Launchpad automatic translations update.

po/nl.po

@@ -8,18 +8,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pastebinit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-09 20:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-18 02:37+0000\n"
-"Last-Translator: Redmar <redmar@ubuntu-nl.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-11 15:17+0000\n"
+"Last-Translator: Rachid <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-10 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-12 04:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../pastebinit:62
 msgid "%s: no section [pastebin]"
-msgstr ""
+msgstr "%s: geen sectie [pastebin]"
 
 #: ../pastebinit:67
 msgid "%s: no 'basename' in [pastebin]"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../pastebinit:148
 msgid "Optional arguments (not supported by all pastebins):"
-msgstr ""
+msgstr "Optionele argumenten (niet ondersteund door alle pastebins):"
 
 #: ../pastebinit:149
 msgid "\t-a <author:default is '%s'>"
@@ -60,11 +60,11 @@ msgstr "\t-h Dit help venster"
 
 #: ../pastebinit:153
 msgid "\t-i <input file>"
-msgstr ""
+msgstr "\t-i <invoerbestand>"
 
 #: ../pastebinit:154
 msgid "\t-l List all supported pastebins"
-msgstr ""
+msgstr "\t-l Lijst van alle ondersteunde pastebins"
 
 #: ../pastebinit:155
 msgid "\t-j <jabberid for notifications:default is '%s'>"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Ongeldige argumenten!\n"
 
 #: ../pastebinit:241
 msgid "Supported pastebins:"
-msgstr ""
+msgstr "Ondersteunde pastebins:"
 
 #: ../pastebinit:268
 msgid "Unable to read from: %s"
@@ -121,6 +121,8 @@ msgstr "U probeert een leeg document te verzenden, bezig met beëindigen."
 #: ../pastebinit:279
 msgid "The content you are trying to send exceeds the pastebin's size limit."
 msgstr ""
+"De inhoud die u probeert te versturen overschrijdt pastebins maximale "
+"grootte."
 
 #: ../pastebinit:310
 msgid ""