Update tmux pane handling

tmux.conf

@@ -31,11 +31,13 @@ bind -r K resize-pane -U 5
 bind -r L resize-pane -R 5
 
 # Smart pane switching with awareness of vim splits
-bind -n C-h run "(tmux display-message -p '#{pane_current_command}' | grep -iqE '(^|\/)g?(view|vim?)(diff)?$' && tmux send-keys C-h) || tmux select-pane -L"
-bind -n C-j run "(tmux display-message -p '#{pane_current_command}' | grep -iqE '(^|\/)g?(view|vim?)(diff)?$' && tmux send-keys C-j) || tmux select-pane -D"
-bind -n C-k run "(tmux display-message -p '#{pane_current_command}' | grep -iqE '(^|\/)g?(view|vim?)(diff)?$' && tmux send-keys C-k) || tmux select-pane -U"
-bind -n C-l run "(tmux display-message -p '#{pane_current_command}' | grep -iqE '(^|\/)g?(view|vim?)(diff)?$' && tmux send-keys C-l) || tmux select-pane -R"
-bind -n C-\ run "(tmux display-message -p '#{pane_current_command}' | grep -iqE '(^|\/)g?(view|vim?)(diff)?$' && tmux send-keys 'C-\\') || tmux select-pane -l"
+is_vim='echo "#{pane_current_command}" | grep -iqE "(^|\/)g?(view|n?vim?)(diff)?$"'
+bind -n C-h if-shell "$is_vim" "send-keys C-h" "select-pane -L"
+bind -n C-j if-shell "$is_vim" "send-keys C-j" "select-pane -D"
+bind -n C-k if-shell "$is_vim" "send-keys C-k" "select-pane -U"
+bind -n C-l if-shell "$is_vim" "send-keys C-l" "select-pane -R"
+bind -n C-\ if-shell "$is_vim" "send-keys C-\\" "select-pane -l"
+bind C-l send-keys 'C-l'
 
 # Use screen keybinding
 unbind C-b