Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Notification system for wiki documentation pages #5457

Open
dcapillae opened this issue Jul 23, 2021 · 3 comments
Open

Notification system for wiki documentation pages #5457

dcapillae opened this issue Jul 23, 2021 · 3 comments
Labels
Lead: @seabelis Issuses overseen by Lisa (Staff: Lead Community Librarian) [managed] Priority: 3 Issues that we can consider at our leisure. [managed]

Comments

@dcapillae
Copy link
Contributor

It would be interesting to have a notification system to know when the documentation pages in Open Library site are changed in order to keep the translations up to date.

Describe the problem that you'd like solved

The translation work is quite arduous at the beginning, when no translation is yet available. It is time-consuming and labour-intensive. Then it becomes easier, simply by adding the small changes that are made very occasionally to the reference pages (the English documentation). When the translation already exists and is faithful to the original in English, it is very easy to keep the translations up to date and takes very little time.

However, maintenance of the translations is not possible without a notification system that alerts the translator that changes have been made to the documentation pages and the translation needs to be updated.

Proposal & Constraints

This could be via email, via RSS feed or any other system that fits the requirements of the Open Library site. Wikipedia's notification system, for example, notifies the user via email.

Stakeholders

Open Library translators team.

@dcapillae dcapillae added Needs: Lead Needs: Triage This issue needs triage. The team needs to decide who should own it, what to do, by when. [managed] labels Jul 23, 2021
@mekarpeles mekarpeles added Lead: @seabelis Issuses overseen by Lisa (Staff: Lead Community Librarian) [managed] Priority: 3 Issues that we can consider at our leisure. [managed] and removed Needs: Lead Needs: Triage This issue needs triage. The team needs to decide who should own it, what to do, by when. [managed] labels Jul 26, 2021
@dbouris
Copy link
Contributor

dbouris commented Mar 28, 2022

hi there,
you can use the GitHub File Watcher (https://app.github-file-watcher.com/). It tracks changes on files on a GitHub repository and can therefore email the person in charge for making the translations when one occurs.

@dcapillae
Copy link
Contributor Author

@dbouris Note that this issue refers to the wiki pages on the Open Library web site (openlibrary.org).

@dbouris
Copy link
Contributor

dbouris commented Mar 28, 2022

@dcapillae thank you for clarifying, i will do some research.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
Lead: @seabelis Issuses overseen by Lisa (Staff: Lead Community Librarian) [managed] Priority: 3 Issues that we can consider at our leisure. [managed]
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

3 participants