Merge pull request #18622 from vajasoft-fressel/Updated_German_language

Updated German language

assets/lang/de_DE.ini

@@ -237,7 +237,7 @@ Off = Aus
 Open Chat = Öffne Chat
 Open Directory... = Öffne Verzeichnis...
 Open from MS:/PSP/GAME... = Öffne aus MS:/PSP/GAME...
-Open Memory Stick = Öffne Memorystick
+Open Memory Stick = Öffne Memory Stick
 Open New Instance = Öffne neue Instanz
 OpenGL = OpenGL
 Pause = Pause
@@ -743,7 +743,7 @@ Audio = Ton
 Controls = Bedienung
 Graphics = Grafik
 Networking = Netzwerk
-Search = Search
+Search = Suche
 System = System
 Tools = Werkzeuge
 
@@ -917,20 +917,20 @@ You're in Offline Mode, go to lobby or online hall = You're in offline mode, go
 
 [PSPSettings]
 Auto = Auto
-Chinese (simplified) = Chinese (simplified)
-Chinese (traditional) = Chinese (traditional)
-Dutch = Dutch
-English = English
-French = French
-Game language = Game language
-German = German
-Italian = Italian
-Japanese = Japanese
-Korean = Korean
-Games often don't support all languages = Games often don't support all languages
-Portuguese = Portuguese
-Russian = Russian
-Spanish = Spanish
+Chinese (simplified) = Chinesisch (vereinfacht)
+Chinese (traditional) = Chinesisch (traditionell)
+Dutch = Niederländisch
+English = Englisch
+French = Französisch
+Game language = Sprache im Spiel
+German = Deutsch
+Italian = Italienisch
+Japanese = Japanisch
+Korean = Koreanisch
+Games often don't support all languages = Spiele unterstützen oft nicht alle Sprachen
+Portuguese = Portugiesisch
+Russian = Russisch
+Spanish = Spanisch
 
 [Pause]
 Cheats = Cheats
@@ -1137,12 +1137,12 @@ State load undone = State load undone
 Untitled PSP game = Titelloses PSP Spiel
 
 [Search]
-Clear filter = Clear filter
+Clear filter = Filter löschen
 Filter = Filter
-Filtering settings by '%1' = Filtering settings by '%1'
-Find settings = Find settings
-No settings matched '%1' = No settings matched '%1'
-Search term = Search term
+Filtering settings by '%1' = Gefiltert nach '%1'
+Find settings = Einstellungen suchen
+No settings matched '%1' = Keine Übereinstimmungen mit '%1'
+Search term = Suchbegriff
 
 [Store]
 Already Installed = Bereits installiert
@@ -1216,7 +1216,7 @@ Storage = Storage
 Sustained perf mode = Anhaltener Hochleistungsmodus
 System Information = System Information
 System Name = Name
-System Version = System version
+System Version = Systemversion
 Threads = Threads
 UI resolution = UI resolution
 Vendor = Hersteller
@@ -1242,26 +1242,26 @@ Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Failed to load s
 Floating symbols = Floating symbols
 Game crashed = Game crashed
 Language = Sprache
-Loaded plugin: %1 = Loaded plugin: %1
+Loaded plugin: %1 = Plugin geladen: %1
 Memory Stick folder = Memory Stick Ordner
-Memory Stick size = Memory Stick size
+Memory Stick size = Memory Stick Größe
 Change Nickname = Spitznamen ändern
 ChangingMemstickPath = Speicherstände oder ähnliche Daten werden nicht in diesen Ordner kopiert.\n\nÄndere Ordner auf dem Memorystick??
 ChangingMemstickPathInvalid = Dieser Pfad sollte nicht genutzt werden um Memory Stick Dateien zu speichern.
 Cheats = Cheats (experimentell, siehe Forum)
-Clear Recent = Clear "Recent"
+Clear Recent = "Zuletzt gespielt" löschen
 Clear Recent Games List = 'Zuletzt gespielt'-Liste leeren
 Clear UI background = Menühintergrund löschen
 Confirmation Button = Taste zum Bestätigen
 Date Format = Datumsformat
 Day Light Saving = Sommerzeit
 DDMMYYYY = TTMMJJJJ
-Decrease size = Decrease size
+Decrease size = Verkleinern
 Developer Tools = Entwicklerwerkzeuge
-Display Extra Info = Display extra info
-Display Games on a grid = Display "Games" on a grid
-Display Homebrew on a grid = Display "Homebrew && Demos" on a grid
-Display Recent on a grid = Display "Recent" on a grid
+Display Extra Info = Zeige weitere Infos
+Display Games on a grid = Zeige "Spiele" als Grid
+Display Homebrew on a grid = Zeige "Homebrew && Demos" als Grid
+Display Recent on a grid = Zeige "Zuletzt gespielt" als Grid
 Dynarec (JIT) = Dynarec (JIT)
 Emulation = Emulation
 Enable Cheats = Cheats aktivieren
@@ -1271,18 +1271,18 @@ Failed to save state. Error in the file system. = Speichern des Standes ist fehl
 Fast (lag on slow storage) = Schnell (Lag bei langsamen Speicher)
 Fast Memory = Schneller Speicher (instabil)
 Force real clock sync (slower, less lag) = Erzwinge echte Taktsync (langsamer, weniger lag)
-Games list settings = Games list settings
+Games list settings = Spielliste Einstellungen
 General = Allgemein
-Grid icon size = Grid icon size
+Grid icon size = Grid Icongröße
 Help the PPSSPP team = PPSSPP Team helfen
 Host (bugs, less lag) = Host (Fehlerbehaftet, weniger Lag)
 Ignore bad memory accesses = Ignore bad memory accesses
-Increase size = Increase size
+Increase size = Vergrößern
 Interpreter = Interpreter
 IO timing method = I/O Timing Methode
 IR Interpreter = IR Interpreter
-Memory Stick Folder = Memorystick Ordner
-Memory Stick inserted = MemoryStick eingelegt
+Memory Stick Folder = Memory Stick Ordner
+Memory Stick inserted = Memory Stick eingelegt
 MHz, 0:default = MHz, 0 = Standard
 MMDDYYYY = MMTTJJJJ
 Moving background = Moving background
@@ -1309,13 +1309,13 @@ Save path in My Documents = Speicherpfad in "Meine Dokumente"
 Savestate Slot = Speicherplatz
 Savestate slot backups = Backups für Speicherplatz
 Screenshots as PNG = Screenshots im PNG-Format speichern
-Set Memory Stick folder = Set Memory Stick folder
+Set Memory Stick folder = Setze Memory Stick Ordner
 Set UI background... = Setze Menühintergrund...
-Show ID = Show ID
-Show Memory Stick folder = Show Memory Stick folder
-Show region flag = Show region flag
+Show ID = Zeige ID
+Show Memory Stick folder = Memory Stick Ordner anzeigen
+Show region flag = Regionsflagge anzeigen
 Simulate UMD delays = Simuliere UMD Verzögerungen
-Simulate UMD slow reading speed = Simulate UMD slow reading speed
+Simulate UMD slow reading speed = Langsame UMD Lesegeschwindigkeit simulieren
 Slot 1 = Slot 1
 Slot 2 = Slot 2
 Slot 3 = Slot 3
@@ -1325,16 +1325,16 @@ Storage full = Speicherplatz voll
 Sustained performance mode = Anhaltener Hochleistungsmodus
 Theme = Theme
 Time Format = Zeitformat
-Transparent UI background = Transparent UI background
+Transparent UI background = Menü Hintergrund transparent
 UI = Benutzeroberfläche
-UI background animation = UI background animation
-UI Sound = UI sound
+UI background animation = Menü Hintergrundanimation
+UI Sound = Menüsound
 undo %c = backup %c
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = Benutze verlustfreien Videocodec (FFV1)
 Use O to confirm = O als Bestätigungstaste
 Use output buffer (with overlay) for recording = Benutze Ausgangspuffer (mit Einblendung) für Aufnahme
-Use system native keyboard = Use system native keyboard
+Use system native keyboard = Systemtastatur verwenden
 Use X to confirm = X als Bestätigungstaste
 VersionCheck = Überprüfe auf neue Versionen von PPSSPP
 WARNING: Android battery save mode is on = WARNUNG: Android Energiesparmodus ist eingeschaltet
@@ -1343,14 +1343,14 @@ Waves = Waves
 YYYYMMDD = JJJJMMTT
 
 [TextureShaders]
-Off = Off
+Off = Aus
 TexMMPX = TexMMPX
 Tex2xBRZ = Tex2xBRZ
 Tex4xBRZ = Tex4xBRZ
 
 [Themes]
-Dark = Dark
-Default = Default
+Dark = Dunkel
+Default = Standard
 
 [UI Elements]
 %1 button = %1 button
@@ -1371,7 +1371,7 @@ New version of PPSSPP available = Neue PPSSPP Version verfügbar
 
 [VR]
 6DoF movement = 6DoF movement
-Camera type = Camera type
+Camera type = Kameratyp
 Distance to 2D menus and scenes = Distance to 2D menus and scenes
 Distance to 3D scenes when VR disabled = Distance to 3D scenes when VR disabled
 Experts only = Experts only
@@ -1386,5 +1386,5 @@ Map HMD rotations on keys instead of VR camera = Map HMD rotations on keys inste
 Motion needed to generate action = Motion needed to generate action
 Stereoscopic vision (Experimental) = Stereoscopic vision (Experimental)
 Virtual reality = Virtual reality
-VR camera = VR camera
-VR controllers = VR controllers
+VR camera = VR Kamera
+VR controllers = VR Controller