Skip to content

Commit

Permalink
Enh: Updated Translations (translate.humhub.org)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
HumHub Translations committed Apr 20, 2024
1 parent f614838 commit 832cc16
Showing 1 changed file with 57 additions and 58 deletions.
115 changes: 57 additions & 58 deletions messages/pl/base.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,59 +1,58 @@
<?php

return [
'<strong>Add</strong> new gallery' => '<strong>Dodaj</strong> nową galeri',
'<strong>Confirm</strong> delete gallery' => '<strong>Potwierdź</strong> usunięcie galerii',
'<strong>Confirm</strong> delete item' => '<strong>Potwierdź</strong> usunięcie elementu',
'<strong>Edit</strong> gallery' => '<strong>Edytuj</strong> galerię',
'<strong>Edit</strong> media' => '<strong>Edytuj</strong> media',
'<strong>Gallery</strong> ' => '<strong>Galeria</strong>',
'<strong>Gallery</strong> settings' => '<strong>Ustawienia</strong> galerii',
'<strong>List</strong> of galleries' => '<strong>Lista<strong> galerii</strong></strong>',
'Add Gallery' => 'Dodaj galerię',
'Add gallery image button' => 'Dodaj przycisk galerii',
'Adds gallery module to this space.' => 'Dodaje moduł galerii do tej strefy.',
'Adds gallery module to your profile.' => 'Dodaje moduł galerii do Twojego profilu.',
'Allows the user to add, modify images and galleries.' => 'Zezwól użytkownikom dodawać i modyfikować zdjęcia i galerie.',
'Back to overview' => 'Powrót do przeglądu',
'Choose snippet gallery' => 'Wybierz fragment galerii',
'Click here to add new Gallery' => 'Kliknij tutaj aby dodać nową galerię',
'Click or drop files here' => 'Kliknij lub upuść pliki tutaj',
'Delete' => 'Usuń',
'Delete Gallery' => 'Usuń galerię',
'Deleted' => 'Usunięto',
'Description' => 'Opis',
'Do you really want to delete this gallery with all related content?' => 'Czy na pewno chesz usunąć tę galerię wraz z całą zawrtością?',
'Do you really want to delete this item with all related content?' => 'Czy naprawdę chcesz usunąć ten element wraz z całą zawartością?',
'Don\'t show the gallery snippet in this space.' => 'Nie pokazuj fragmentu galerii w tej strefie.',
'Download' => 'Pobierz',
'Edit' => 'Edytuj',
'Edit Gallery' => 'Edytuj galerię',
'Gallery' => 'Galeria',
'Gallery write access' => 'Dostęp do zapisu w galerii',
'Gallery:' => 'Galeria:',
'Image could not be loaded' => 'Obraz nie mógł zostać załadowany',
'In case the gallery is not visible for the current user, the snippet will use the latest accessible gallery instead.' => 'W przypadku gdy ta galeria jest niewidoczna dla użytkownika, zamiast tego fragment użyje ostatniej dostępnej galerii.',
'Item could not be deleted!' => 'Element nie mógł zostać usunięty.',
'Latest Gallery - {title} ({visibility})' => 'Ostatnia galeria - {title} ({visibility})',
'Media' => 'Media',
'Open Gallery' => 'Otwórz Galerię',
'Posted Media Files' => 'Dodane Pliki Mediów',
'Posted pictures' => 'Dodane zdjęcia',
'Settings' => 'Ustawienia',
'Show connected post' => 'Pokaż powiązany post',
'Show more' => 'Pokaż więcej',
'Size:' => 'Rozmiar:',
'Sort Order' => 'Sortuj',
'Sort order' => 'Kierunek segregowania',
'There are no galleries available for this space. In order to configure the gallery snippet, please <a href="{createLink}">create</a> a new gallery' => 'W tej strefie nie ma dostępnej żadnej galerii. W celu konfiguracji fragmentu galerii, <a href="%7BcreateLink%7D">utwórz</a> nowa galerię',
'This gallery contains all posted media files from the profile.' => 'Ta galeria zawiera wszystkie pliki mediów z profilu',
'This gallery contains all posted media files from the space.' => 'Ta galeria zawiera wszystkie pliki mediów z strefy',
'This gallery contains all posted pictures.' => 'Ta galeria zawiera wszystkie dodane zdjęcia.',
'Title' => 'Tytuł',
'Upload' => 'Wczytaj',
'added by ' => 'dodano przez',
'of posted media files' => 'dodanych plików mediowych',
'<strong>Gallery</strong> module configuration' => '',
'Gallery created at:' => '',
'Sort Galleries by Created Date' => '',
];
return array (
'<strong>Add</strong> new gallery' => '<strong>Dodaj</strong> nową galeri',
'<strong>Confirm</strong> delete gallery' => '<strong>Potwierdź</strong> usunięcie galerii',
'<strong>Confirm</strong> delete item' => '<strong>Potwierdź</strong> usunięcie elementu',
'<strong>Edit</strong> gallery' => '<strong>Edytuj</strong> galerię',
'<strong>Edit</strong> media' => '<strong>Edytuj</strong> media',
'<strong>Gallery</strong> ' => '<strong>Galeria</strong>',
'<strong>Gallery</strong> module configuration' => '<strong>Galeria</strong> konfiguracja modułu',
'<strong>Gallery</strong> settings' => '<strong>Ustawienia</strong> galerii',
'<strong>List</strong> of galleries' => '<strong>Lista<strong> galerii</strong></strong>',
'Add Gallery' => 'Dodaj galerię',
'Add gallery image button' => 'Dodaj przycisk galerii',
'Adds gallery module to this space.' => 'Dodaje moduł galerii do tej strefy.',
'Adds gallery module to your profile.' => 'Dodaje moduł galerii do Twojego profilu.',
'Allows the user to add, modify images and galleries.' => 'Zezwól użytkownikom dodawać i modyfikować zdjęcia i galerie.',
'Back to overview' => 'Powrót do przeglądu',
'Choose snippet gallery' => 'Wybierz fragment galerii',
'Click here to add new Gallery' => 'Kliknij tutaj aby dodać nową galerię',
'Click or drop files here' => 'Kliknij lub upuść pliki tutaj',
'Delete' => 'Usuń',
'Delete Gallery' => 'Usuń galerię',
'Deleted' => 'Usunięto',
'Description' => 'Opis',
'Do you really want to delete this gallery with all related content?' => 'Czy na pewno chesz usunąć tę galerię wraz z całą zawrtością?',
'Do you really want to delete this item with all related content?' => 'Czy naprawdę chcesz usunąć ten element wraz z całą zawartością?',
'Don\'t show the gallery snippet in this space.' => 'Nie pokazuj fragmentu galerii w tej strefie.',
'Download' => 'Pobierz',
'Edit' => 'Edytuj',
'Edit Gallery' => 'Edytuj galerię',
'Gallery' => 'Galeria',
'Gallery created at:' => 'Galeria utworzona:',
'Gallery write access' => 'Dostęp do zapisu w galerii',
'Gallery:' => 'Galeria:',
'Image could not be loaded' => 'Obraz nie mógł zostać załadowany',
'In case the gallery is not visible for the current user, the snippet will use the latest accessible gallery instead.' => 'W przypadku gdy ta galeria jest niewidoczna dla użytkownika, zamiast tego fragment użyje ostatniej dostępnej galerii.',
'Item could not be deleted!' => 'Element nie mógł zostać usunięty.',
'Latest Gallery - {title} ({visibility})' => 'Ostatnia galeria - {title} ({visibility})',
'Media' => 'Media',
'Open Gallery' => 'Otwórz Galerię',
'Posted Media Files' => 'Dodane Pliki Mediów',
'Posted pictures' => 'Dodane zdjęcia',
'Settings' => 'Ustawienia',
'Show connected post' => 'Pokaż powiązany post',
'Show more' => 'Pokaż więcej',
'Size:' => 'Rozmiar:',
'Sort Galleries by Created Date' => 'Sortuj galerie wg daty utworzenia',
'Sort Order' => 'Sortuj',
'Sort order' => 'Kierunek segregowania',
'There are no galleries available for this space. In order to configure the gallery snippet, please <a href="{createLink}">create</a> a new gallery' => 'W tej strefie nie ma dostępnej żadnej galerii. W celu konfiguracji fragmentu galerii, <a href="%7BcreateLink%7D">utwórz</a> nowa galerię',
'This gallery contains all posted media files from the profile.' => 'Ta galeria zawiera wszystkie pliki mediów z profilu',
'This gallery contains all posted media files from the space.' => 'Ta galeria zawiera wszystkie pliki mediów z strefy',
'This gallery contains all posted pictures.' => 'Ta galeria zawiera wszystkie dodane zdjęcia.',
'Title' => 'Tytuł',
'Upload' => 'Wczytaj',
'added by ' => 'dodano przez',
'of posted media files' => 'dodanych plików mediowych',
);

0 comments on commit 832cc16

Please sign in to comment.