-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2.2k
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #73 from chrisderouck/master
Dutch translation + english fix
- Loading branch information
Showing
5 changed files
with
453 additions
and
5 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,20 @@ | ||
<?php | ||
|
||
return array( | ||
|
||
/* | ||
|-------------------------------------------------------------------------- | ||
| Pagination Language Lines | ||
|-------------------------------------------------------------------------- | ||
| | ||
| The following language lines are used by the paginator library to build | ||
| the simple pagination links. You are free to change them to anything | ||
| you want to customize your views to better match your application. | ||
| | ||
*/ | ||
|
||
'previous' => '« Vorige', | ||
|
||
'next' => 'Volgende »', | ||
|
||
); |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,24 @@ | ||
<?php | ||
|
||
return array( | ||
|
||
/* | ||
|-------------------------------------------------------------------------- | ||
| Password Reminder Language Lines | ||
|-------------------------------------------------------------------------- | ||
| | ||
| The following language lines are the default lines which match reasons | ||
| that are given by the password broker for a password update attempt | ||
| has failed, such as for an invalid token or invalid new password. | ||
| | ||
*/ | ||
|
||
"password" => "Wachtwoord moet minimaal zes tekens lang zijn en de wachtwoorden moeten overeenkomen.", | ||
|
||
"user" => "Geen gebruiker bekend met dat e-mailadres.", | ||
|
||
"token" => "Dit wachtwoord reset token is niet geldig.", | ||
|
||
"sent" => "Wachtwoord herinnering verzonden!", | ||
|
||
); |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,297 @@ | ||
<?php | ||
|
||
return array( | ||
|
||
// client | ||
'organization' => 'Organisatie', | ||
'name' => 'Naam', | ||
'website' => 'Website', | ||
'work_phone' => 'Telefoon', | ||
'address' => 'Adres', | ||
'address1' => 'Straat', | ||
'address2' => 'Huisnummer', | ||
'city' => 'Gemeente', | ||
'state' => 'Staat/Provincie', | ||
'postal_code' => 'Postcode', | ||
'country_id' => 'Land', | ||
'contacts' => 'Contacten', | ||
'first_name' => 'Voornaam', | ||
'last_name' => 'Achternaam', | ||
'phone' => 'Telefoon', | ||
'email' => 'Email', | ||
'additional_info' => 'Extra Informatie', | ||
'payment_terms' => 'Betalingsvoorwaarden', | ||
'currency_id' => 'Munteenheid', | ||
'size_id' => 'Grootte', | ||
'industry_id' => 'Industrie', | ||
'private_notes' => 'Privé Berichten', | ||
|
||
// invoice | ||
'invoice' => 'Factuur', | ||
'client' => 'Klant', | ||
'invoice_date' => 'Factuur Datum', | ||
'due_date' => 'Verval Datum', | ||
'invoice_number' => 'Factuur Nummer', | ||
'invoice_number_short' => 'Factuur #', | ||
'po_number' => 'BTW Nummer', | ||
'po_number_short' => 'BTW #', | ||
'frequency_id' => 'Hoe vaak', | ||
'discount' => 'Korting', | ||
'taxes' => 'Belastingen', | ||
'tax' => 'Belasting', | ||
'item' => 'Artikel', | ||
'description' => 'Beschrijving', | ||
'unit_cost' => 'Stuksprijs', | ||
'quantity' => 'Hoeveelheid', | ||
'line_total' => 'Totaal lijn', | ||
'subtotal' => 'Subtotaal', | ||
'paid_to_date' => 'Betaal Datum', | ||
'balance_due' => 'Openstaand saldo', | ||
'invoice_design_id' => 'Ontwerp', | ||
'terms' => 'Voorwaarden', | ||
'your_invoice' => 'Jouw factuur', | ||
|
||
'remove_contact' => 'Verwijder contact', | ||
'add_contact' => 'Voeg contact toe', | ||
'create_new_client' => 'Maak nieuwe klant', | ||
'edit_client_details' => 'Pas klantdetails aan', | ||
'enable' => 'Activeer', | ||
'learn_more' => 'Meer te weten komen', | ||
'manage_rates' => 'Beheer prijzen', | ||
'note_to_client' => 'Bericht aan klant', | ||
'invoice_terms' => 'Factuur voorwaarden', | ||
'save_as_default_terms' => 'Opslaan als standaard voorwaarden', | ||
'download_pdf' => 'Download PDF', | ||
'pay_now' => 'Betaal nu', | ||
'save_invoice' => 'Sla Factuur op', | ||
'clone_invoice' => 'Kopieer Factuur', | ||
'archive_invoice' => 'Archiveer Factuur', | ||
'delete_invoice' => 'Verwijder Factuur', | ||
'email_invoice' => 'Email Factuur', | ||
'enter_payment' => 'Betaling ingeven', | ||
'tax_rates' => 'BTW tarief', | ||
'rate' => 'Tarief', | ||
'settings' => 'Instellingen', | ||
'enable_invoice_tax' => 'Activeer instelling van <b>BTW op volledige factuur</b>', | ||
'enable_line_item_tax' => 'Activeer instelling van <b>BTW per lijn</b>', | ||
|
||
// navigation | ||
'dashboard' => 'Dashboard', | ||
'clients' => 'Klanten', | ||
'invoices' => 'Facturen', | ||
'payments' => 'Betalingen', | ||
'credits' => 'Kredietnota\'s', | ||
'history' => 'Geschiedenis', | ||
'search' => 'Zoeken', | ||
'sign_up' => 'Aanmelden', | ||
'guest' => 'Gast', | ||
'company_details' => 'Bedrijfsdetails', | ||
'online_payments' => 'Online betalingen', | ||
'notifications' => 'Meldingen', | ||
'import_export' => 'Importeer/Exporteer', | ||
'done' => 'Klaar', | ||
'save' => 'Opslaan', | ||
'create' => 'Aanmaken', | ||
'upload' => 'Uploaden', | ||
'import' => 'Importeer', | ||
'download' => 'Downloaden', | ||
'cancel' => 'Annuleren', | ||
'provide_email' => 'Geef een geldig email-adres aub.', | ||
'powered_by' => 'Factuur gemaakt via', | ||
'no_items' => 'Geen artikelen', | ||
|
||
// recurring invoices | ||
'recurring_invoices' => 'Terugkerende facturen', | ||
'recurring_help' => '<p>Zend klanten automatisch wekelijks, twee keer per maand, maandelijks, per kwartaal of jaarlijks dezelfde facturen.</p> | ||
<p>Gebruik :MONTH, :QUARTER of :YEAR voor dynamische datums. Eenvoudige wiskunde werkt ook, bijvoorbeeld :MONTH-1.</p> | ||
<p>Voorbeelden van dynamische factuur variabelen:</p> | ||
<ul> | ||
<li>"Fitness lidmaatschap voor de maand :MONTH" => "Fitness lidmaatschap voor de maand juli"</li> | ||
<li>"Jaarlijks abonnement :YEAR+1" => "Jaarlijks abonnement 2015"</li> | ||
<li>"Betaling voor :QUARTER+1" => "Betaling voor Q2"</li> | ||
</ul>', | ||
|
||
// dashboard | ||
'in_total_revenue' => 'in totale opbrengst', | ||
'billed_client' => 'Gefactureerde klant', | ||
'billed_clients' => 'Gefactureerde klanten', | ||
'active_client' => 'Actieve klant', | ||
'active_clients' => 'Actieve klanten', | ||
'invoices_past_due' => 'Facturen voorbij vervaldatum', | ||
'upcoming_invoices' => 'Aankomende facturen', | ||
'average_invoice' => 'Gemiddelde factuur', | ||
|
||
// list pages | ||
'archive' => 'Archiveer', | ||
'delete' => 'Verwijder', | ||
'archive_client' => 'Archiveer klant', | ||
'delete_client' => 'Verwijder klant', | ||
'archive_payment' => 'Archiveer betaling', | ||
'delete_payment' => 'Verwijder betaling', | ||
'archive_credit' => 'Archiveer kredietnota', | ||
'delete_credit' => 'Verwijder kredietnota', | ||
'show_archived_deleted' => 'Toon gearchiveerde/verwijderde', | ||
'filter' => 'Filter', | ||
'new_client' => 'Nieuwe Klant', | ||
'new_invoice' => 'Nieuwe Factuur', | ||
'new_payment' => 'Nieuwe Betaling', | ||
'new_credit' => 'Nieuwe Kredietnota', | ||
'contact' => 'Contact', | ||
'date_created' => 'Aanmaakdatum', | ||
'last_login' => 'Laatste login', | ||
'balance' => 'Saldo', | ||
'action' => 'Actie', | ||
'status' => 'Status', | ||
'invoice_total' => 'Factuur totaal', | ||
'frequency' => 'Frequentie', | ||
'start_date' => 'Startdatum', | ||
'end_date' => 'Einddatum', | ||
'transaction_reference' => 'Transactie Referentie', | ||
'method' => 'Methode', | ||
'payment_amount' => 'Betalingsbedrag', | ||
'payment_date' => 'Betalingsdatum', | ||
'credit_amount' => 'Kredietbedrag', | ||
'credit_balance' => 'Kredietsaldo', | ||
'credit_date' => 'Kredietdatum', | ||
'empty_table' => 'Geen gegevens beschikbaar in de tabel', | ||
'select' => 'Selecteer', | ||
'edit_client' => 'Klant aanpassen', | ||
'edit_invoice' => 'Factuur aanpassen', | ||
|
||
// client view page | ||
'create_invoice' => 'Factuur aanmaken', | ||
'enter_credit' => 'Kredietnota ingeven', | ||
'last_logged_in' => 'Laatste login', | ||
'details' => 'Details', | ||
'standing' => 'Openstaand', | ||
'credit' => 'Krediet', | ||
'activity' => 'Activiteit', | ||
'date' => 'Datum', | ||
'message' => 'Bericht', | ||
'adjustment' => 'Aanpassing', | ||
'are_you_sure' => 'Ben je zeker?', | ||
|
||
// payment pages | ||
'payment_type_id' => 'Betalingstype', | ||
'amount' => 'Bedrag', | ||
|
||
// account/company pages | ||
'work_email' => 'Email', | ||
'language_id' => 'Taal', | ||
'timezone_id' => 'Tijdszone', | ||
'date_format_id' => 'Formaat datum', | ||
'datetime_format_id' => 'Datum/Tijd Formaat', | ||
'users' => 'Gebruikers', | ||
'localization' => 'Localisatie', | ||
'remove_logo' => 'Verwijder logo', | ||
'logo_help' => 'Ondersteund: JPEG, GIF en PNG. Aangeraden hoogte: 120px', | ||
'payment_gateway' => 'Betalingsmiddel', | ||
'gateway_id' => 'Leverancier', | ||
'email_notifications' => 'Email Notificaties', | ||
'email_sent' => 'Email me wanneer een factuur is <b>verzonden</b>', | ||
'email_viewed' => 'Email me wanneer een factuur is <b>bekeken</b>', | ||
'email_paid' => 'Email me wanneer een factuur is <b>betaald</b>', | ||
'site_updates' => 'Site Aanpassingen', | ||
'custom_messages' => 'Aangepaste berichten', | ||
'default_invoice_terms' => 'Stel standaard factuursvoorwaarden in', | ||
'default_email_footer' => 'Stel standaard email signatuur in', | ||
'import_clients' => 'Importeer Klant Gegevens', | ||
'csv_file' => 'Selecteer CSV bestand', | ||
'export_clients' => 'Exporteer Klant Gegevens', | ||
'select_file' => 'Selecteer alstublieft een bestand', | ||
'first_row_headers' => 'Gebruik eerste rij als hoofdding', | ||
'column' => 'Kolom', | ||
'sample' => 'Voorbeeld', | ||
'import_to' => 'Importeer naar', | ||
'client_will_create' => 'klant zal aangemaakt worden', | ||
'clients_will_create' => 'klanten zullen aangemaakt worden', | ||
|
||
// application messages | ||
'created_client' => 'Klant succesvol aangemaakt', | ||
'created_clients' => ':count klanten succesvol aangemaakt', | ||
'updated_settings' => 'Instellingen succesvol aangepast', | ||
'removed_logo' => 'Logo succesvol verwijderd', | ||
'sent_message' => 'Bericht succesvol verzonden', | ||
'invoice_error' => 'Selecteer een klant alstublieft en corrigeer mogelijke fouten', | ||
'limit_clients' => 'Sorry, dit zal de klantenlimiet van :count klanten overschrijden', | ||
'payment_error' => 'Er was een fout bij het verwerken van uw betaling. Probeer later alstublieft opnieuw.', | ||
'registration_required' => 'Meld je aan om een factuur te mailen', | ||
'confirmation_required' => 'Bevestig je email adres alstublieft', | ||
|
||
'updated_client' => 'Klant succesvol aangepast', | ||
'created_client' => 'Klant succesvol aangemaakt', | ||
'archived_client' => 'Klant succesvol gearchiveerd', | ||
'archived_clients' => ':count klanten succesvol gearchiveerd', | ||
'deleted_client' => 'Klant succesvol verwijderd', | ||
'deleted_clients' => ':count klanten succesvol verwijderd', | ||
|
||
'updated_invoice' => 'Factuur succesvol aangepast', | ||
'created_invoice' => 'Factuur succesvol aangemaakt', | ||
'cloned_invoice' => 'Factuur succesvol gekopieerd', | ||
'emailed_invoice' => 'Factuur succesvol gemaild', | ||
'and_created_client' => 'en klant aangemaakt', | ||
'archived_invoice' => 'Factuur succesvol gearchiveerd', | ||
'archived_invoices' => ':count facturen succesvol gearchiveerd', | ||
'deleted_invoice' => 'Factuur succesvol verwijderd', | ||
'deleted_invoices' => ':count facturen succesvol verwijderd', | ||
|
||
'created_payment' => 'Betaling succesvol aangemaakt', | ||
'archived_payment' => 'Betaling succesvol gearchiveerd', | ||
'archived_payments' => ':count betalingen succesvol gearchiveerd', | ||
'deleted_payment' => 'Betaling succesvol verwijderd', | ||
'deleted_payments' => ':count betalingen succesvol verwijderd', | ||
'applied_payment' => 'Betaling succesvol toegepast', | ||
|
||
'created_credit' => 'Kredietnota succesvol aangemaakt', | ||
'archived_credit' => 'Kredietnota succesvol gearchiveerd', | ||
'archived_credits' => ':count kredietnota\'s succesvol gearchiveerd', | ||
'deleted_credit' => 'Kredietnota succesvol verwijderd', | ||
'deleted_credits' => ':count kredietnota\'s succesvol verwijderd', | ||
|
||
// Emails | ||
'confirmation_subject' => 'Invoice Ninja Bevestiging Account', | ||
'confirmation_header' => 'Bevestiging Account', | ||
'confirmation_message' => 'Ga alstublieft naar onderstaande link om je account te bevestiging.', | ||
'invoice_subject' => 'Nieuwe factuur :invoice', | ||
'invoice_message' => 'Om je factuur voor :amount te bekijken, klik op onderstaande link.', | ||
'payment_subject' => 'Betaling ontvangen :invoice', | ||
'payment_message' => 'Bedankt voor je betaling van :amount.', | ||
'email_salutation' => 'Beste :name,', | ||
'email_signature' => 'Met vriendelijke groeten,', | ||
'email_from' => 'Het InvoiceNinja Team', | ||
'user_email_footer' => 'Ga alstublieft naar http://www.invoiceninja.com/company/notifications om je email notificatie instellingen aan te passen ', | ||
'invoice_link_message' => 'Klik op volgende link om de Factuur van je klant te bekijken:', | ||
'notification_paid_subject' => 'Factuur :invoice is betaald door :client', | ||
'notification_sent_subject' => 'Factuur :invoice is gezonden door :client', | ||
'notification_viewed_subject' => 'Factuur :invoice is bekeken door :client', | ||
'notification_paid' => 'Een betaling voor :amount is gemaakt door klant :client voor Factuur :invoice.', | ||
'notification_sent' => 'De volgende klant :client heeft Factuur :invoice voor :amount gemaild gekregen.', | ||
'notification_viewed' => 'De volgende klant :client heeft Factuur :invoice voor :amount bekeken.', | ||
'reset_password' => 'Je kan het paswoord van je account resetten door op volgende link te klikken:', | ||
'reset_password_footer' => 'Als je deze paswoord reset niet aangevraagd hebt contacteer dan onze helpdesk alstublieft: ' . CONTACT_EMAIL, | ||
|
||
// Payment page | ||
'secure_payment' => 'Veilige betaling', | ||
'card_number' => 'Kaart nummer', | ||
'expiration_month' => 'Verval maand', | ||
'expiration_year' => 'Verval jaar', | ||
'cvv' => 'CVV', | ||
|
||
// Security alerts | ||
'confide' => [ | ||
'too_many_attempts' => 'Te veel pogingen. Probeer opnieuw binnen enkele minuten.', | ||
'wrong_credentials' => 'Verkeerd emailadres of paswoord.', | ||
'confirmation' => 'Je account is bevestigd!', | ||
'wrong_confirmation' => 'Verkeerde bevestigingscode.', | ||
'password_forgot' => 'De informatie over je paswoord reset is verzonden naar je emailadres.', | ||
'password_reset' => 'Je paswoord is succesvol aangepast.', | ||
'wrong_password_reset' => 'Ongeldig paswoord. Probeer opnieuw', | ||
], | ||
|
||
// Pro Plan | ||
'pro_plan' => [ | ||
'remove_logo' => ':link om het Invoice Ninja logo te verwijderen door het pro plan te nemen', | ||
'remove_logo_link' => 'Klik hier', | ||
], | ||
|
||
); |
Oops, something went wrong.