Обучение английскому

Общение является важной частью ежедневной работы всех наших разработчиков, и существенная часть этого общения происходит с заказчиками из США. Поэтому мы уделяем повышенное внимание обучению английскому. Мы стараемся строить обучение таким образом, чтобы оно имело максимально практическую направленность, и его результаты можно было применять в работе как можно скорее. Ниже приведены описания подходов которые мы используем:

Только US English

В мире существует большое количество диалектов английского языка: американский, британский, австралийский и другие. Практическое значение для нас имеет только американский английский, потому что мы работаем с заказчиками из США, и потому что этот диалект является наиболее распространенным для общения в интернете на технические темы.

Обучение с носителем языка

Нашего преподавателя зовут Джеки, она профессионально преподает английский язык уже много лет. Она проводит индивидуальные практически каждый рабочий день, а также групповые занятия 1-2 раза в неделю - все они проходят в формате видеоконференций в Zoom. Обучение для всех наших сотрудников бесплатное, достаточно самостоятельно записаться в ближайшее свободное окно в графике занятий.

В прошлом мы перепробовали много других вариантов обучения английскому, включая LinguaLeo, SkyEng, занятия с приходящим в офис преподавателем и др. Эти методы не являются плохими и дают свои плоды, однако, по нашему опыту, эффективность занятий с Джеки существенно выше, и именно поэтому мы остановились на таком варианте.

Пруфридинг

Периодически нам приходится писать различные тексты на английском. Это могут быть описания задач, PRD, результаты исследований, отчеты по состоянию дел, электронные письма. Когда эти тексты написаны грамотно, без грамматических и стилистических ошибок, это значительно облегчает восприятие информации, потому что люди не отвлекаются на ошибки в тексте, а могут сосредоточиться на его сути. Мы рекомендуем использовать пруфридинг для всей исходящей коммуникации подобного рода. В нашем распоряжении есть два средства:

1. Автоматическая проверка при помощи Grammarly. Мы покупаем корпоративную premium подписку на Grammarly для всех сотрудников; для получения доступа обратитесь, пожалуйста, к Ольге. Grammarly - это, возможно, лучший инструмент в своем классе, и отлично подходит для быстрой базовой проверки.

2. Проверка Джеки. К сожалению, технологии пока не находятся на том уровне, чтобы полноценно заменить проверку текстов человеком. Поэтому Джеки проверяет все тексты, опубликованные для неё в канале #english-lessons в нашем чате. Чтобы проверка заняла меньше времени, мы рекомендуем предварительно проверить текст при помощи Grammarly.