Merge pull request wildfly#216 from jamezp/i18n

[i18n] Updated translations

io/subsystem/src/main/resources/org/wildfly/extension/io/LocalDescriptions_fr.properties

@@ -11,3 +11,6 @@ io.worker.task-keepalive=Sp\u00E9cifier le nombre de millisecondes pendant lesqu
 io.buffer-pool=D\u00E9finir le pool de m\u00E9moire tampon
 io.buffer-pool.add=Ajout d'un nouveau pool de m\u00E9moire tampon
 io.buffer-pool.remove=Supprime le pool de la m\u00E9moire tampon
+io.buffer-pool.buffers-per-slice=Nombre de tampons par tranche. Si non d\u00E9fini, la valeur optimale est calcul\u00E9e en se basant sur les ressources RAM disponibles sur votre syst\u00E8me.
+io.buffer-pool.buffer-size=Taille en octets de chaque tranche de tampon. Si non d\u00E9finie, la valeur optimale est calcul\u00E9e en se basant sur les ressources RAM disponibles sur votre syst\u00E8me.
+io.buffer-pool.direct-buffers=Est-ce que le pool du tampon utilise des tampons directs\u00A0? Certaines plateformes ne prennent pas en charge les tampons directs

server/src/main/resources/org/jboss/as/server/controller/descriptions/LocalDescriptions_fr.properties

@@ -223,6 +223,7 @@ shutdown=Ferme le serveur via un appel vers System.exit(0)
 shutdown.restart=Si true, une fois \u00E9teint, le serveur sera red\u00E9marr\u00E9
 shutdown.timeout=Le d\u00E9lai d'expiration de la fermeture en secondes. Si d\u00E9fini sur z\u00E9ro (par d\u00E9faut), alors le serveur  se fermera imm\u00E9diatement. Une valeur sup\u00E9rieure \u00E0 z\u00E9ro signifie que le serveur patientera le nombre de secondes indiqu\u00E9 pour terminer toutes les requ\u00EAtes actives. Une valeur inf\u00E9rieure \u00E0 z\u00E9ro signifie que le serveur attendra ind\u00E9finiment pour terminer toutes les requ\u00EAtes actives.
 suspend=Suspend les op\u00E9rations de serveur de mani\u00E8re appropri\u00E9e. Toutes les requ\u00EAtes en cours se termineront normalement, mais aucune nouvelle requ\u00EAte ne sera accept\u00E9e.
+suspend.timeout=Le d\u00E9lai d'expiration exprim\u00E9 en secondes qu'une op\u00E9ration de suspension attendra pour se terminer avant de reprendre. Si ce d\u00E9lai est plus long que la reprise de l'op\u00E9ration de suspension, les op\u00E9rations normales ne reprendront pas.
 resume=Reprend des op\u00E9rations normales dans un serveur suspendu.
 # translation auto-copied from project JBoss AS, version 7.1.x, document org.jboss.as/jboss-as-server/org/jboss/as/server/controller/descriptions/LocalDescriptions, author samfreemanz
 dump-services=Vide tous les services ex\u00E9cut\u00E9s dans le conteneur, y compris leurs informations de statut et de d\u00E9pendances.