failed to connect to RetroAchievements. Achievements will not unlock.
-Failed to identify game. Achievements will not unlock. = Failed to identify game. Achievements will not unlock.
-How to use RetroAchievements = How to use RetroAchievements
-In Encore mode - listings may be wrong below = In Encore mode - listings may be wrong below
-Leaderboard attempt started or failed = Leaderboard attempt started or failed
-Leaderboard result submitted = Leaderboard result submitted
-Leaderboard score submission = Leaderboard score submission
-Leaderboard submission is enabled = Leaderboard submission is enabled
-Leaderboard tracker = Leaderboard tracker
-Leaderboards = Leaderboards
-Links = Links
-Locked achievements = Locked achievements
-Log bad memory accesses = Log bad memory accesses
-Mastered %1 = Mastered %1
-Notifications = Notifications
-Recently unlocked achievements = Recently unlocked achievements
-Reconnected to RetroAchievements. = Reconnected to RetroAchievements.
-Register on www.retroachievements.org = Register on www.retroachievements.org
-RetroAchievements are not available for this game = RetroAchievements are not available for this game
-RetroAchievements website = RetroAchievements website
+%1: Attempt failed = %1: Попытка не удалась
+%1: Attempt started = %1: Попытка началась
+%d achievements, %d points = %d достижений, %d очков
+Account = Аккаунт
+Achievement progress = Прогресс достижения
+Achievement unlocked = Достижение разблокировано
+Achievements = Достижения
+Achievements are disabled = Достижения отключены
+Achievements enabled = Достижения включены
+Achievements with active challenges = Достижения с активными испытаниями
+Almost completed achievements = Почти завершенные достижения
+Around me = Вокруг меня
+Can't log in to RetroAchievements right now = Сейчас невозможно войти в RetroAchievements
+Challenge indicator = Индикатор испытания
+Challenge Mode = Режим испытания
+Challenge Mode (no savestates) = Режим испытания (без сохранений состояния)
+Contacting RetroAchievements server... = Подключение к серверу RetroAchievements...
+Customize = Настроить
+Earned = Вы открыли %d из %d достижений и %d из %d очков
+Encore Mode = Режим повтора
+Failed logging in to RetroAchievements = Не удалось войти в RetroAchievements
+Failed to connect to RetroAchievements. Achievements will not unlock. = Не удалось подключиться к RetroAchievements. Достижения не будут разблокированы.
+Failed to identify game. Achievements will not unlock. = Не удалось опознать игру. Достижения не будут разблокированы.
+How to use RetroAchievements = Как пользоваться RetroAchievements
+In Encore mode - listings may be wrong below = В режиме повтора - списки ниже могут быть неверными
+Leaderboard attempt started or failed = Попытка занесения в таблицу лидеров началась или не удалась
+Leaderboard result submitted = Результат занесен в таблицу лидеров
+Leaderboard score submission = Занесение очков в таблицу лидеров
+Leaderboard submission is enabled = Занесение в таблицу лидеров включено
+Leaderboard tracker = Трекер таблицы лидеров
+Leaderboards = Таблицы лидеров
+Links = Ссылки
+Locked achievements = Заблокированные достижения
+Log bad memory accesses = Логировать нарушения доступа к памяти
+Mastered %1 = Получен %1
+Notifications = Уведомления
+Recently unlocked achievements = Недавно разблокированные достижения
+Reconnected to RetroAchievements. = Повторно подключено к RetroAchievements.
+Register on www.retroachievements.org = Зарегистрироваться на www.retroachievements.org
+RetroAchievements are not available for this game = RetroAchievements недоступен для данной игры
+RetroAchievements website = Веб-сайт RetroAchievements
 Rich Presence = Rich Presence
-Save state loaded without achievement data = Save state loaded without achievement data
-Save states not available in Challenge Mode = Save states not available in Challenge Mode
-Sound Effects = Sound Effects
-Statistics = Statistics
-Submitted %1 for %2 = Submitted %1 for %2
-Syncing achievements data... = Syncing achievements data...
-Test Mode = Test Mode
-This feature is not available in Challenge Mode = This feature is not available in Challenge Mode
-This game has no achievements = This game has no achievements
-Top players = Top players
-Unlocked achievements = Unlocked achievements
-Unofficial achievements = Unofficial achievements
-Unsupported achievements = Unsupported achievements
+Save state loaded without achievement data = Состояние загружено без данных о достижениях
+Save states not available in Challenge Mode = Сохранение состояний недоступно в режиме испытаний
+Sound Effects = Звуковые эффекты
+Statistics = Статистика
+Submitted %1 for %2 = Занесено %1 для %2
+Syncing achievements data... = Синхронизация данных о достижениях...
+Test Mode = Тестовый режим
+This feature is not available in Challenge Mode = Данная возможность недоступна в режиме испытаний
+This game has no achievements = У данной игры нет достижений
+Top players = Лучшие игроки
+Unlocked achievements = Разблокированные достижения
+Unofficial achievements = Неофициальные достижения
+Unsupported achievements = Неподдерживаемые достижения
 
 [Audio]
 Alternate speed volume = Громкость при другой скорости
@@ -93,7 +93,7 @@ Calibrate Analog Stick = Калибровка аналогового стика
 Calibrate = Калибровка
 Calibrated = Откалиблированный
 Calibration = Калибровка
-Circular low end radius = Circular low end radius
+Circular low end radius = Круговой радиус нижнего предела
 Circular stick input = Круговой ввод стика
 Classic = Классический
 Confine Mouse = Не давать мыши выходить за пределы окна
@@ -108,7 +108,7 @@ Disable diagonal input = Отключить диагональный ввод
 Double tap = Двойное нажатие
 Enable gesture control = Включить настройку жестов
 Enable standard shortcut keys = Включить стандартные сочетания клавиш
-frames = frames
+frames = кадров
 Gesture = Жест
 Gesture mapping = Настройка жестов
 Glowing borders = Подсветка краёв
@@ -137,7 +137,7 @@ OnScreen = Элементы управления на экране
 Portrait = Портретная
 Portrait Reversed = Портретная (перевернутая)
 PSP Action Buttons = Кнопки действий PSP
-Rapid fire interval = Rapid fire interval
+Rapid fire interval = Интервал турбокнопки
 Raw input = Прямой ввод
 Repeat mode = Режим повтора
 Reset to defaults = По умолчанию
@@ -279,7 +279,7 @@ Backspace = Стереть
 Block address = Адрес блока
 By Address = По адресу
 Copy savestates to memstick root = Копировать состояния сохранений в корень карты памяти
-Create frame dump = Create frame dump
+Create frame dump = Создать дамп кадра
 Create/Open textures.ini file for current game = Создать/открыть файл textures.ini для текущей игры
 Current = Текущий
 Dev Tools = Инструменты разработчика
@@ -292,8 +292,8 @@ Enable driver bug workarounds = Включить обход ошибок дра
 Enable Logging = Включить отладочное логирование
 Enter address = Ввести адрес
 FPU = FPU
-Fragment = Fragment
-Frame timing = Frame timing
+Fragment = Фрагмент
+Frame timing = Время кадра
 Framedump tests = Тест дампов кадров
 Frame Profiler = Профайлер кадров
 GPU Driver Test = Проверка драйвера ГП
@@ -305,7 +305,7 @@ Log Dropped Frame Statistics = Логировать статистику про
 Log Level = Уровень отладки
 Log View = Отображение логов
 Logging Channels = Параметры логирования
-Multi-threaded rendering = Multi-threaded rendering
+Multi-threaded rendering = Многопоточный рендеринг
 Next = Следующий
 No block = Нет блока
 Prev = Предыдущий
@@ -329,8 +329,8 @@ Audio Debug = отладку аудио
 Control Debug = отладку управления
 Toggle Freeze = Запустить/остановить
 Touchscreen Test = Тест сенсорного экрана
-Ubershaders = Ubershaders
-Vertex = Vertex
+Ubershaders = Убершейдеры
+Vertex = Вершина
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
@@ -365,29 +365,29 @@ DeleteConfirmGameConfig = Вы уверены, что хотите удалит
 DeleteFailed = Не удалось удалить данные.
 Deleting = Удаление\nПожалуйста, подождите...
 Disable All = Отключить все
-Disabled = Disabled
+Disabled = Отключено
 Dumps = Дампы
 Edit = Изменить
 Enable All = Включить все
 Enabled = Enabled
 Enter = Ввод
-Failed to connect to server, check your internet connection. = Failed to connect to server, check your internet connection.
-Failed to log in, check your username and password. = Failed to log in, check your username and password.
+Failed to connect to server, check your internet connection. = Не удалось подключиться к серверу, проверьте ваше интернет-соединение.
+Failed to log in, check your username and password. = Не удалось войти, проверьте ваши имя пользователя и пароль.
 Filter = Фильтр
 Finish = Сохранить
 GE Frame Dumps = Дампы кадров GE
 Grid = Сетка
 Inactive = Неактивно
-Installing... = Installing...
+Installing... = Установка...
 InternalError = Произошла внутренняя ошибка.
 Load = Загрузить
 Load completed = Загрузка завершена
 Loading = Загрузка\nПожалуйста, подождите...
 LoadingFailed = Невозможно загрузить даные.
-Log in = Log in
-Log out = Log out
-Logged in! = Logged in!
-Logging in... = Logging in...
+Log in = Войти
+Log out = Выйти
+Logged in! = Вход совершен!
+Logging in... = Вход...
 Move = Положение
 Move Down = Сдвинуть вверх
 Move Up = Сдвинуть вниз
@@ -399,7 +399,7 @@ ObtainingIP = Получение IP-адреса.\nПожалуйста, под
 OK = OK
 Old savedata detected = Старый формат сохранений обнаружен
 Options = Опции
-Password = Password
+Password = Пароль
 Remove = Удалить
 Reset = Сбросить
 Resize = Размер
@@ -556,7 +556,7 @@ Balanced = Сбалансированно
 Bicubic = Бикубический
 Both = Оба
 Buffer graphics commands (faster, input lag) = Команды буферированной графики (быстрее, задержка ввода)
-BufferedRenderingRequired = Предупреждение: для этой игры требуется буферированный режим рендеринга.
+BufferedRenderingRequired = Предупреждение: данная игра несовместима с опцией "Пропускать эффекты (небуферированный)"
 Camera = Камера
 Camera Device = Устройство камеры
 Cardboard Screen Size = Размер экрана (в % от области видимости)
@@ -642,7 +642,7 @@ Stereo rendering = Стереорендеринг
 Stretch = Растягивание
 Texture Filter = Текстурный фильтр
 Texture Filtering = Фильтрация текстур
-Texture replacement pack activated = Texture replacement pack activated
+Texture replacement pack activated = Пакет замены текстур активирован
 Texture Scaling = Масштабирование текстур
 Texture Shader = Текстурный шейдер
 Turn off Hardware Tessellation - unsupported = Выключите настройку "Аппаратная тесселяция": не поддерживается
@@ -671,12 +671,12 @@ Zip archive corrupt = ZIP-архив повреждён
 Zip file does not contain PSP software = В ZIP-файле отсутсвует ПО для PSP
 
 [KeyMapping]
-Allow combo mappings = Allow combo mappings
+Allow combo mappings = Разрешать раскладки комбо
 Autoconfigure = Автоконфиг
 Autoconfigure for device = Автоконфиг для устройства
 Bind All = Настроить всё
 Clear All = Очистить все
-Combo mappings are not enabled = Combo mappings are not enabled
+Combo mappings are not enabled = Раскладки комбо не включены
 Default All = По умолчанию
 Map a new key for = Назначить кнопку для
 Map Key = Назначить кнопку
@@ -758,9 +758,9 @@ None = Нет
 Note = Нота
 OpenChat = Открыть чат
 Pause = Пауза
-Previous Slot = Previous Slot
+Previous Slot = Предыдущий слот
 R = R
-RapidFire = Турбо кнопка
+RapidFire = Турбокнопка
 Record = Запись
 Remote hold = Удалённый hold
 Rewind = Возврат
@@ -788,7 +788,7 @@ Texture Dumping = Дамп текстур
 Texture Replacement = Подмена текстур
 Toggle Fullscreen = Полноэкр. режим
 Toggle mode = Переключить режим
-Toggle WLAN = Toggle WLAN
+Toggle WLAN = Переключить WLAN
 Triangle = Треугольник
 Fast-forward = Перемотка вперед
 Up = Вверх
@@ -844,7 +844,7 @@ Quick Chat 3 = Быстрый чат 3
 Quick Chat 4 = Быстрый чат 4
 Quick Chat 5 = Быстрый чат 5
 QuickChat = Быстрый чат
-Randomize = Randomize
+Randomize = Случайный
 Send = Отправить
 Send Discord Presence information = Отправлять информацию об игре в Discord
 Unable to find UPnP device = Невозможно найти устройство UPnP
@@ -857,21 +857,21 @@ WLAN Channel = Канал WLAN
 You're in Offline Mode, go to lobby or online hall = Вы в автономном режиме, зайдите в лобби или в комнату в Интернете
 
 [PSPSettings]
-Auto = Auto
-Chinese (simplified) = Chinese (simplified)
-Chinese (traditional) = Chinese (traditional)
-Dutch = Dutch
-English = English
-French = French
-Game language = Game language
-German = German
-Italian = Italian
-Japanese = Japanese
-Korean = Korean
-Games often don't support all languages = Games often don't support all languages
-Portuguese = Portuguese
-Russian = Russian
-Spanish = Spanish
+Auto = Автоматически
+Chinese (simplified) = Китайский упрощенный
+Chinese (traditional) = Китайский традиционный
+Dutch = Нидерландский
+English = Английский
+French = Французский
+Game language = Язык игры
+German = Немецкий
+Italian = Итальянский
+Japanese = Японский
+Korean = Корейский
+Games often don't support all languages = Игры часто не поддерживают все языки
+Portuguese = Португальский
+Russian = Русский
+Spanish = Испанский
 
 [Pause]
 Cheats = Читы
@@ -899,15 +899,15 @@ Animation speed (0 -> disable) = Скорость анимации (0 -> disable
 Aspect = Соотношение
 Black border = Черные рамки
 Bloom = Свечение
-BloomNoBlur = Bloom (no blur)
+BloomNoBlur = Bloom (без размытия)
 Brightness = Яркость
 Cartoon = Мультипликация
 CatmullRom = Бикубический (Catmull-Rom) апскейлер
 ColorCorrection = Цветокоррекция
 ColorPreservation = Сохранение цвета
 Contrast = Контрастность
 CRT = ЭЛТ-развертка
-FakeReflections = FakeReflections
+FakeReflections = Имитация отражений
 FXAA = Сглаживание FXAA
 Gamma = Гамма
 GreenLevel = Green level
@@ -928,7 +928,7 @@ SSAA(Gauss) = SSAA (Гаусс)
 Strength = Сила
 Tex4xBRZ = 4xBRZ
 TexMMPX = MMPX
-UpscaleBicubic = UpscaleBicubic
+UpscaleBicubic = Бикубическое масштабирование
 UpscaleSpline36 = Масштабирование Spline36
 VideoSmoothingAA = Сглаживание видео
 Vignette = Виньетирование
@@ -1161,7 +1161,7 @@ GPU Flags = Флаги ГП
 GPU Information = Информация о ГП
 High precision float range = Диапазон точных дробных чисел
 High precision int range = Диапазон точных целых чисел
-Icon cache = Icon cache
+Icon cache = Кэш иконок
 JIT available = JIT доступен
 Lang/Region = Язык/регион
 Memory Page Size = Размер страницы памяти
@@ -1340,7 +1340,7 @@ New version of PPSSPP available = Доступна новая версия PPSSP
 6DoF movement = Движение 6DoF
 Camera type = Тип камеры
 Distance to 2D menus and scenes = Расстояние до 2D-меню и сцен
-Distance to 3D scenes when VR disabled = Distance to 3D scenes when VR disabled
+Distance to 3D scenes when VR disabled = Расстояние до 3D-сцен при отключенной ВР
 Experts only = Только для экспертов
 Field of view scale = Масштаб угла обзора
 Force 72Hz update = Принудительная частота обновления 72 Гц