chore: add wit to docker build

[zeeshanlakhani]

Includes

• brings back min-versions to keep up with wasmtime.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Comparison is base (867df1f) 67.49% compared to head (f7de0ff) 67.73%.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #500      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   67.49%   67.73%   +0.23%     
==========================================
  Files          82       82              
  Lines        9655     9655              
==========================================
+ Hits         6517     6540      +23     
+ Misses       3138     3115      -23     

Files	Coverage Δ
homestar-core/src/ipld/link.rs	30.23% <ø> (ø)

... and 3 files with indirect coverage changes