Fix translatability of seconds unit formatting for sliders

hrydgard · Apr 11, 2023 · 500ab1f · 500ab1f
1 parent 98c782c
commit 500ab1f
Show file tree

Hide file tree

Showing 44 changed files with 55 additions and 9 deletions.
diff --git a/UI/GameSettingsScreen.cpp b/UI/GameSettingsScreen.cpp
@@ -678,6 +678,7 @@ void GameSettingsScreen::CreateControlsSettings(UI::ViewGroup *controlsSettings)
 	using namespace UI;
 
 	auto co = GetI18NCategory(I18NCat::CONTROLS);
+	auto di = GetI18NCategory(I18NCat::DIALOG);
 	auto ms = GetI18NCategory(I18NCat::MAINSETTINGS);
 
 	int deviceType = System_GetPropertyInt(SYSPROP_DEVICE_TYPE);
@@ -722,7 +723,7 @@ void GameSettingsScreen::CreateControlsSettings(UI::ViewGroup *controlsSettings)
 		opacity->SetFormat("%i%%");
 		PopupSliderChoice *autoHide = controlsSettings->Add(new PopupSliderChoice(&g_Config.iTouchButtonHideSeconds, 0, 300, 20, co->T("Auto-hide buttons after seconds"), screenManager(), co->T("seconds, 0 : off")));
 		autoHide->SetEnabledPtr(&g_Config.bShowTouchControls);
-		autoHide->SetFormat("%is");
+		autoHide->SetFormat(di->T("%d seconds"));
 		autoHide->SetZeroLabel(co->T("Off"));
 
 		// Hide stick background, useful when increasing the size
@@ -892,6 +893,7 @@ void GameSettingsScreen::CreateSystemSettings(UI::ViewGroup *systemSettings) {
 	using namespace UI;
 
 	auto sy = GetI18NCategory(I18NCat::SYSTEM);
+	auto di = GetI18NCategory(I18NCat::DIALOG);
 	auto vr = GetI18NCategory(I18NCat::VR);
 	auto th = GetI18NCategory(I18NCat::THEMES);
 
@@ -1057,6 +1059,7 @@ void GameSettingsScreen::CreateSystemSettings(UI::ViewGroup *systemSettings) {
 	});
 	lockedMhz->SetZeroLabel(sy->T("Auto"));
 	PopupSliderChoice *rewindInterval = systemSettings->Add(new PopupSliderChoice(&g_Config.iRewindSnapshotInterval, 0, 60, 0, sy->T("Rewind Snapshot Interval"), screenManager(), sy->T("seconds, 0:off")));
+	rewindInterval->SetFormat(di->T("%d seconds"));
 	rewindInterval->SetZeroLabel(sy->T("Off"));
 
 	systemSettings->Add(new ItemHeader(sy->T("General")));

diff --git a/assets/lang/ar_AE.ini b/assets/lang/ar_AE.ini
@@ -274,6 +274,7 @@ Touchscreen Test = Touchscreen test
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d seconds
 * PSP res = ‎* PSP حجم
 Active = Active
 Back = ‎رجوع

diff --git a/assets/lang/az_AZ.ini b/assets/lang/az_AZ.ini
@@ -266,6 +266,7 @@ Touchscreen Test = Touchscreen test
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d seconds
 * PSP res = * PSP res
 Active = Active
 Back = Geri

diff --git a/assets/lang/bg_BG.ini b/assets/lang/bg_BG.ini
@@ -266,6 +266,7 @@ Touchscreen Test = Touchscreen test
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d seconds
 * PSP res = * PSP res
 Active = Active
 Back = Назад

diff --git a/assets/lang/ca_ES.ini b/assets/lang/ca_ES.ini
@@ -266,6 +266,7 @@ Touchscreen Test = Touchscreen test
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d segons
 * PSP res = * resolució PSP
 Active = Actiu
 Back = Enrere
@@ -1131,7 +1132,7 @@ Failed to save state. Error in the file system. = Failed to save state. Error in
 Fast (lag on slow storage) = Fast (lag on slow storage)
 Fast Memory = Memòria ràpida (inestable)
 Force real clock sync (slower, less lag) = Force real clock sync (slower, less lag)
-seconds, 0:off = seconds, 0 = off
+seconds, 0:off = segons, 0 = off
 Games list settings = Games list settings
 General = General
 Grid icon size = Grid icon size

diff --git a/assets/lang/cz_CZ.ini b/assets/lang/cz_CZ.ini
@@ -266,6 +266,7 @@ Touchscreen Test = Touchscreen test
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d vteřin
 * PSP res = * PSP rozlišení
 Active = Active
 Back = Zpět

diff --git a/assets/lang/da_DK.ini b/assets/lang/da_DK.ini
@@ -265,6 +265,7 @@ Touchscreen Test = Touchscreen test
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d sekunder
 * PSP res = * PSP res
 Active = Active
 Back = Tilbage
@@ -1130,7 +1131,7 @@ Failed to save state. Error in the file system. = Failed to save state. Error in
 Fast (lag on slow storage) = Hurtig (forsinkelser på langsomt lager)
 Fast Memory = Hurtig hukommelse (ustabil)
 Force real clock sync (slower, less lag) = Tving rigtig clock sync (langsommere, færre forsinkelser)
-seconds, 0:off = seconds, 0 = off
+seconds, 0:off = sekunder, 0 = off
 Games list settings = Games list settings
 General = Generel
 Grid icon size = Grid icon size

diff --git a/assets/lang/de_DE.ini b/assets/lang/de_DE.ini
@@ -265,6 +265,7 @@ Touchscreen Test = Touchscreen test
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d Sekunden
 * PSP res = * PSP Auflösung
 Active = Aktiv
 Back = Zurück

diff --git a/assets/lang/dr_ID.ini b/assets/lang/dr_ID.ini
@@ -266,6 +266,7 @@ Touchscreen Test = Touchscreen test
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d seconds
 * PSP res = * PSP res
 Active = Active
 Back = Poleboko'

diff --git a/assets/lang/en_US.ini b/assets/lang/en_US.ini
@@ -290,6 +290,7 @@ Touchscreen Test = Touchscreen test
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d seconds
 * PSP res = * PSP res
 Active = Active
 Back = Back

diff --git a/assets/lang/es_ES.ini b/assets/lang/es_ES.ini
@@ -266,6 +266,7 @@ Touchscreen Test = Test de pantalla táctil
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d segundos
 * PSP res = * resolución PSP
 Active = Activo
 Back = Atrás

diff --git a/assets/lang/es_LA.ini b/assets/lang/es_LA.ini
@@ -265,6 +265,7 @@ Touchscreen Test = Probar pantalla táctil
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d seconds
 * PSP res = * PSP res
 Active = Activo
 Back = Atrás

diff --git a/assets/lang/fa_IR.ini b/assets/lang/fa_IR.ini
@@ -265,6 +265,7 @@ Touchscreen Test = Touchscreen test
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d seconds
 * PSP res = * PSP res
 Active = Active
 Back = ‎برگشت

diff --git a/assets/lang/fi_FI.ini b/assets/lang/fi_FI.ini
@@ -266,6 +266,7 @@ Touchscreen Test = Touchscreen test
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d seconds
 * PSP res = * PSP res
 Active = Active
 Back = Takaisin

diff --git a/assets/lang/fr_FR.ini b/assets/lang/fr_FR.ini
@@ -266,6 +266,7 @@ Touchscreen Test = Test de l'écran tactile
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d secondes
 * PSP res = × définition PSP
 Active = Actif
 Back = Retour
@@ -1122,7 +1123,7 @@ Failed to save state. Error in the file system. = Échec de la sauvegarde de l'
 Fast (lag on slow storage) = Rapide (lag sur stockage lent)
 Fast Memory = Mémoire rapide (instable)
 Force real clock sync (slower, less lag) = Forcer synchronisation temps réel (+ lent, - de décalage)
-seconds, 0:off = images, 0 = off
+seconds, 0:off = secondes, 0 = off
 Games list settings = Paramètres des listes de jeux
 General = Général
 Grid icon size = Taille des icônes

diff --git a/assets/lang/gl_ES.ini b/assets/lang/gl_ES.ini
@@ -266,6 +266,7 @@ Touchscreen Test = Touchscreen test
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d seconds
 * PSP res = * PSP res
 Active = Active
 Back = Atrás

diff --git a/assets/lang/gr_EL.ini b/assets/lang/gr_EL.ini
@@ -266,6 +266,7 @@ Touchscreen Test = Touchscreen test
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d δευτερόλεπτα
 * PSP res = * ανάλυση PSP
 Active = ΕΝΕΡΓΟ
 Back = ΠΙΣΩ

diff --git a/assets/lang/he_IL.ini b/assets/lang/he_IL.ini
@@ -266,6 +266,7 @@ Touchscreen Test = Touchscreen test
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d seconds
 * PSP res = * PSP res
 Active = Active
 Back = <<

diff --git a/assets/lang/he_IL_invert.ini b/assets/lang/he_IL_invert.ini
@@ -266,6 +266,7 @@ Touchscreen Test = Touchscreen test
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d seconds
 * PSP res = * PSP res
 Active = Active
 Back = <<

diff --git a/assets/lang/hr_HR.ini b/assets/lang/hr_HR.ini
@@ -266,6 +266,7 @@ Touchscreen Test = Touchscreen test
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d sekundi
 * PSP res = * PSP res
 Active = Aktivno
 Back = Nazad

diff --git a/assets/lang/hu_HU.ini b/assets/lang/hu_HU.ini
@@ -266,6 +266,7 @@ Touchscreen Test = Érintőképernyő teszt
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d másodpercig
 * PSP res = * PSP felbontás
 Active = Aktív
 Back = Vissza

diff --git a/assets/lang/id_ID.ini b/assets/lang/id_ID.ini
@@ -266,6 +266,7 @@ Touchscreen Test = Tes layar sentuh
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d detik
 * PSP res = * PSP res
 Active = Aktif
 Back = Kembali

diff --git a/assets/lang/it_IT.ini b/assets/lang/it_IT.ini
@@ -266,6 +266,7 @@ Touchscreen Test = Test del touchscreen
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d secondi
 * PSP res = * definizione PSP
 Active = Attiva
 Back = Indietro

diff --git a/assets/lang/ja_JP.ini b/assets/lang/ja_JP.ini
@@ -266,6 +266,7 @@ Touchscreen Test = タッチスクリーンのテスト
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d seconds
 * PSP res = * PSP 解像度
 Active = アクティブ
 Back = 戻る

diff --git a/assets/lang/jv_ID.ini b/assets/lang/jv_ID.ini
@@ -265,6 +265,7 @@ Touchscreen Test = Touchscreen test
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d detik
 * PSP res = * PSP res
 Active = Active
 Back = Bali

diff --git a/assets/lang/ko_KR.ini b/assets/lang/ko_KR.ini
@@ -265,6 +265,7 @@ Touchscreen Test = 터치화면 테스트
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d 초
 * PSP res = * PSP 리소스
 Active = 활성화
 Back = 뒤로가기

diff --git a/assets/lang/lo_LA.ini b/assets/lang/lo_LA.ini
@@ -265,6 +265,7 @@ Touchscreen Test = Touchscreen test
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d ວິນາທີ
 * PSP res = * ຂະໜາດຈໍ PSP
 Active = Active
 Back = ຍ້ອນກັບ

diff --git a/assets/lang/lt-LT.ini b/assets/lang/lt-LT.ini
@@ -82,7 +82,7 @@ Raw input = Raw input
 Repeat mode = Repeat mode
 Reset to defaults = Reset to defaults
 Screen Rotation = Ekramo pasukimas
-seconds, 0 : off = seconds, 0 = off
+seconds, 0 : off = sekundžių, 0 = off
 Sensitivity (scale) = Sensitivity (scale)
 Sensitivity = Sensitivacija
 Shape = Shape
@@ -266,6 +266,7 @@ Touchscreen Test = Touchscreen test
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d sekundžių
 * PSP res = * PSP res
 Active = Active
 Back = Atgal

diff --git a/assets/lang/ms_MY.ini b/assets/lang/ms_MY.ini
@@ -266,6 +266,7 @@ Touchscreen Test = Touchscreen test
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d seconds
 * PSP res = * PSP res
 Active = Active
 Back = Balik

diff --git a/assets/lang/nl_NL.ini b/assets/lang/nl_NL.ini
@@ -266,6 +266,7 @@ Touchscreen Test = Touchscreen test
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d seconds
 * PSP res = * PSP-resolutie
 Active = Active
 Back = Terug

diff --git a/assets/lang/no_NO.ini b/assets/lang/no_NO.ini
@@ -266,6 +266,7 @@ Touchscreen Test = Touchscreen test
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d seconds
 * PSP res = * PSP res
 Active = Active
 Back = Tilbake

diff --git a/assets/lang/pl_PL.ini b/assets/lang/pl_PL.ini
@@ -266,6 +266,7 @@ Touchscreen Test = Test ekranu dotykowego
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d seconds
 * PSP res = * rozdz. PSP
 Active = Aktywny
 Back = Powrót

diff --git a/assets/lang/pt_BR.ini b/assets/lang/pt_BR.ini
@@ -290,6 +290,7 @@ Touchscreen Test = Teste do Touchscreen
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d segundos
 * PSP res = * Resolução do PSP
 Active = Ativo
 Back = Voltar

diff --git a/assets/lang/pt_PT.ini b/assets/lang/pt_PT.ini
@@ -290,6 +290,7 @@ Touchscreen Test = Teste do Touchscreen
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d segundos
 * PSP res = * Resolução do PSP
 Active = Ativo
 Back = Voltar

diff --git a/assets/lang/ro_RO.ini b/assets/lang/ro_RO.ini
@@ -82,7 +82,7 @@ Raw input = Raw input
 Repeat mode = Repeat mode
 Reset to defaults = Reset to defaults
 Screen Rotation = Rotație ecran
-seconds, 0 : off = seconds, 0 = off
+seconds, 0 : off = secunde, 0 = off
 Sensitivity (scale) = Sensitivity (scale)
 Sensitivity = Sensitivitate
 Shape = Shape
@@ -266,6 +266,7 @@ Touchscreen Test = Touchscreen test
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d secunde
 * PSP res = * PSP res
 Active = Active
 Back = Înapoi

diff --git a/assets/lang/ru_RU.ini b/assets/lang/ru_RU.ini
@@ -266,6 +266,7 @@ Touchscreen Test = Тест сенсорного экрана
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d seconds
 * PSP res = * разр. PSP
 Active = Активно
 Back = Назад

diff --git a/assets/lang/sv_SE.ini b/assets/lang/sv_SE.ini
@@ -82,7 +82,7 @@ Raw input = Raw input
 Repeat mode = Repeat mode
 Reset to defaults = Återställ till standardvärden
 Screen Rotation = Skärmrotation
-seconds, 0 : off = seconds, 0 = off
+seconds, 0 : off = sekunder, 0 = off
 Sensitivity (scale) = Sensitivity (scale)
 Sensitivity = Känslighet
 Shape = Shape
@@ -266,6 +266,7 @@ Touchscreen Test = Touchskärm-test
 VFPU = VFPU
 
 [Dialog]
+%d seconds = %d sekunder
 * PSP res = * PSP res
 Active = Aktiv
 Back = Tillbaka
@@ -1130,7 +1131,7 @@ Failed to save state. Error in the file system. = Kunde inte spara state - filsy
 Fast (lag on slow storage) = Snabbt (lag on slow storage)
 Fast Memory = Snabbt minne (instabilt)
 Force real clock sync (slower, less lag) = Force real clock sync (slower, less lag)
-seconds, 0:off = seconds, 0 = avstängt
+seconds, 0:off = sekunder, 0: avstängt
 Games list settings = Inställningar för spel-listan
 General = Blandat
 Grid icon size = Ikonstorlek i rutnät